アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"набагато"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНАБАГАТОの発音

набагато  [nabahato] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНАБАГАТОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«набагато»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнабагатоの定義

1をはるかに超えています。 ほとんど; 非常に [Kravchenko:]私はそれが遅すぎると分かりました(Moroz、Pіsі、1959、220).2。 比較の程度のプラプがある。 とprikm 大いに重要です。 山の中の空気は非常に透明であるため、ここの可視性は平野よりもはるかに良くなっています(Gonchar、III、1959、114)。 набагато, присл.

1. Значною мірою; дуже. [Кравченко:] Виходить, що я хоч і запізнилася набагато, а поговорити було про що (Мороз, П’єси, 1959, 220).

2. з порівняльним ступенем присл. і прикм. Значно, багато. Повітря в горах дуже прозоре, отже, і видимість тут стала набагато краща, ніж на рівнині (Гончар, III, 1959, 114).


ウクライナ語辞典で«набагато»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАБАГАТОと韻を踏むウクライナ語の単語


фугато
array(fuhato)

НАБАГАТОのように始まるウクライナ語の単語

набавити
набавитися
набавка
набавляння
набавляти
набавлятися
набавний
набавник
набавниця
набавочний
набагнити
набагнути
набагнутися
набагняти
набажатися
набажний
набазікати
набазікувати
набазікуватися
набазаруватися

НАБАГАТОのように終わるウクライナ語の単語

ато
бахмато
блідувато
біднувато
важкувато
вайлувато
валькувато
верстато
винувато
витрішкувато
витіювато
вовкувато
вогкувато
відлюдкувато
відлюдькувато
гарячкувато
глухувато
горлато
горувато
грубувато

ウクライナ語の同義語辞典にあるнабагатоの類義語と反意語

同義語

«набагато»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАБАГАТОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語набагатоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнабагатоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«набагато»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

很多
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

mucho
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

lot
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

बहुत कुछ
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الكثير
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

гораздо
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

lote
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অনেক
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

lot
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

banyak
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Menge
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

たくさん
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

제비
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

akèh
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

rất nhiều
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

நிறைய
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

भरपूर
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

çok
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

lotto
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wiele
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

набагато
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

lot
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

παρτίδα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

baie
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

mycket
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

mye
5百万人のスピーカー

набагатоの使用傾向

傾向

用語«НАБАГАТО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«набагато»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、набагатоに関するニュースでの使用例

例え

«НАБАГАТО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнабагатоの使いかたを見つけましょう。набагатоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... набагато П — аway дуже далеко (від), віддалік; - better набагато кращий | набагато краще; - and near [- and wide] скрізь, всюди; - back давно; - from (being) далеко не; - from satisfactory вельми незадовільний | вельми незадовільно; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 802
... far/much — food набагато менше їжі; far/much - knowledge набагато менше знань; far/much — money набагато менше грошей; far (much) — opportunities набагато менше можливостей; far/much — people набагато менше людей; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Амаркорд
Їй завжди здавалося, що підпорядковувати власні бажання необхідності чи прийнятому рішенню набагато складніше, ніж дослухатися до власних бажань і жити у відповідності з ними. Вона вважала набагато важчою для себе ...
Наталка Сняданко, 2012
4
Комашина тарзанка
Їй завжди здавалося, що підпорядковувати власні бажання необхідності чи прийнятому рішенню набагато складніше, ніж дослухатися до власних бажань і жити у відповідності з ними. Вона вважала набагато важчою для себе ...
Наталка Сняданко, 2009
5
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
(Слід зазначити, що ці терміни — просто позначки: кварки набагато менші за довжину хвилі видного світла і тому не мають ніякого кольору у звичному сенсі. Просто сучасні фізики, видається, використовують образніші способи ...
Стівен Гокінг, 2015
6
Кишеня, повна жита:
Набагато краще. Набагато, набагато краще. —Вона зітхнулай неспокійно заворушилася насвоєму місці. Потім тоном несподіваної формально досконалої чемності повідомила: — Пробачте мені, але, боюся,я справді більше не ...
Кристі А., 2014
7
Поїзд о 4.50 з Педдінґтона:
Коли приїжджають сини, Емма готує набагато більше й набагато смачніше. У результаті може виникнути гострий напад кишковошлункового запалення. Симптоми відповідали цьому діагнозу. Кредок наполягав: — Ярозумію.
Аґата Кристі, 2014
8
Менсфілд-парк
Як на мене, набагато краще отак сидіти в затишку, лише серед своїх, і нічого не робити. Сер Томас знову поглянув на нього і відповів з люб'язною посмішкою: — Я радий, що наші почуття щодо цього предмета такі схожі. Це мене ...
Джейн Остен, 2014
9
Затемнення
Це набагато більше, аніж просто забаганка провідати старого друга. Джейкоб страждає, – на цьому слові мій голос затремтів. – Я не можу не спробувати йомудопомогти. Я неможу кинутийогозараз, коли він мене потребує, лише ...
Стефені Маєр, 2015
10
Робінзон Крузо
Я спіймав іще двох папуг, і, хоча приділяв їм набагато менше часу та уваги, ніж своєму улюбленцеві Попці, вони теж навчилися вимовляти моєім'я — Робінзон Крузо. Разомзі старим Попкою — яне знав, скільки йому років, але чуву ...
Дефо Д., 2014

用語«НАБАГАТО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнабагатоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Як зробити життя набагато кращим
Багатьох людей, що користуються соцмережами, дуже збурила фраза Президента України під час виступу на Саміті стійкого розвитку в ООН. «інтернет-портал "Четверта влада", 10月 15»
2
Обманювати набагато легше з повним сечовим міхуром
Виявляється, повний сечовий міхур перетворює людину на чудового брехуна. Такий факт встановили дослідники з Каліфорнійського університету. «Еxpres.ua, 9月 15»
3
Корбан і Філатов реалізують в Дніпропетровську набагато гірший …
Корбан і його молодший партнер Філатов реалізують під час виборчої кампанії в Дніпропетровську куди гірший сценарій погроз, провокацій, шантажу і ... «ICTV, 9月 15»
4
Віталій Кварцяний: Зіграли добре, але можуть набагато краще
"Я думаю, що гра після пропущеного гола стала нервовою - або нічия, або перемога. Ми поступалися в боротьбі. Чорноморець виглядав веселішим ... «Корреспондент.net, 9月 15»
5
Клімкін: НАТО зробив для України набагато більше, ніж ЄС
"Я трохи недипломатично скажу, але, на мою думку,НАТО зробив для України набагато більше ЄС. Бо поки що в ЄС немає цілісної політики щодо РФ з ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
6
У в'язниці поводяться набагато інтелігентніше, ніж поводився …
"У в'язниці поводяться набагато інтелігентнішими, ніж вів себе Янукович. Розумієте, ні слова без мату", - резюмував Марков. Читайте також: Саша ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
7
Міністр Павленко: Україна виробляє набагато більше харчів, ніж …
Цьогорічний врожай та достатні перехідні запаси дозволять забезпечити український ринок харчами і підтримати значні обсяги експорту, запевняє ... «BBC Ukrainian, 9月 15»
8
"Виходить, як картопля фрі, але набагато смачніша"
Автор: ФОТО З САЙТА WWW.pinocchio.kh.ua Картоплю по-уланівськи подають гарячою одразу ж після приготування. Можна додати сметану. На тарілку ... «Gazeta.ua, 9月 15»
9
Кучма: Без "Мінська-1" втрати були б набагато більшими
У цьому контексті він висловив переконання: "Без "Мінська-1" ми б втратили набагато більше і території, і людей". Кучма виказав прикрість через те, що ... «Корреспондент.net, 9月 15»
10
Українські суди не набагато відрізняються від російських аналогів
На жаль, влада Порошенка до цих пір розглядає суди як засіб досягнення політичних цілей, а не як засіб реалізації в Україні принципу верховенства ... «Pravda.if.ua, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Набагато [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nabahato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう