«НАВКОЛЬКИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
навколькиの使いかたを見つけましょう。
навколькиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Skarboslov: - Сторінка 132
На б1са1 Якого Наковырять - На кой черт! бюа! Наколдовать — -под1яти. На колени — навкол1шки, нав- кольки. На колени опуститься — прик- лякнути, приклякти. На коленях — навколшках, нав- кольки. На колесах — колючастий ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
2
Dvi doby movchanni︠a︡. Zhytti︠a︡ odne - Сторінка 457
Хочеш, Галько, я перед тобою зараз навкольки впаду й попрошу прощення. Пожалій, Галько, свого дурного дядька... Болить мені, мов поросяті, що застрягло в тину. Так би й заверещав. Та хто почує? Хочеш, навкольки стану!
3
Гніздо: роман - Сторінка 31
Поблизу навкольки прилаштувався з автоматом Альошка... Як сонце почало тонути в страхітливій кипіні диму й полум'я, Альошка відтрутив його від кулемета: — Осліп чи що, мать твою через сім колод! Наші... Відкинувши сіре ...
Heorhiĭ Knysh, Георгій Книш, 1979
цілують та навкольки перед ним падають. Мнж. 139. Навкóпить, нар. Рикошетомь. Дай камінця, я кину навкопить. Полт. г. Навкоси, навкося, нар. Наискось, косо. См. Навскоси. Катерина навкоси теретятнула свій рот.
5
Za chuz︠h︡yĭ hrikh: roman - Сторінка 167
Розворушений ним вкрай, хлопець білш не міг держатись на ногах: він упав навкольки, пряник головою до холодного, чисто вилощеного слупа, і сльози йому тихо покотились із очей і почали падати, одна за одною, великими ...
Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, M. M. Oliĭnyk-Shubravsʹka, R. O. Volynsʹkyĭ, 1993
6
Krizʹ roky: vybrani prat︠s︡i - Сторінка 193
Коли у в1рпп «Леся Украшка в Сан-Ремо» ми читаемо: Ви лаепвкою хворою прибились до цих чужих 1 галасливих шр, 1 самота — чи не едина мил1сть навкольних, вишитих, як плащ вельмож1, пр, — то нам одразу вщкриваеться ...
I͡Evhen Heorhiĭovych Adelʹheĭm, 1987
7
Твори: Поезії. Поеми. Переклади - Сторінка 62
Прадавнш храм на схил1 прних лон, На гребеш пустельних крутояр1в Поставлений для роздум1в 1 рад Ус1х навкольних еллшських громад, Рибалок, С1ЯЧ1В, стршьщв 1 мореход1в, Мисливщв, чабашв 1 сировар1в. Вт був такий ...
Микола Платонович Бажан, 1974
8
Kryzʹ roky: vybrani prat︠s︡y - Сторінка 193
Коли у вірші «Леся Українка в Сан-Ремо» ми читаємо: Ви ластівкою хворою прибились до цих чужих і галасливих нір, і самота - чи не єдина милість навкольних, вишитих, як плащ вельможі, гір,то нам одразу відкривається пейзаж, ...
I︠E︡vhen Heorhiĭovych Adelʹheĭm, Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 1987
9
Tvory: poeziï ta poemy - Том 2 - Сторінка 281
1 самота — чи не едина милкть навкольних, вишитих, як плащ вельмож1, пр. ...Сюльки в горл1 наломилось крику, сюльки навалилось самоти, — п не збуть, не викричать довжу, зашморгом П не затягти! Маршсть СЛ1В, болшь 1 ...
Mykola Platonovych Baz͡han, 1965
10
Поезії та поеми - Том 2 - Сторінка 290
Предавши храм на схилі прних лон, На гребеш пустельних крутоярів Поставлений для роздум1В і рад Уах навкольних еллшських громад, РибаЛОК, С1ЯЧ1В, СТр1ЛЬЦ1В 1 мореход1в, мисливц1В, чабанів 1 сировар1В. Вш був ...
Микола Платонович Бажан, 1965
