«ПАРОМНИК»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
паромникの使いかたを見つけましょう。
паромникに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Вставай, Ник, беда! – Кто-то теребил его за рубаху. Открывать глаза не хотелось. – Паром, Ник! Паром уходит! – Паром? Какой еще, к дьяволу, паром? – Ник сел, непонимающе взглянул на Сита. – Головой, что ли, опять стукнулся ...
Розділ. десятий. На. переправі. Міняють коней на переправі. <£% Піджаті губи, похмурі брови. *лз В очах паромника страх і радість й сліпе пожвавлення на паромі. Зійшлися хмари, от-от проллються. І риска в небі - автограф Бога.
Volodymyr Ari︠e︡ni︠e︡v, 2007
3
Словнык hовирок Ныжньоï Надднипрянщыны - Том 3 - Сторінка 75
ПАРбНЩИК /пароншч'ик/, а, ч." Паромник. ГуКай парбншч'ика, хай пеиреив6зе! /Куш./. ПАРСЩИКУВАТЬ /пароншч'икуват//, уЬ, уеш, недок. Працю- вати паромником. ДЛд Сапа тод-1 паройшч'икувау, а наш бат'КО- робйу на машин/ I ...
4
Kriz pryzmu faktiv: subiektyvna khronika pidlitkovoho viku ...
... тим, хто без обману береться зробити для народу конкретні й потрібні речі. Без обману. Веселий паромник Володимир Бур, який перевозив мене і моїх помічників через Десну, розмовляв з нами дружньо, сфотографувався в 60.
5
Своє/рідне кіно Леоніда Бикова: zbornyk statej - Сторінка 157
Легкий, невимуше- ний обман... Дотепний i Biicrор Туз, якому, як i Максиму, повсякчас доводиться викручуватись, i за словом у кишеню bíh не лiзе. Бо як- що словами не зарадиш, то пропадеш. Коли ж i паромник почне йому мораль ...
6
Heneral partiï: khudoz︠h︡nó-dokumentalńa povist, napysana, ...
... почалася життева дорога майбутнього двічі Героя Радянського Союзу, бо цьому е важливе пояснення: "Я був підкидьок. Мене взяв на виховання, спасибі йому, дніпровський лоцман — паромник Максим Трохимович Кости- ря.
Volodymyr Oleksiĭovych Danyli︠u︡k, 2000
Три парокінні підводи з бійцями виїхали з лісу (Д. Бедзик); Двокінна грабарка. пароксизм див. 1. приступ. паром див. пором. паромник див. поромник. пароплав див. судно. 1 — 3. паросль див. пагін, 1, 2. паросток. 1 — 4. парост див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Skhidnyĭ bastion: Roman - Сторінка 375
Встигнеш на той світ, — добродушно огризнувся паромник, знімаючи вірьовку з припону. За річкою шлях простелився у розлогий видолинок, а коли машина вискочила на кряж — зору відкрилося незвичайне видовище: зубці гір, ...
9
Мовна норма: знищення, пошук, віднова : Монографія - Сторінка 307
... д1я) при-парк-ува-нн-я (заверш. Д1Я) парк-бва-нн-я, парков-к-а (наел, дй) паром-ник партшш агхтат-ор-и лютхв-ник перебхж-ець, перекин-чик, перекидь-к-о перев 'яз-н-ий, бинтувальний, бинтовий переваль-н-ий, перевантажний ...
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Три пароктт тдводи з бшцями виХхалы з лЬсу (Д. Бедзик); Двокшна грабарка. пароксизм див. 1. приступ. паром див. пором. паромник див. поромник. пароплав див. судно. 1 — 3. паросль див. папн, 1, 2. парос- ток. 1 — 4. парост див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
用語«ПАРОМНИК»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
паромникという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Московську олімпіаду відкривали голуби із Закарпаття
Але не так давно, щоб потрапити до Хуста, потрібно було перебиратися через річку паромом. 70-річний паромник Володимир Ізай 18 років переправляв ... «Закарпаття online, 5月 11»
