アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"перука"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПЕРУКАの発音

перука  [peruka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПЕРУКАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«перука»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

かつら

Перука

ウィッグ - 合成または天然の髪の毛で作られた製品で、帽子のように頭の上に置かれ、髪型が取り除かれます。 かつらは、しばしば、クラウンの衣服に欠かせない部分です。 かつらは、緑色、青色、赤色などの様々なエキゾチックな色があります。 自然な髪は人や動物から採取されます。 かつらの使用は、ファッション、または文化的または宗教的ドグマを含む様々な審美的または衣装的に決定された理由に対するオマージュです。 ウクライナの領土で、かつらの出現は連邦の時代に関連しています。 Перука  — виріб із синтетичного або натурального волосся, який надівається на голову як капелюх, удаючи ту зачіску, під яку він зроблений. Перуки часто є обов'язковою частиною одягу клоуна. Перуки бувають різноманітних часто екзотичних кольорів, таких як зелений, синій, червоний тощо. Природне волосся беруть у людей або тварин. Використання перуки — данина моді або різним іншим естетичним чи стилістично зумовленим причинам, у тому числі культурним чи релігійним догматам. На теренах України поява перуки пов'язана з часами Речі Посполитої.

ウクライナ語辞典でのперукаの定義

グルメ、そして、ええ 他の人や人工の髪の人工頭蓋; かつら 現時点では、背中を知らないで、いくつかの老人..奇妙な、人工歯とかつら(金、8世、1952年、233); 豪華なかつらのカールをきれいに払わないように気をつけて、王子は額から汗を拭き取った(Dobro。、Ochak、Rosimir、1965、9)。 перука, и, ж. Штучний головний покрив з чужого або синтетичного волосся; парик. Появився нараз, не знати відки, якийсь старий.. кавалер, з штучними зубами і перукою (Фр., VIII, 1952, 233); Обережно, щоб не зіпсувати акуратно викладені кучері розкішної перуки, князь витер піт з чола (Добр., Очак. розмир, 1965, 9).

ウクライナ語辞典で«перука»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПЕРУКАと韻を踏むウクライナ語の単語


ПЕРУКАのように始まるウクライナ語の単語

перти
пертий
пертися
пертурбаційний
пертурбація
перть
перуанець
перуанка
перуанський
перуанці
перукар
перукарка
перукарня
перукарський
перун
перфект
перфективний
перфокарта
перфоратор
перфораторний

ПЕРУКАのように終わるウクライナ語の単語

азбука
внука
відлука
докука
дука
жабука
злука
каблука
кука
лженаука
лука
молодильні яблука
мука
наука
онука
опука
ошука
палука
прилука
принука

ウクライナ語の同義語辞典にあるперукаの類義語と反意語

同義語

«перука»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПЕРУКАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語перукаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのперукаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«перука»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

假发
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

peluca
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

wig
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

विग
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

شعر مستعار
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

парик
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

peruca
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

পরচুলা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

perruque
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

rambut palsu
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Perücke
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

かつら
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

가발
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

wig
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tóc giả
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தலையில் விக்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

केसांचा टोप
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

peruk
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

parrucca
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

peruka
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

перука
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

perucă
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

περούκα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

wig
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

peruk
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

parykk
5百万人のスピーカー

перукаの使用傾向

傾向

用語«ПЕРУКА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«перука»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、перукаに関するニュースでの使用例

例え

«ПЕРУКА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からперукаの使いかたを見つけましょう。перукаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Radistʹ blyz͡hnʹomu: opovidanni͡a, humoresky, feĭletony
Перука. во I обовязково я маю вбиратн чина, може яких 12. Я маю ту людську слабість, що люблю хвалитися. Мені здавалося, що це загальна людська слабість, коли ж бо мені були звернули увагу свого часу на те, що це виключно ...
Roman Levyts'kyĭ, 1976
2
Sribni struny: istorychnyĭ roman - Сторінка 339
рука злетіла з голови і впала на кущ будяка, що ріс уздовж дороги. Перука всотала у клоччя шпичаки і рожеві квіти рослини. Опинившись на землі, Михась рвучко підхопився і швидко побіг назад, до Ореста. Він помітив на ...
Volodymyr Kovalʹ, 2005
3
Oblekloto ot Drevnostta do XIX Vek - Облеклото от ...
Носенето на перука е познато от дълбока древност: така например, известно е, че древните египтяни бръснели главите си и слагали върху тях перуки, за да се предпазват от лъчите на слънцето асирийци, финикийци, гърци и ...
Daniel Coenn, 2014
4
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Poetychni ...
IV Наш господар вечором з дороги Повернув до дому свого; Бачить на стол1 перуку в пудр1, Де передше не було шчого. «Се що таке, жшко? — В жони вш пита, — Вщки в нас взялася Перука ось та?» «Перука?» — пита вона.
Ivan Franko, 1977
5
Suspiln̕i zakony ta ïkh dii︠a︡ - Сторінка 190
Мет здаеться, мало шо Дае мода на перуку у 17 та 18 столптях. Судазська перука — швидше пережиток середньов1Чного головного убору, я кий носили законники в Англц, котрий називали шапочкою, що була спочатку щшьно ...
Ivan Vasilʹevich Boĭchenko, ‎Instytut filosofiï (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1995
6
Севільський цирульник
Його костюм _ мантія іспанського судді, не така широка, як у наших прокурорів, майже така, як сутана; велика перука, брижі, або мережаний іспанський комір на шиї і довгий білий жезл у руці. Дубльме н _ одягнений як суддя, але ...
П'ер Бомарше, 2014
7
Bulgarian vocabulary for English speakers - 9000 words - Сторінка 43
... cKynvl (f pl) венец (m) небце (п) ноздри (f pl) брадичка (f) челюст (f) буза (f> чело (п) слепоочие (п) УХО (n) Tvln (m) шия (f) гьрло (п) коса (f) прическа (f) подстригване (п). перука. (f). мустаци (т pl) бРада (f) нося коса (f) бакенбарди (р!) ...
Andrey Taranov, 2013
8
Podoroźh̀ dovkola zemli v 80 dníàkh ÍÙliíà Vernoho - Сторінка 85
Здойміів перуку завішену на гвоздю і легко вложив єі на головуї). _ Перпіа справа, _ сказав. Відтак, сягаючи до голови, закликав: , _ Алеж се не моя перука! _ Дійство, пане Обадія, се моя _ сказав писар. _ Любий пане Ойстерпуф, ...
Jules Verne, 1895
9
Винету - Том 1 - Сторінка 342
Ако не беше той, нямаше да си седим така весело тук, а и ти нямаше да бъдеш цял-целеничък под старата си фалшива перука! - Какво? Фалшива перука ли! Само да си ми го казал още веднъж! Това е съвършено истинска перука!
Карл Май, 2006
10
Miĭ sad: poeziï ta dramy - Сторінка 460
poeziï ta dramy Fedir Mykhaĭlovych Potushni︠a︡k, Dmytro M. Fedaka. I ванк о Орел Н1чий — любить вш безмежжя, I бур1, й сонце, грім, що б'е у скали.. Перука I А я скажу, що вш е пана власшсть, Як ти 1 все — земля, 1 воздух, 1 вода ...
Fedir Mykhaĭlovych Potushni︠a︡k, ‎Dmytro M. Fedaka, 2007

用語«ПЕРУКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からперукаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Бербатов удари Боби с новата си перука
Перука №1 в българския футбол Борислав Михайлов вече е в сянката на Димитър Бербатов. Суетният Митко вече публично се фука с новата си ... «vsekiden.com, 8月 15»
2
Доналд Тръмп доказа, че не носи перука
Кандидатът за президент на САЩ Доналд Тръмп доказа, че косата му е истинска и не носи перука. По време на предизборен митинг в щата Южна ... «mediapool.bg, 8月 15»
3
Д-р Стоянов: Не съм бил с перука и просешки дрехи на проверка
Извършвани са внезапни проверки в Спешното отделение на русенската болница, съобщи изпълнителният директор на МБАЛ - Русе д-р Иван Стоянов ... «DARIK News, 5月 15»
4
Съд отказа перука на плешив германец
Компанията му е плащала до 2006 година разходите за перуки, но след това е отказала да го прави. Сумата, която ищецът е поискал, не се съобщава. «Novini.BG, 4月 15»
5
Дневникът на Малката Перука
08:30 ч. Новият ми най-добър приятел знае италиански език, но ме буди с хъркането си вместо с „Бонджорно“. 08:32 ч. Рошав, по халат и бос в стаята ... «News7, 3月 15»
6
Добри хора подариха перука на онкоболна жена
История с продължение - преди няколко месеца ви разказахме за онкоболна жена от Ботевград, която се молеше тази Коледа да не ѝ е последна. «News7, 3月 15»
7
Дъщерята на Азис отряза косите си, дава ги за перука на болни
Когато 7-годишната Рая Василева - дъщерята на Азис, разбира, че много онкоболни имат нужда от коса за направата на перука, си намисля да отреже ... «24 часа, 3月 15»
8
Рита Ора е трябвало да носи перука
Русокосата изпълнителка от албански произход Рита Ора е трябвало да носи перука за известен период от време, тъй като при едно от посещенията ... «DARIK News, 2月 15»
9
Кобзон без перука, чернокож албинос и още... | Dnes.bg Новини
Ще видите и руския певец Йосиф Кобзон без перука, безалкохолна водка, "Плейбой" за незрящи, края на Китайската стена, дори и анорексична кукла. «Dnes.bg, 1月 15»
10
Даряваш коса - взимат ти 20 лева
Десетки жени се оплакаха пред „Всеки ден", че отишли да дарят косата си, за да може от нея да се направи перука за болни от рак деца и жени, които ... «vsekiden.com, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Перука [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/peruka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう