«НАБИВАЧКА»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
набивачкаの使いかたを見つけましょう。
набивачкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Тимочки дијалекатски речник - Сторінка 431
Х.улазиууски простор. - Сваку зиму се набйвамо у ку)'ну да презймимо. 2.^ еде више него што треба. - Нем6^ се млого набйваш, ч те болй после мешйна. набивалЛа ж е. набивачка (1). - Напрайл сам набивалпу од округал трупьк, ...
2
Vengerskie zaimstvovaniia v ukrainskikh govorakh Zakarpat ...
Карта No 319 Як називаеться пристрш для начинки ковбаси, л!веру: гуркал1в, гуркалу (в), гуркалу'в, гуркотовтд'в, гуркоту'в, гуркоту', гурко- тивтив, гуркотб'вц, гуркач, кб'лбасдутбв, набивачка, машинка, шпрщ . . . ? Знаком для ...
Petro Mykolaǐovych Lyzanets',
1976
3
Di ferent︠s︡ialen ruskobŭlgarski rechnik - Сторінка 8
Набивачка ; трамбовка; ударната част на механически чук. Ручная баба — Ръчна набивачка (трамбовка). Чугунная баба — Чугунен чук (за набиване на дебели колове). БАБА. III, -ы, ж. Козунак (цилиндричен, висок). Ромовая баба.
Kuti︠u︡ Arabadzhiev Panchev,
1963
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 463
Набивач, ча, м. 1) Палка, которой въ мельницахъ набиваютъ муку въ мѣшки. Новомоск. у. 2) Бондарскій инструментъ для набиванія обруча на бочку. Сумск. у. Набивачка, ки, ж.—Набивач 1. Мнж. 1 ()4. Набирати, ся.—Набірaти, ся.
5
Prinos kŭm izuchavaneto na bita i kulturata - Сторінка 113
Определя се място в двора или на нивата, очиства се, подравнява се, полива се с вода и се посипва със ситна плява мекина „кълчък", която отгоре се валя с валяк „юварлак" и набива с набивачка (срв. Хр. Ва- карелски, Бит, стр.
Vasil Aleksandrov Marinov,
1956
6
Chergi i # - Сторінка 20
... набивачка от няколко зъба. 5. При обикновеното тъкане провирането на вътъка се извършва със совалка, а при килимената черга и килима — чрез набиране на основата с пръсти и промушване на чилен- цето с конците с ръка.
7
Ìmennij slovotvìr zahìdnopolìs'kogo govoru - Сторінка 366
... з1гипхас~ка [Картотека М], брачка 'пристрШ брати чорниш', збирачка, набирачка, гбйдачка || гойдачка 'гойдалка', погрЧбачка 'пристосування шдгортати жар у плит1', перебачка 'тс', набивачка 'старовинна мисливська рушниця, ...
8
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... набивання борошна в мішки», [набивачка] «тс», набивка «те, чим щось набивають», [набивок] «жвавий попит; нав'язування» Ж, [набияк] «шомпол» Ж, [набівка] «верхня половина ляди у ткацькому станку», набій, набійка ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1982
9
Чипровски килими - Сторінка 41
Обр. 18. Инструменти (ножици и набивачка), използувани при тъкане Обр. 20. Почистване на килим Обр. 21. Обикновена лита тъкан. О Чппропски калими.
10
Речник на българския език: П-Поемка - Том 10 - Сторінка 24
НАБИВАЧКА ж. Спец. Набивач (в 3 знач.). От двете им страни [на гредите] с гвоздеи се забиват хоризонтални дъски, а между тях се поставят шпунтовите дъски, които се забиват в почвата с помощта на^набивачка или ръчно.
Кристалина Чолакова, Симеон Бояджиев, Institut za bŭlgarski ezik (Bŭlgarska akademii︠a︡ na naukite),
2000
用語«НАБИВАЧКА»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
набивачкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
При торлаците: Када кум прасе и ти вречу!
В музея могат да се видят и характерният вертикален стан с набивачка (тупица), на който се тъкат шарените килими, а също и гоблени и килими с ... «Труд, 7月 14»