"курище"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でКУРИЩЕの発音

курище  [kuryshche]

ウクライナ語でКУРИЩЕはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのкурищеの定義

喫煙者、a、pp。、ダイヤル。 何かの煙のために配置されたキャンプファイヤー。 - さんは、Sylantiyuを座ってみましょう、あそこいまいましいポーションはすべて（ル、兄弟、1954、27）を捕捉しているため、コサックkuryscha蚊によって残さ近く。 このクルーのいくつかの夜は、さらに傷つきから甜菜を保存しました。 彼らは、将来的には厚い煙のプランテーションで覆われたヤギの喫煙者を飲んだ。 （Mort。、Vyborg、1959、287）。 *比喩的に。 彼らとその舌は、スモーキーな宗教的喫煙者を維持するためにさえ戻ってほしくない。 そしてゆっくりと経過した（Vol。、Moonlight Silver、1961、287）。KURISCHE a、p.1。 偉大な鶏 まずkuryschiで、それは明らかに何かが目Sviridov（太平洋、そして1954年、281）0.2で、より多くのskryvavsyaビザその後、黒とよりを迫りました。 それはそれと同じです。 *比較して 下から、スロヴェの弓から、白い霧が霧を上げる（Mirny、IV、1955、168）。

курище, а, с., діал. Вогнище, розкладене для обкурювання чого-небудь. — Давай-но сядьмо, Силантію, он там біля залишеного козаками курища від комарів, бо кляте зілля заїдає зовсім (Ле, Побратими, 1954, 27); Декілька ночей у сією бригадою рятували буряки від дальших ушкоджень. Розводили.. курища з кізяка, що впередсвіт густим димом обволікали плантації. (Крот., Вибр., 1959, 287); * Образно. Їм і язиками не хотілось повертати,— навіть для підтримання свого димного сектантського курища. І воно поволі дотлівало (Вол., Місячне срібло, 1961, 287).

КУРИЩЕの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のкурищеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのкурищеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«курище»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: kurysche
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: kurysche
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: kurysche
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: kurysche
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: kurysche
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: курища
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: kurysche
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: kurysche
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: kurysche
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: kurysche
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: kurysche
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: kurysche
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: kurysche
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: kurysche
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: kurysche
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: kurysche
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: kurysche
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: kurysche
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: kurysche
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: kurysche
• ウクライナ語: курище
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: kurysche
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: kurysche
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: kurysche
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: kurysche
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: kurysche

«КУРИЩЕ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からкурищеの使いかたを見つけましょう。курищеに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Zvychaï nashoho narodu: etnohrafichnyĭ narys - Сторінка 461

Діти, бавлячись, перестрибують через це курище, качаються по ньому, а також змагаються, хто довше витримає дим, стоячи в курищі Але восени часто буває так, що пастухам треба не курища для забави, а таки вогнища, щоб ...

Oleksa Voropaĭ, 1993

Tvory: Khmelʹnyt︠s︡kyĭ, pt. 1 - Сторінка 101

Цікава розмова, — голосно міркував Семен. — Да- вай-но сядемо, Силантію, он там біля залишеного козаками курища від комарів, бо, кляте зілля, заїдає зовсім. Цікава розмова, коли б почули цю розмову в лавах наших військ ...

Ivan Le (pseud.), 1970

Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 101

Цікава розмова, — голосно міркував Семен. — Да- вай-но сядемо, Силантію, он там біля залишеного козаками курища від комарів, бо, кляте зілля, заїдає зовсім. Цікава розмова, коли б почули цю розмову в лавах наших військ, ...

Ivan Le (pseud.), 1970

Stez͡hkamy z͡hytti͡a: Prykhid na svit i pershi kroky v ... - Сторінка 28

Вечером навколо базу, або з-під легенького вітру розкладали «курища» від комарів, яких тут були міріяди. Курище робилося так: на землю клали сухий очерет або солому, на них насипалося сперш! сухого, а потім вогкуватого гною ...

Vasylʹ Ivanys, 1958

Budenne źh̀ytíè: psykhol'ogichni malíùnky - Сторінка 230

талїону зібрались до купи, вони обаранилп свое окреме, охвіцерське курище. 'Усй окрім первої роти, позавертались хто _у ґумовий плащ, а один поверх звичайної охвіцерскої шипелї напняв на себе ще й салдатську, а инчі лежали ...

Vasylʹ Hryhorovych Kravchenko, 1902

Rusalka dnjestrovaja (ruth.) - Сторінка 98

Розбігли-ся ` вітром по байракак за ніпьми; огонь погас -~ грані; меркотіла _ курище ся лишило -- втихомирило-ся. * =іе . і і' "* . ' „Через гУсТУ ”Ра3 дубину Соколами молодці , „Ой заплачешь вражий сину Як взришь ясні топірцъіи; ...

[Anonymus AC10266619], 1837

Енеїда

Розжеврілось і закурилось, Блакитне полом*я взвилось; Од диму сонце закоптилось, Курище к небу донеслось. Боги в Олімпі стали чхати; Турн їм ізволив тимфи дати, Богинь напав від чаду дур; Дим очі їв, лилися сльози, З нудьги ...

Іван Котляревський, 2012

Повія:

«Цього цвіту по всьому світу!»— казаливони йому. Та, видно, не втішала його їх рада: закуривши дома, Довбня незабаром переніс те курище ушинки, покине позбувся й грошей, і одежі. Обірванийта одутлий слонявсявінпо вулицях, ...

Панас Мирний, 2014

Trudy Vysočajše Utverždennago Volʹnago Obščestva ...

461 (у 9 4 Розжеврилосъ (a) и закурилось, Влакишне (5) поломя взвилось; отъ дыму соньце закоптѣлось Курище къ небу донеслось, Боги въ Олимпѣ спали чхаши; ” Турнъ имъ изволивъ шымфи даши, Богинь нашавъ, одъ чаду, ...

Vysočajše Utverždennoe Volʹnoe Obščestvo Ljubitelej Rossijskoj Slovesnosti, 1823

Опытъ о предохраненіи отъ Моровой Язвы и ея лѣченіи..:

Приказываешъ передъ шѣмъ домомъ разложишь курище, дабы всякой мимопроходящій зналъ, чшо шушъ ошкрылась чума. 39. Рогаmый скоmъ оmводиmся въ другое мѣсшо, а собаки и кошки убиХ - ваютпся въ домѣ. " " " - 4.

Dmitry Ivanovich LEVITSKY, 1816