"небіжка"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でНЕБІЖКАの発音

[nebizhka]

ウクライナ語でНЕБІЖКАはどんな意味ですか？

戦闘

Scumbagは、Volyn地域のKivertsi地区にあるウクライナの村です。 人口は260人です。

ウクライナ語辞典でのнебіжкаの定義

スキップし、そして、v.1。 兄弟または姉妹の娘（親戚、いとこ、いとこについて）。 姪 - Nastya ..、ネイティブは、彼女の無神経ギャルを愛した（Mirny、IV、1955、95）; 2。 女性 死人に 彼はどのように吸収された[Grits]、その後、結婚しているものはすべて忘れてしまった。 すべてが未亡人のためであり、彼は最初の死者を思い出した（Mart。、Vol。1954、58）。

НЕБІЖКАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のнебіжкаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнебіжкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«небіжка»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 可怜的女人
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: pobre mujer
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: poor woman
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: गरीब महिला
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: المرأة الفقيرة
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: покойница
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: pobre mulher
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: দরিদ্র নারী
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: pauvresse
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: wanita miskin
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: arme Frau
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 貧しい女性
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 가난한 여자
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: wadon miskin
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: phụ nữ nghèo
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: ஏழை பெண்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: गरीब स्त्री
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: zavallı kadın
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: povera donna
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: biedna kobieta
• ウクライナ語: небіжка
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: femeie săracă
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: φτωχή γυναίκα
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: arme vrou
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: stackars kvinna
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: fattig kvinne

«НЕБІЖКА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнебіжкаの使いかたを見つけましょう。небіжкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Znadoby do ukrainsʹkoi demonolʹohii - Том 34 - Сторінка 271

Небіжка поучує діти . . . 2 562. Небіжка приходить плекати дитину.........2 563. Мати вставляєть ся по смерти задитииою....... 2 564. Мати відвідує по смерти діти 2-3 565. Небіжка у дітий . 3-4 566. Двічі поховаиа . . . . 4-5 567. Небіжка ...

Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati͡uk, 1912

Za mezhu - Сторінка 27

То, кажу вам, як стане читати, то я, вважаєте, аж іацрімаюся, та як не зачну думати, то зараз, вважаєте, прийде мені на гадку моя небіжка Палагна: як вона, знаєте, вмирала, та прощалася зо мною, та так вам жалісно-жалісно, що ...

Lesʹ Martovych, 1968

Karmeli͡uk - Сторінка 266

А небіжка затялася: «Куплю та куплю, гарний хлоп, розумний хлоп!» Скільки разів я благав її: «Ой любуню, годі... на біса нам той хлоп здався, ліпше п'ять дурних хлопів, аніж їден розумний?» Ой, як бога кохам — правда! А вона своє ...

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1971

"Etnohrafichnyĭ zbirnyk" Naukovoho tovarystva im. ... - Сторінка 64

Як мельник ходив по смерти; 578. Сердитий мерлець; 579. Подушка на мерця; 580. Небіжка мама лягає на доньку; 581. Небіжка капітанка; 582. Дівка в биндах; 583. Небіжка в білім одязі; 584. Баба в рантусі; 585. Небіжка стає в вікні; ...

Vasylʹ Maĭkher, ‎O. A. Kupchynsʹkyĭ, 2007

Ne-chytalʹnyk

То, кау вам, як стане читати, то я, вважаєте, аж іздрімаю ся, та як не вашну думати, то зараз вважаєте, прийде ми на гадку моя небіжка Палагна: як вона, знаєте, вмирала та прощала ся зо мнов та так вам жалісно-жалісно, що Боже ...

Lesʹ Martovych, 1900

Slovnyk mikrotoponimiv i mikrohidronimiv ... - Сторінка 121

Самійличі Шц В. НЕБІЖКА [неб'іжка] 1) с. Квp В; 2) озеро с. Ржищів Гр В; 3) урочище с. Пиратин Рд Л, де колись зіткнулися два весілля і потопилися; 4) куток с. Жидичин Квp В у напрямку с. Небіжка. НЕБІЗЬКА [неб'iз'ка | небуз'ка) ...

Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Lesi Ukraïnky. Filolohichnyĭ fakulʹtet, 2006

Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 438

Небіжка, НебіЖеЧка. 1. А ваша небіжка. ще жив? (Кнїгинин) Гумористинне запитаве при привитаню двох кумів. Знав, що кума небіікка, а иитаеть ся в привички, чи ще жив. 2. Виглядає як небіжка орака. (Цен.) Про аівилого, иіеерного ...

Ivan Franko, 1908

Khytryĭ Panʹko ĭ ynshi opovidanni︠a︡ - Сторінка 7

А вітак собі нагадаю, як вона, небіжка, вже на лаві лежала - Гоэподи! але що: я, вважаєте, випив одну порцію, ба й другу, ба й трету тай гадаю собі: „Ото, міркую, я собі, кау, пю, а душенька мої небіжки постить!" Тай глип на двері: а ...

Lesʹ Martovych, 1922

Украдене щастя

Ти гадаєш, що я твого тата жінка, що небіжка ніколи з синців не виходила. 1 п ар уб о к. Го-го, мій тато небіжчик усе говорив: «як чоловік жінки не б'є, то в ній утроба гниє». 2 п ар у бо к. О, твій тато добрий цирулик був. Він і хлопам ...

Франко И. Я., 2013

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

гробів поховай небіжку свою. Ніхто з нас не затримає гробу свого від тебе, щоб поховати небіжку твою. 23:7 І встав Авраам, і вклонився народу тієї землі, синам Хетовим, 23:8 та й промовив до них і сказав: Коли ви згідні поховати ...

деякі автори, 2015

用語«НЕБІЖКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнебіжкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Спаський кут

Колись був радгосп, але, як моя баба-небіжка розповідала, можна було місяць працювати, а ще залишитися винним. Тож люди з наших сіл спочатку ... «Галичина, 10月 15»

28 серпня «Київстар» запустив 3G у Луцьку*

... Полонка, Городище, Тарасове, Струмівка, Небіжка). Також цього тижня почалося технічне тестування у 34 містах п'яти областей, включно із Херсоном ... «Волинські Новини, 9月 15»

«Київстар» запустив 3G в Луцьку і 11 прилеглих населених пунктах

... Зміїнець, Рованці, Полонка, Городище, Тарасове, Струмівка, Небіжка. Таким чином «Київстар» вже надає послуги 3G-мережі в 12 обласних центрах, ... «Finance.ua, 8月 15»

На представлення нового головного поштаря Волині не пускали …

За останніми даними, проживав у селі Небіжка Ківерцівського району. На місцевих виборах 2010 року висувався в депутати до Ківерцівської міської ради. «ВолиньPost, 4月 14»

Фотоконкурс від ВолиньPost. ФОТО

Небіжка Ківерцівський р-н. Автор Тетяна Кірчук. Часом хочеться бути метеликом, таким же легким, барвистим і незалежним. 30.08.2012 вул. Дубнівська ... «ВолиньPost, 8月 13»