ウクライナ語でНАДСИЛЬНИЙはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«надсильний»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのнадсильнийの定義
支持的、a、e。強さ、誰かの能力、何かを超えています。 彼は本当にとても疲れました。 彼の足は長くて支持的なストロークで震えていた（Fr.、V、1951、306）。 ルボフ・プロホロヴナだけが、この意志の男の圧倒的な欲望を理解し、救済のため息を呼んだ（Le、Mizhhirya、1953、120）。 //非常に重く、圧倒します。 敵対的な社会では、搾取された大部分の一部は、人を歪める支援的な奴隷的働きです（Com。Ukr。、11、1960、80）。 彼女のために羊飼いの羊飼いと抱き合って瞬間に夢中になった（Logv。、Leta ..、1960、20）。 надсильний, а, е. Який перевищує сили, можливості кого-, чого-небудь. Він і справді був дуже втомлений; ноги під ним тряслися від довгого і надсильного ходу (Фр., V, 1951, 306); Тільки Любов Прохорівна зрозуміла надсильну борню волі цього мужчини і полегшено зітхнула (Ле, Міжгір’я, 1953, 120); // Дуже важкий, непосильний. В антагоністичному суспільстві долею експлуатованої більшості є надсильна підневільна праця, яка спотворює людину (Ком. Укр., 11, 1960, 80); Надія на якусь мить засмикалась на гарбі з надсильним для неї снопом (Логв., Літа.., 1960, 20).
ウクライナ語辞典で«надсильний»の
元の定義を見るをクリックします。
«НАДСИЛЬНИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
надсильнийの使いかたを見つけましょう。
надсильнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
... НЕЗЕМНИЙ (який силою свого вияву настільки відхиляється від звичайного ступеня, що викликає враження про неможливість такого в природі); НАДЛгбДСЬКИЙ, НЕ- ЛгОДСЬКИЙ, НАДСИЛЬНИЙ, НЕПО- СЙЛЬНИЙ (який викликає ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Душа була б надто обтяжена клопотами, якби не знайшла підсобки; на неї тоді лягає надсильний тягар, бо вона несе його за двох. я знаю, як непереливки моїй душі в товаристві занадто ніжного та вразливого тіла, яке так дається ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(між контурами) оvercoupling, close [tightl coupling надлишковий зворотний — excessive feedback надсильний - overcoupling напівдуплексний - half-duplex communication напівполярний - semipolar bond напруговий зворотний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Poverz︠h︡eni idoly: zbirnyk tvoriv antyrelihiĭnoho ... - Сторінка 98
Ривок був надсильний. А наган міцно прип'ятий на шнурі, зачепленому на шиї. Жандарм упав. Міцний шнур зашморгнувся, врізався в шию, здушив, але не тріснув. Через рейки надсильно перетяг Недоля важкого жандарма на тому ...
Kostʹ Todosiĭovych Polonnyk, 1975
5
Tvory v semy tomakh - Том 6 - Сторінка 17
Розгін беззбройного Богдана був лише часткою тої миті, за якою стався удар головою в груди, у випнуті від надсильного розмаху збройної руки груди. І рука зів'яла, вісповане обличчя на мить засвітилося думкою в очах, удвоє ...
6
Tvory: I︠U︡khym kudri︠a︡. Opovidanni︠a︡. Lystky u Lavrodyĭ ...
Ривок був надсильний. А наган міцно прип'ятий на шнурі, зачепленому на шиї. Жандарм упав. Міцний шнур зашморгнувся, врізався в шию, здушив, але не тріснув. Через рейки надсильно перетяг Недоля важкого жандарма на тому ...
7
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 259
... кінь хоть вдихає, то ще хвостом махає. (Дид.) Жартлива нерсрібка приказки ч. 53; АсіаІЬ. Кон 92, 96. Коненьита як миша. (Наг.) Малі, слабосилі коннки. Коні лука стают. (Наг.) Коли нанружають ся тягнучи якийсь надсильний тягар.
8
Khmelʹnytsʹkyĭ: istorychnyĭ roman u 3-kh knyhakh
Розгін беззбройного Богдана був лише часткою тої миті, за якою стався удар головою в груди, у випнуті від надсильного розмаху збройної руки груди. І рука зів'яла, вісповане обличчя на мить засвітилося думкою в очах, удвоє ...
9
Istorii︠a︡ Nat︠s︡ionalʹnoï akademiï nauk Ukraïny v ... - Сторінка 498
Сформульовано новий принцип конструювання надсильних електроакцеп- торних замісників заміною атому кисню у класичних угрупованнях І^-три- фторметилсульфоніліміногрупою (Л. Ягу- польський, Інститут органічної хімії).
Stanislav V. Kulʹčycʹkyj, Stanyslav Vladyslavovych Kylʹchyt︠s︡ʹkyĭ, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2000
10
Istoriia fizyky: korotkyi kurs - Сторінка 183
Дослідження з магнетизму відіграють важливу роль у створенні сильних і надсильних магнітних полів, необхідних для досліджень фізики плазми тощо. Спинимося на деяких експериментальних дослідженнях, виконаних вченими ...
用語«НАДСИЛЬНИЙ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
надсильнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
На Тайвані супертайфун змусив евакуювати тисячі осіб
На Тайвані надсильний тайфун "Дуджуан" змусив владу евакуювати близько 3 тисяч осіб, більшість з яких – туристи. Мандрівників вивезли з популярних ... «Новини від ТСН, 9月 15»
