アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"одсіч"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОДСІЧの発音

одсіч  [odsich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОДСІЧはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«одсіч»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのодсічの定義

大丈夫 後退する одсіч ж. Отпоръ.


ウクライナ語辞典で«одсіч»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОДСІЧと韻を踏むウクライナ語の単語


січ
sich

ОДСІЧのように始まるウクライナ語の単語

одружування
одружувати
одружуватися
одряпати
одряпувати
одряхлілий
одряхління
одряхліти
одряхнути
одс
одт
одубілість
одубілий
одубіння
одубіти
одубеніти
одубитися
одуван
одуд
одудиця

ОДСІЧのように終わるウクライナ語の単語

безліч
безперіч
босоніч
бріч
ввіч
впівніч
врозтіч
врізнобіч
відліч
віч-на-віч
голотіч
десбіч
добраніч
електропіч
забіч
запівніч
збіч
зубіч
зустріч
каліч

ウクライナ語の同義語辞典にあるодсічの類義語と反意語

同義語

«одсіч»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОДСІЧの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語одсічを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのодсічの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«одсіч»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

odsich
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

odsich
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

odsich
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

odsich
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

odsich
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

отпор
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

odsich
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

odsich
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

odsich
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

odsich
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

odsich
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

odsich
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

odsich
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

odsich
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

odsich
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

odsich
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

odsich
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

odsich
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

odsich
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

odsich
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

одсіч
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

odsich
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

odsich
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

odsich
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

odsich
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

odsich
5百万人のスピーカー

одсічの使用傾向

傾向

用語«ОДСІЧ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«одсіч»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、одсічに関するニュースでの使用例

例え

«ОДСІЧ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からодсічの使いかたを見つけましょう。одсічに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Три долі: Марко Вовчок в українській, російській та ... - Сторінка 357
Тим часом, яка може йти мова про успіх чи неуспіх, про одсіч, про аванси, коли все наперед було зважено, розраховано, вирішено й здійснено?.. Самий факт закордонної подорожі — фанфара безсумнівного Кулішевого успіху.
Марко Вовчок, ‎V. P. Ahei͡eva, 2002
2
Tvory: Dramy - Сторінка xii
Мене? Я сам [себе о] дам одсіч [хоч кому]! Мене? [Я сам усякому дам одсіч!| Я хтів би знати, хто посмі[в би] в Римі хто посміє [в Римі] Слова сЯ сам усякому дам одсіч!» закреслено одночасно з «в Римі». Те, що зосталось від двох ...
Lesi͡a Ukraïnka, 1954
3
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 204
Слід переконливо і яскраво розкривати корінні переваги соціалізму над капіталізмом,.. давати рішучу відсіч антико- мунізму й антирадянщині , опортунізму всіх мастей (Літ. Укр.). дати на одсіч. О, сором мовчки гинути й страждати, ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
4
Вибрані твори - Сторінка 331
Але й ця "сміливість", така йому невластива, на цей раз не допомогла- Марковичева дала Кулішевому залицянню одсіч». Пор. у В. Доманицького (Зап. Н. т. ім Т. Шевченка. — Т. 88. — С 227). Справа не в приводі для розриву, може, ...
Віктор Домонтович, ‎В. П Агеєва, 2009
5
Tvory: Skhodoznavstvo - Сторінка 374
Марк-Антонієву «Яеіагіопе сІеІГітрего ОНотапо» видрукувано в усезбірці Євг. Альбері: «Кеіагіопі йедіі атЬазсіаіогі Уе- пеіі аі Зепаіо», т. III (сер[ія] 3, т. І), Флоренція, 1840; див. там стор. 338. танові спільну одсіч, ба навпаки — один ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1974
6
Історія Украïни-Руси: в одинадцяти томах, дванадцяти ...
Кон- драцкого і нового господаря волоського, що Хмельницький громадить великі сили, хотячи йти на одсіч до Сучави, до сина і старої господаревої. Переловлено листи від Тимошка до Хмельницького— 8 пісданцями взято: ...
Михайло Грушевський, 1991
7
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ i Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ...
... щоб дати належну одсіч людям, які з огнища культури хотять зробити місце політиканства й націоналістичної боротьби. Дати таку одсіч треба якраз во ім'я тієї самої культури, яку всує згадують люде з руїнницькими замірами.
Lubomyr Roman Wynar, ‎Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2006
8
Син України: історична повість у трьох частинах з ... - Сторінка 208
поклала його передчасно в домовину. Про це все дізнався Микола вже підчас перебування в Вінницькому полку. І тому він добре розумів, що не про заокеанські кольонії треба тепера думати Вкраїні, але ж про те, як одсіч дати двом ...
Валентин Злотополець, ‎Ігор Федів, 1919
9
Історія Туреччини: Звiдки почалася Османська держава, як ...
Тільки ж усі вони ворогували поміж собою, і їхні взаємовідносини складалися так, що вони не тільки не надумалися дати султанові спільну одсіч, ба навпаки — один з-поміж них сам потягся до Туреччини як до ворога свого ворога.
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1996
10
Nad kodac’kim porogom: - Сторінка 339
Там він зразу почав окопуватися й узброювати Білу Церкву гарматами, щоб дати ляхам одсіч. Тим часом Хмельницький перестрів ті повки, що пішли з-під Берестечка до Корсуня й Маслова Броду, і теж прибув з ними до Богуна.
Adrian Kashchenko, 2001

参照
« EDUCALINGO. Одсіч [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/odsich>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう