ウクライナ語でОРЛЕНЯはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«орленя»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのорленяの定義
イーグルス、ヤティ、と。 イーグルと同じです。 - あなたが知っている、ウラス！ ボガジは若いワシの母親を求めていた。 彼女はあなたが岩の鷲の巣から彼を得ることを望んでいます（N.-Lev。、III、1956、299）。 *比喩的に。 2人の息子が、オルナヤの大草原であるカーンにいました。 - ドンを通して、彼らはボートに乗っていました。彼らは生きている（Fri、XIII、1954、354）。 орленя, я́ти, с. Те саме, що орля́. — Знаєш що, Уласе! Богазі забажалось мать молоде орленя. Вона бажає, щоб ти дістав його з орлиного гнізда в скелях (Н.-Лев., III, 1956, 299); * Образно. Два сини були у хана, Орленята степові, — Через Дон вони у човнах Перехо́пились живі (Фр., XIII, 1954, 354).
ウクライナ語辞典で«орленя»の
元の定義を見るをクリックします。
«ОРЛЕНЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
орленяの使いかたを見つけましょう。
орленяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Українська легальна преса періоду німецької окупації, ...
«Орленя» — один з небагатьох українських журналів для дітей періоду німецької окупації. Завдання часопису розкрито у зверненні «Від редакції»: «Хай він стане справжнім другом кожної української дитини. Хай дає не лише ...
Костянтин Курилишин, Львівська наукова бібліотека ім. В. Стефаника. Науково-дослідний центр періодики, 2007
2
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 5 - Сторінка 42
Спустившись по вірьовках, він вліз в печеру, взяв одно орленя, посадив його в кошик, прив'язав кошик до себе й почав вилазить по вірьовках вгору. Коли це десь узялась орлиця над високими скелями. Вона крутилась, крутилась над ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
3
Ukraïnsʹki literaturni kazky - Сторінка 309
брата та й каже: «Знаєш що, Уласе! Богазі забажалось мать молоде орленя. Вона бажає, щоб ти достав його з орлиного гнізда в скелях». Юруш мав на думці, що Улас скрутить собі в'язи в скелях. — Не знати що оце заманулось ...
4
Tvory - Том 3 - Сторінка 300
Спустившись по вірьовках, він вліз в печеру, взяв одно орленя, посадив його в кошик, прив'язав кошик до себе й почав вилазить по вірьовках вгору. Коли десь узялась орлиця над високими скелями. Вона крутилась, крутилась над ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956
5
Chervoni shabli: povistʹ - Сторінка 51
Придивився я і зрозумів — не б'ються, а добивають поранене орленя. Бідолаха вже крило по землі тягне, а ті б'ють його нещадно. Шкода мені стало орленяти, і я кинувся його рятувать. Біжу, махаю руками, кричу, а птахи ніякої ...
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 42
Спустившись по вірьовках, він вліз в печеру, взяв одно орленя, посадив його в кошик, прив'язав кошик до себе й почав вилазить по вірьовках вгору. Коли це десь узялась орлиця над високими скелями. Вона крутилась, крутилась над ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1966
7
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 42
Спустившись по вірьовках, він вліз в печеру, взяв одно орленя, посадив його в кошик, прив'язав кошик до себе й почав вилазить по вірьовках вгору. Коли це десь узялась орлиця над високими скелями. Вона крутилась, крутилась над ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
8
Аліса в Дивокраї: для молодшого і середнього шкільного віку
перервало його Орленя. — Я не розумію й половини тих довжелезних слів ідо того ж не надто вірю, що ти й сам щось тямиш! І Орленя запхало голову під крило, ховаючи посмішку, а дехто з птахів захихотів уголос. — Я збирався ...
9
Henri Dz︠h︡eĭms: ėvoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ tvorchosti - Сторінка 133
Незадовго до того як Г. Джеймс почав писати роман, він закінчив свою останню статтю про театр, присвячену драматургії Едмона Ростана. Американський письменник часто дивився п'еси Ростана, особливо «Орленя», «Принцесу ...
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ОРЛЯ (пташа орла), ОРЛЕНЯ, В1РЛЯ фольк. За три мгсящ натвголе орля п"ере- творилося на могутнього грозного птаха (3. Тулуб); — Богазе забажалось мать мо- лоде орленя (I. Нечуй-Левицький); Як вгр- лята без вгрлонька, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
