«КЛЬОФ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
кльофの使いかたを見つけましょう。
кльофに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[кльоф] «кайло»;— п. кПоЕ «кайло», ч. ку1о{ «тс», слц. [кЦе)1поИ «дрюк», вл. кИор «кайло»; — запозичення з Н1- мецькоТ мови; прийнятгя польського посередництва (Онышкевич Исслед. п. яз. 243) необов'язкове; свн. кПпоише (нвн ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
2
Исследования по польскому языку: сборник статей - Сторінка 243
сборник статей Зоя Николаевна Стрекалова. клебашя 'приходский дом' < р1еЪаша; ,клюб 'клуб'<к1иЬ (теперь, однако, чаще клуб); клъоб и кльоп '60 ручек пряжи'<^ к1иЪ; кльоф 'кирка' <[ кЛоГ; кляштор 'монастырь' <[ к1аз2- 1ог; ...
Зоя Николаевна Стрекалова, 1969
3
Skarboslov: - Сторінка 97
Кирка с клювом — кльоф, чу- кан. Кирпич — цегла. Кирпич из глины с мякиной — лимпач. Кирпич битый — груз. Кирпич плохо обожженный — недопал. Кирпич, отпавший в печке — па- золина, печина. Кирпич из навоза для топлива ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 254
Кльоф, фа, м. Вх. Лем. 425. Кльóчити, чу, чиш, гл. О тетеревѣ: токовать. Лотур на весну кльочит. Вх. Зн. 25. Кльóчка, ки, ж.—Кльока. Вх. Зн. 25. Клюба, би, ж. 1) Выкопанное съ корнемъ дерево, которое возятъ на Галярах. Вх. Зн. 25.
m>, фа, м. Бирки (ст. клювомт»). Вх. Лем. 425. Кльочитн, чу, чшн, гл. О тетеревЪ: токовать. ‚Гоэпур на весну кльочит. Вх. Зн. 25. Кльбчна. кв, ж.=Кльока. Вх. Зн. 25. Кдпбба, бн, ж. 1) Выкопанное съ кор‹ иенъ дерево, которое возятъ ...
6
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Проклятйе. То не дать чшше, то лице Мотришз; то не искра си— тмютьсщ—то клъони й ироклъони. Мир. ХРВ. 34. Кльоф, фа, м. Кирка (съ клювомъ). Вх. Лем. 425. Кльочнти, чу, чшн, гл. 0 тетеревъ: токовать. Тотур на весну кльочит.
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 402
... с1о\уп1пв; г^ський (-ка, -ке) о{ сктп, с1о\уп1вЬ. кльбка (-ки) / = квбчка, с1иск1пв-Ьеп. кльомб (-ба) т йоу/ег-Ьео1. кльозёт (-та)т 1а1ппе, рпуу, песезвагу, ^.С. кльон (-ну) т сигве. кльот (-ту) т с1о1п, соиоп та!епа1. кльоф (-фу) т Аш1.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8
The Gentleman's Magazine - Том 115 - Сторінка 230
N, Marth 3. 1 WAS much amused, in common, JL I believe, with many of your Readers, at the observation of your Correspondent B. O. in the Supplement to vol. LXXXII1. Part i. p. 688, respecting the moderation and humi- Klyof Cardinal Wolsey ...
9
Containing the English before the French and the Italian - Сторінка vii
... raccolta Klyof divinity, Ji/iéme de théologie, fiftema di ttologia ï -fy-body, un brouillon, nu farcendone (Evcry-body, tout le monde, ciafeuno (No-body, perfonne, nciTuuo (Some-body, quelqu'un, qualcuno i?, /. fondrière, palude fjle, r. a. héjiter,, ...
Ferdinando Bottarelli, 1805
10
Laws of the State of New York - Сторінка 286
And be it further enacted, That the treasurer, on the or^klyof w'arrant of the comptroller, pay the expence of publishing the iru'tnuu- fourth volume of the transactions of the society for the promotion •c,ion- of useful arts. ERRATA. Cliap. 12, sec.
