アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"місячина"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でМІСЯЧИНАの発音

місячина  [misyachyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でМІСЯЧИНАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«місячина»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Місячина

月 - 中庭を含む土地のない土地のない農奴の6日間の規則のために土地所有者に親切に提供された内容。 月は食糧と衣服の両方を含んでいた。 それはXVIII世紀に導入されましたが、特に土地所有者が穀物の価格の上昇に関連して、農家の土地を割り当てるためにより有益になったXIX世紀に広がりました。 Місячи́на — утримання, що надавалося в натуральному вигляді від поміщиків за шестиденну панщину безземельним кріпакам, у тому числі дворовим. Місячина включала в себе як продукти харчування, так і одяг. Запроваджена в XVIII столітті, але особливо поширилася в XIX столітті, коли поміщикам, у зв'язку зі зростанням цін на зерно, стало вигідніше привласнити землі кріпаків.

ウクライナ語辞典でのмісячинаの定義

月、そして、はい、そうです。 土地所有者の畑で働いていた土地所有者によって発行された月の製品と衣類の自然の板。 XIX世紀の第1四半期の終わりに。 農民は時々完全に領主の地に移り、毎月現場での維持管理を受けた土地の労働者になった。 この形式の搾取は月と呼ばれていた(東ソ連、II、1957、126)。 彼女はヤブツェンカに名づけられた母親と一緒に暮らしていたが、農場だけがその中にいなかったが、月と日常のボダニャニムが与えられた(Mord。、1958,51)。 місячина, и, ж., іст. Натуральна плата продуктами і одягом за місяць, що видавалась поміщиком кріпакові, який не мав власної землі й працював на полях поміщика. Наприкінці першої чверті XIX ст. селяни іноді зовсім переводились на панську землю і перетворювались у поміщицьких батраків, які одержували місячне утримання натурою. Ця форма експлуатації називалась місячиною (Іст. СРСР, II, 1957, 126); Жила вона з названою матір’ю у Явтушенків, тільки ж господарства ніякого не було в них, а кормились місячиною та мирським подаянієм (Морд., І. 1958, 51).

ウクライナ語辞典で«місячина»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

МІСЯЧИНАと韻を踏むウクライナ語の単語


уселячина
array(uselyachyna)
усячина
array(usyachyna)

МІСЯЧИНАのように始まるウクライナ語の単語

міськбанк
міськвиконком
міськвно
міський
міськком
міськпартком
міськрада
місюрка
місяцевий
місяцеслов
місяцехід
місяць
місяченько
місячка
місячко
місячний
місячник
місячно
місячок
місяшний

МІСЯЧИНАのように終わるウクライナ語の単語

вотчина
вояччина
вітчина
гадючина
гайдамаччина
галичина
гичина
гречина
далечина
десятчина
дичина
драничина
дручина
дрючина
дівчина
діжчина
жучина
запасчина
запільчина
заслужчина

ウクライナ語の同義語辞典にあるмісячинаの類義語と反意語

同義語

«місячина»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

МІСЯЧИНАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語місячинаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのмісячинаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«місячина»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

mesyachinu
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

mesyachinu
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

mesyachinu
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

mesyachinu
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

mesyachinu
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

месячину
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

mesyachinu
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

mesyachinu
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

mesyachinu
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

mesyachinu
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

mesyachinu
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

mesyachinu
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

mesyachinu
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

mesyachinu
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

mesyachinu
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

mesyachinu
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

mesyachinu
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

mesyachinu
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

mesyachinu
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

mesyachinu
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

місячина
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

mesyachinu
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

mesyachinu
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

mesyachinu
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

mesyachinu
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

mesyachinu
5百万人のスピーカー

місячинаの使用傾向

傾向

用語«МІСЯЧИНА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«місячина»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、місячинаに関するニュースでの使用例

例え

«МІСЯЧИНА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からмісячинаの使いかたを見つけましょう。місячинаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Твори - Сторінка 566
Те, що мова не про дармове харчування, ясно випливає з наступної статті про місячину. 2. Ця стаття стосується матеріального забезпечення руських купців, становище яких було привілейованим. їм сплачується місячина протягом 6 ...
М. Ю Брайчевський, ‎Юрій Кухарчук, 2009
2
Reforma tysi︠a︡cha visimsot shistdesi︠a︡t pershoho roku
Переведення кріпосних селян під виглядом дворових на «місячину» було не чим іншим, як прихованою формою їх обезземелення. Кріпосних селян, які не мали своїх наділів, поміщики поселяли в бараках, а за їх працю платили ...
Vasylʹ Pakhomovych Teplytsʹkyĭ, 1959
3
Litopys rusʹkyĭ - Сторінка 18
І згодилися греки, і сказали обидва цесарі і боярство все: «Якщо прийдуть руси не для торгу — хай місячини не побирають. Хай заборонить князь людям своїм, русам, які приходять сюди, щоб не творили вони капості в селах і в ...
Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1989
4
Naukovi Zapysky Kharkivs'koho Derzhavnoho Pedahohichnoho ...
Місячина і була своєрідною формою виявлення найгрубішого кріпацького „рабства", бо селянин- кріпак, що сидів на місячині, не маючи своїх засобів і знарядь виробництва, перебував в особистій (кріпацькій) залежності у поміщика, ...
Kharkov. Pedahohichnyi Instytut, 1939
5
Istorii͡a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR
Одночасно поміщики широко застосовували місячину — безперервну панщину з видачею селянам голодного місячного пайка та поселенням їх у бараках. Місячина напередодні реформи була тим явищем, в якому найбільш ...
Ivan Illarionovich Lukinov, 1988
6
Istorii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR u trʹokh ...
Одночасно поміщики широко застосовували місячину — безперервну панщину з видачею селянам голодного місячного пайка та поселенням їх у бараках. Місячина напередодні реформи була тим явищем, в якому найбільш ...
Ivan Illarionovich Lukinov, 1983
7
Istorii͡a Ukraïnsḱoï RSR - Том 3 - Сторінка 58
Протягом першої половини XІX ст. поміщики поесюдно збільшували панщину шляхом запровадження урочної системи та переведення кріпаків на місячину. Царський уряд під тиском зростаючих селянських рухів указом від 5 квітня ...
Alekseĭ Georgievich Shevelev, 1978
8
Zolota hramota: istorychnyĭ roman - Сторінка 468
З Коли поширилась чутка, що Гарецький хоче перевести своїх селян на «місячину», а їхнє поле відібрати, мартинів- ці спершу не йняли віри. Хоч якою важкою була панщина, але «місячина» так лякала людей, що її можна було ...
Panas Fedorovych Kochura, 1960
9
Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR - Том 1 - Сторінка 357
Разом з тим поміщики широко застосовували так звану місячину, тобто переводили обезземелених і розорених селян на постійну панщину з видачею голодного місячного утримання натурою. Це була одна з найжорстокіших ...
К. К. Дубина, ‎Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1967
10
Istorii︠a︡ Ukraïny u 3-kh tomakh - Том 2 - Сторінка 79
До повинностей кріпосних селян належали місячина*, оброк**, «урочна систе- * Місячина — натуральна палата продуктами та одягом за місяць, що видавалася поміщиком кріпакові, який не мав масної землі та працював на полях ...
Volodymyr Lytvyn, 2005

参照
« EDUCALINGO. Місячина [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/misyachyna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう