ウクライナ語でОБЧУХРАНИЙはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«обчухраний»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのобчухранийの定義
ガード、a、e。Diyapr。 合格 分 h。詐欺に。 白人のパンの真ん中で、鉄道のブースが崩壊し、その周りに木の幹が発射体によって走査された（Gonchar、III、1959、23）。 "まあ、"私は若いブナの皮を隠していることを示しましたが、これはあなたの残念です（Chab。、立ち上がり、1959年、153ページ）。 *比喩的に。 "あなたはあなたの故郷を忘れるでしょう - あなたの根はあなたに乾くでしょう。" 全人間の盲人 - 不明瞭は増加する（Tychy、II、1957,121）。 //大丈夫、大丈夫 推測された 言う ハット..ロバダで覆われたすべての側面に。 そして、ロボダのスレッショルドで、葉は頬を抱いています...（Rud。、Wind ..、1958、12）。 обчухраний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до обчухра́ти. Посеред хлібів біліла розвалена залізнична будка, навколо якої стирчали обчухрані снарядами стовбури дерев (Гончар, III, 1959, 23); — А ото, — я показала на обчухраного молодого бука, — а ото ваша ганьба (Чаб., Стоїть явір.., 1959, 153); * Образно. — Забудеш рідний край — тобі твій корінь всохне. Вселюдське замовчиш — обчухраним зростеш (Тич., II, 1957, 121); // обчу́храно, безос. присудк. сл. Хата.. з усіх боків лободою заросла. А біля порога на лободі листя обчухрано… (Руд., Вітер.., 1958, 12).
ウクライナ語辞典で«обчухраний»の
元の定義を見るをクリックします。
«ОБЧУХРАНИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
обчухранийの使いかたを見つけましょう。
обчухранийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Аліса в Задзеркаллі: для молодшого і середнього шкільного віку
На чималий обчухраний ціпок Свою недужу плоть старий спирав, І, поки я націлив тихий крок Туди, де мулистий розлився став, Він хмарою недвижною стояв, Якій байдужі вітру голоси, Якщо пливти вона не хоче з вітром цим.
Вітряк стояв мертвою пусткою, чорний, обчухраний вітрами, битий дощем, осмаленийсонцем. Крила незрушно звисали донизу. Як у підбитого великого птаха,якомувже несилазлетіти. Колись Павлик їздив із батьком до млина.
3
Журавлиний крик - Сторінка 21
Пугачов вГдчув тепер, що е у нього руки й ноги, якг зараз захрустять пгд ударами сокири, i не жахнувся, а тгльки дивно стало, що якийсь час вш лежатиме, як обчухраний стовбур, покгль зинуть голову. Хтось подав йому в руки двГ ...
Одначе рід його обчухраний, як одиноке дерево при битій дорозі I декотрі родичі вважають, що в тому винуватий і вш сам. Так вва^сають братова і и дочки. Бо й справді, коли по Хмелеві почав закручуватися кривавий вихор, Сірко ...
5
Hanka: povisti - Сторінка 221
Навіть працю- валося веселіше й легше. Обгорілий фюзеляж глибоко зарився в піскувату землю і був наче обчухраний: крила й хвостовиння повідлітали, погнуті дюралюмінієві шматки валялися по полю. Навпроти, на обочині шосе, ...
6
Сад Гетсиманський: роман - Сторінка 469
Так сталось і в тюрмах, — люди нагромаджувались, як обчухрані дерева на заломі. Через те слідчі роблять аврали, щоб той залом розламати, розчистити, — викликають геть з усіх районів весь місцевий слідчий персонал, всіх ...
7
Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 19
Спека бою важко плаває по садках обчухраних; падає сажа. Чадіє все. І серед цього пекла, в учаділому, розчахнутому світі, в окопчику серед соняшників золоточолих раптом запищало. Солдат саме пробігав мимо окопчика — лице ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1988
8
Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 150
... обсмалених автошин та іншого немислимого сміття і непотребу: від кількаповерхівок після бомбардувань лишилися голі, обдерті й обчухрані стіни, що нагадували довгі ряди людських скелетів, тут злою силою вишикувані, деінде ...
9
Lebedyna zhrai︠a︡ ; Zeleni mlyny: romany - Сторінка 504
Бо соняхи хоч і замортизували падіння, але вже були спілі, й сухими головешками вщент обчухрали обшивку, надто на нижньому крилі. Засмучені цим, ми просиділи в соняхах до ночі, а вже вночі дісталися до Шумейкового гаю.
Переді мною парадують вояцькі штани, сорочки, поперетинані й обчухрані дерева, вивернута й обтрощена віспувата пальма. Гурток вояків зняв кам'яного стола, що стояв під мармуровою статуєю нагої жінки, кладе на ньому ...
Улас Самчук, Галина Александрова, 2008
