«ПЕРЕСІЧНИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
пересічнийの使いかたを見つけましょう。
пересічнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Problemy perekladu susplʹno-politychnoï literatury ... - Сторінка 181
2, 339). В 20-30-х роках ХХ ст. в перекладних економічних працях було прийняте розмовне слово пересічний, а не середній. Словом пересічний передавалися ознаки багатьох явищ, якими оперує політична економія: «Кожна з цих ...
Ĭosyp Andrii︠a︡novych Bahmut, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1968
2
Репресивна діяльність органів державної безпеки СРСР в ...
пересічний показник у східній Україні - 1,0%. Медичні працівники, центральний апарат - 0,6%, Ворошиловградська - 1,6%, Дніпропетровська - 0%, Житомирська - 0,8%, Київська - 0,5%. Пересічний показник у східній Україні - 0,4%.
Володимир Михайлович Нікольский, 2003
3
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
2. рядовий, пересічний; простий аn — Аmerican (Ukrainian) середній/пересічний американець (українець), аn — reader рядовий читач, аn — country doctor простий сільський лікар. ore [о:(r)]п руда iron (silver) — залізна (срібна) руда, ...
Хоч якийсь? Гм.Не знаю. Його страшенно люблять у Тибеті. Але навряд чи тобі пересічний тибетець так от запросто відірветься від крутіння бикові хвоста і процитує поета. — Ну ти ж не пересічний... — нила Редька, лиш.
5
A Surgeon's Universe: Volume 4 - Сторінка 1527
Імпеданс (повного опору) плетизмографія (ІПГ) виявляє венозний тиск 40 мм рт.ст(пересічний нормальний 30 мм рт.ст.), час наповнення 28 с. (пересічний нормальний 10,5 с.). Зворотна венографія показує «класичний вигляд ...
Andrew S. Olearchyk, 2011
6
Zbirnyk - Томи 23 – 27 - Сторінка 208
Ядравська раса, в свойому чистому виді виступає в першій, північній полосі, в ваганнях відЗ%, у Холмщині, до 10,3%, в Курщині, пересічна вартість для цілої згаданої полоси виносить 5,5% всіх поміряних; в другій, середній полосі ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1925
7
З роси, з води і з калабані:
Зприходом незабутнього Москальцевого хіта «Вона» прийшов ужиття пересічних нас і пересічний український рокнрол. А коли вжецю та інші пісні почали ще й пародіювати ушкільномуі не тільки КВН, стало зрозуміло: космос буде ...
8
Ukraïnsʹka Radi︠a︡nsʹka Sot︠s︡ialistychna Respublika: ...
ше ожеледь буває на Донецькій та Приа- зовській височинах (пересічно на рік ЗО — 40 днів), а також у Карпатах і Кримських горах. Заг. тривалість ожеледі коливається у широких межах — від 15 хв. до 15 діб, пересічна — бл.
Fedor Semenovich Babichev, 1986
9
Zbirnyk prat︠s︡ - Томи 6 – 10 - Сторінка 34
Проте, слід звернути увагу н^ те, що лови риби в різних пунктах водойми у першій декаді липня дали не однакову пересічну довжину і вагу. Так 8. VII біля північно-східного берега водойми виловлено 578 екз. плітки, пересічно ...
Instytut hidrobiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoĭ RSR), 1931
10
Ukraïnsʹke Polissi︠a︡, vchora, sʹohodni, zavtra: zbirka ...
Для Західно-Бузької смуги властива нижча пересічна абсолютна висота розміщення поселень (229 м), ніж для Дністровської смуги (249 метрів). Для останньої відзначимо і більший діапазон висотних рівнів розміщення поселень (8 ...
Oleksandr Mefodiĭovych Marynych, Ukraïnsʹke heohrafichne tovarystvo, 1998
用語«ПЕРЕСІЧНИЙ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
пересічнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Фальшивість успіху
Юда – це феномен фальшивого бачення успіху”. Фальшивість успіху – ось те, про що не складе собі труду поміркувати „пересічний вітчизняний політик”. «espreso.tv, 9月 15»
Втрачені шанси україно-польського прикордоння
Це такий собі пересічний районний центр, де особливо дивитися нема на що, хоча певні цікаві місця знайдуться. Точно як українське містечко ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
Яресько обіцяє економічне зростання у наступному році
... дорогою податкового реформування, робити все для створення робочих місць, пожвавлення економіки, щоб це бачив кожен пересічний громадянин", ... «espreso.tv, 9月 15»
Так що ж чекає пересічний українець від медицини?
Перед тим, як відкрилась перша приватна клініка у Нововолинську я задав запитання на одному з форумів: “чого чекають Нововолинці від приватної ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 9月 15»
Чому місцеві вибори-2015 є важливими?
Поширеною та й, зрештою, небезпідставною, є точка зору про те, що місцеве самоврядування в Україні має замало повноважень, аби пересічний ... «BBC Ukrainian, 9月 15»
Коротке есе про зло
Чому їм можна брехати, а пересічний журналіст, перекрутивши, не дай Боже, прізвище двірника, ризикує відповісти "по повній"? Чому їм, охоронцям ... «espreso.tv, 8月 15»
Столична влада буде відшкодовувати киянам процентні кредитні …
Пересічний українець споживає в 5 разів більше енергії, ніж середньостатистичний європеєць. Тому програма енергоефективності дуже важлива - вона ... «espreso.tv, 8月 15»
Сприйняття пропаганди залежить від вибору мови. Нові …
... а у російськомовних цілих 38. І що характерно у суржикомовних, так назвемо цих громадян, цей індекс становить 27, пересічний — 26, взагалі для всих ... «Hromadske Radio, 6月 15»
Без vip-ів або коли пересічний пенсіонер почуватиметься …
Його ухвалення суттєво змінило б пенсійне законодавство. Та народні обранці не поспішають його розглядати, бо, за словами міністра соціальної ... «Львівська Газета, 6月 15»
Нова чеченська війна?
Пересічний обиватель лише скрушно здвигне плечима, а той, хто бодай краєм ока заглядає у сусідський сегмент інтернету матиме черговий привід для ... «espreso.tv, 4月 15»
