アプリをダウンロードする
educalingo
негречний

"негречний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でНЕГРЕЧНИЙの発音

[nehrechnyy̆]


ウクライナ語でНЕГРЕЧНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのнегречнийの定義

非ギリシャ語、a。e。敬意、無知、誰にも失礼な態度を取られていないもの。 ナンセンス [ユージーン:]私はあなたの不幸なゲストのためにおじいさん、おじいちゃん、頼む! (Fri、IX、1952、14); - 私は決してそんなに不安定で、他の人の事を見ることは決してできないだろうが、事件は私を全員に明らかにした(Tulub、Ludolov、II、1957、33)。 //無礼、猥褻、誰にも失礼が表明される。 若い男性のうちの1人だけが、女性や母親から唇をすぐに持っていくにつれて、神について醜いことを言った(Y. Yanov。、Mir、1956,276)。


НЕГРЕЧНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

аптечний · беззаперечний · безконечний · безкінечний · безперечний · безпечний · безсердечний · безсуперечний · бистротечний · бібліотечний · вогненебезпечний · гостроконечний · гречний · добросердечний · доконечний · доречний · житечний · заперечний · іпотечний · ґречний

НЕГРЕЧНИЙのように始まるウクライナ語の単語

негр · негрішний · неграмотність · неграмотний · неграмотно · негреня · негренятко · негречність · негречно · негри · негритос · негритоси · негритоска · негритянка · негритянський · негроїд · негроїди · негроїдний · негроподібний · негрський

НЕГРЕЧНИЙのように終わるウクライナ語の単語

картечний · конечний · коречний · красітечний · кречний · кровотечний · люлечний · міжбібліотечний · мішечний · наконечний · небезпечний · небезсуперечний · недоречний · незаперечний · нестатечний · неґречний · палечний · подушечний · простосердечний · підвінечний

ウクライナ語の同義語辞典にあるнегречнийの類義語と反意語

同義語

«негречний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НЕГРЕЧНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語негречнийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнегречнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«негречний»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

uncivile
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

uncivile
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

uncivile
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

uncivile
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

uncivile
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

негречний
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

uncivile
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

uncivile
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

uncivile
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

uncivile
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

uncivile
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

uncivile
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

uncivile
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

uncivile
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

uncivile
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

uncivile
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

अस्वस्थ
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

uncivile
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

uncivile
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

uncivile
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

негречний
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

uncivile
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

uncivile
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

uncivile
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

uncivile
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

uncivile
5百万人のスピーカー

негречнийの使用傾向

傾向

用語«НЕГРЕЧНИЙ»の使用傾向

негречнийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«негречний»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、негречнийに関するニュースでの使用例

例え

«НЕГРЕЧНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнегречнийの使いかたを見つけましょう。негречнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pryvyd mertvoho domu: roman-kvintet - Сторінка 519
Зрештою, все, що сталося, можна подати й так: неґречна відповідь на вельми неґречний крик. Зрештою, чому начальник має право на неґречний крик, а иого підлеглі на неґречну відповідь ні? — О! — каже колежанка, від чого її ...
V. O. Shevchuk, 2005
2
Малюк Цахес
ВГн узяв малюка на руки, почав його пестити i зовсГм, здаеться, не помГчав, як негречний малюк огидно мурчав та нявчав i намагався навГть укусити за носа шановного панотця. А пан ЛГза стояла, приголомшена пасторовими ...
Гофман Э. Т., 2013
3
Крихітка Цахес: - Сторінка 10
Він узяв малого на руки, почав його пестити й зовсім, здається, не помічав, як негречний курдупель огидно мурчав та нявчав і намагався навіть укусити шановного панотця за носа. А пані Ліза стояла, приголомшена пасторовими ...
Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011
4
Pryĭde vesna: zbirka narysiv i opovidanʹ - Сторінка 41
Або: "Як будеш негречний, заберуть тебе цигани". Наївненькі залякування були фіктивними, бо в наших околицях вовків не було, цигани навідувалися зрідка, а коли навіть приїздили у село, не цікавилися "негречними дітьми", ...
Lesi︠a︡ Lysak-Tyvoni︠u︡k, 1983
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 542
КС. 1882. П. 225. Негрёчний, а, е. Неучтивый, невѣжливый. Негрёчність, ности, ж. Неучтивость, невѣжливость. Негрёчно, нар. Неучтиво, невѣжливо. Нёгура, ри, ж. Густой туманъ въ горахъ. Ранки в полонинах звичайно дуже гарні, ...
Borys Hrinchenko, 1907
6
I︠A︡ vybyrai︠u︡ Khortyt︠s︡i︠u︡: roman-osi︠a︡hnenni︠a︡
... цим якийсь черговий високопосаджений Віталій Іванович чи Олексій Олексійович знову дозволили собі на адресу Хортиці, м'яко кажучи, негречний випад. А оскільки і мор, і витолочені плавневі галявини, і обрушені береги були, ...
Konstantin Ivanovich Sushko, 2004
7
Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 30
Немов ожеледдю прохолодило козаків полковника Кліши. Негречний прийом білоцерківців відчув і сам гетьман. Та було вже запізно. Такий віншувальний марш зустрічі вже зведено на ганьбу... Махнув рукою з нагаєм: «Марш-марш!
Ivan Le (pseud.), 1970
8
Kraĭnebo: opovidanni︠a︡ - Сторінка 26
Селяни, люд роботящий, заздрісний і негречний до тих, хто важко ніколи не працював, а пенсію має більшу, ніж вони, ті селяни, що колись, як Нюра ще був рахівником, здоровкались з ним шанобливо, звали на ім'я та по батькові й ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1975
9
Tvory: Opovidanni︠a︡ - Сторінка 219
Селяни, люд роботящий, заздрісний і негречний до тих, хто важко ніколи не працював, а пенсію має більшу, ніж вони, ті селяни, що колись, як Нюра ще був рахівником, здоровкались з ним шанобливо, звали на ім'я та по батькові й ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1984
10
Ukraïnsʹkyĭ pravopysnyĭ slovnychok z korotkymy pravylamy ...
Неьтямюр прием Невчасно'. Негадано. Негаразд. Негарх'ий,-а,-е. Негативний,-а,-е Негйдник‚-ка. Негодящнй,-а,-е. Негоже присл. Неголений,-а,-е. Негостинний,-а,-е. Негот-иннйть,-нности. Негречний,-а,-е. Негувати ,-г'ую ,-єш. 84.
Hryhoriĭ Holoskevych, 1923
参照
« EDUCALINGO. Негречний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nehrechnyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA