«КУРЛАПИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
курлапийの使いかたを見つけましょう。
курлапийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 440
1и11()п. (1а1Шу Греаег. Куркуль (-ЛЯ) т ууеаНЬу (еппе-Ьеа) тагтег, рагм-пн уШаяРг: ^СТВО (-ва) п. з!а1е о{ а "куркуль"; г-^ський (-ка, -ке) о{ а "куркуль." курлапий (-па, -пе) опе »аЬ тиИ1а1еа йп- цргч Ног»). курликати, г-к>кати (-аю, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 330
прозвище, даваемое въ насмѣшку мѣщанами казакамъ черноморцамъ. Курлапий, а, е. Человѣкъ съ изуродованными на рукахъ и ногахъ пальцами. Лубен. у. Курлапиця, цi, ж.—Курлапий. Курлу! меж., выражающее крикъ журавля.
3
На другому березi - Сторінка 139
ПРОШАК ШД ЦЕРКВОЮ Мохнатий, мохнавий, патлатий, курлапий та клишавий та чеверногий вилукуватГ пГдГгнув пГд себе ноги й бГльмом споглядае на сонячну лату. Брудний, космогрудий, вГд бруду рудГ пГдняв груди. Беззуба ...
4
Narysy z poetyky ukraïnsʹkoĭ literatury kint︠s︡i︠a︡ XIX - ...
... а проте. на наш погляд, вельми вдалі. знаходимо на ваХ етапах його творчостг Так, у першт збірці маемо Юлька смаковитих прикметниюв у вірип "Прошак Шд церквою": "мохнавий", "курлапий", "чеверногий" "вилукуватГ. У 'Трьох ...
Stepan I. Khorob, Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka, Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 2000
5
Pisni︠a︡ pro neznyshchennistʹ materiï: Poi︠e︡ziï - Сторінка 109
Вже вйд ждання нас болить зйр, вже сивини на головах е труш. . . . . . . ШЗЛОМ НЗШИХ ДУШ МИ МОЛИМОСЯ за НОВУ АЮДННУ. ПРОШАК ПІД ЦЕРКВОЮ Мохнатий. мохнавий, патлатий, курлапий та клишавий та 109 Молитва.
Bohdan-Ihor Antonych, 1967
6
Collected works - Сторінка 59
ПРОШАК ПЩ ЦЕРКВОЮ Мохнатий, мохнавий, патлатий курлапий та клишавий та чеверногий вилукуват1 шД1гнув шд себе ноги й бшьмом споглядае на сонячну лату. БруДНИЙ, КОСМОГруДИЙ, В1Д бруду руД1 П1ДНЯВ груди.
Bohdan-Ihor Antonych, Svi︠a︡toslav Hordynsʹkyĭ, Bohdan Rubchak, 1967
7
Persteni molodosti: do trydt︠s︡i︠a︡tylitti︠a︡ vid smerti ... - Сторінка 65
Прошак пщ церквою Мохнатий, мохнавий, патлатий, курлапий та клишавий та чеверногий вилукуват1 пдагнув шд себе ноги й бхльмом спсглядае на сонячну лату. Брудний, космогрудий, в1д бруду руд1 пшдяв груди. Беззуба щока ...
Bohdan-Ihor Antonych, 1966
8
Проблемы лексикологии: Сборник статей - Сторінка 146
... однако в свободном виде кго- в славянских языках не сохранилось и, как правило, входит в состав компонент (чаще всего в соматизмах), ср. укр.. курлапий (человек с изуродованными пальцами на руках или ногах) (Гринченко, II, ...
Адам Евгеньевич Супрун, 1973
ПРОШАК П1Д ЦЕРКВОЮ Мохнатий, мохнавий, патлатий, курлапий, та клишавий, та чеверногий, вилукуват! пдагнув шд себе ноги й бшьмом споглядае на сонячну лату. Брудний, космогрудий, вщ бруду руд1 шдняв груди. Беззуба ...
Bohdan-Ihor Antonych, Mykhaĭlo Moskalenko, 1998
10
Modeli︠u︡vanni︠a︡ systemy dialektnoï leksyky - Сторінка 111
Означения ко(у)рн- входить до дериващйного гшзда * 1нвар1антними компонентами семантичноТ структури 'короткий', 'не- тривалий', 'кал1чений', пор. укр. курлапий 'людина з покал1ченими на руках 1 ногах пальцями' [СБГ, II, ...
P. I͡U. Hryt͡senko, P. I︠U︡ Hryt︠s︡enko, 1984
