アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"підвезти"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПІДВЕЗТИの発音

підвезти  [pidvezty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПІДВЕЗТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«підвезти»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпідвезтиの定義

見上げる підвезти див.

ウクライナ語辞典で«підвезти»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПІДВЕЗТИと韻を踏むウクライナ語の単語


увезти
array(uvezty)

ПІДВЕЗТИのように始まるウクライナ語の単語

підведений
підведення
підвезений
підвезення
підвергати
підвергатися
підвергнути
підвергнутися
підвергти
підвергтися
підвереджувати
підвереджуватися
підвередити
підвередитися
підвернений
підвернути
підвернутий
підвернутися
підверстаний
підверстати

ПІДВЕЗТИのように終わるウクライナ語の単語

вгризти
вгрузти
верзти
вигризти
вилізти
вимерзти
виповзти
влізти
вповзти
відгризти
відлізти
відмерзти
відповзти
гризти
догризти
долізти
доповзти
загризти
загрузти
залізти

ウクライナ語の同義語辞典にあるпідвезтиの類義語と反意語

同義語

«підвезти»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПІДВЕЗТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語підвезтиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпідвезтиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«підвезти»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

tomar
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

take up
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

हाथ में ले
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تناول
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

подвезти
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

assumir
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

গ্রহণ করা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

prendre
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

mengambil
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

aufnehmen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

取り上げます
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

차지
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

njupuk munggah
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

mất
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வரை ஆகலாம்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

लागू
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

almak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

occupare
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zająć się
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

підвезти
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

dura până
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

καταλαμβάνουν
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

neem
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

ta upp
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

oppta
5百万人のスピーカー

підвезтиの使用傾向

傾向

用語«ПІДВЕЗТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«підвезти»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、підвезтиに関するニュースでの使用例

例え

«ПІДВЕЗТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпідвезтиの使いかたを見つけましょう。підвезтиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Митькозавр із Юрківки
Мені дуже незручно, _ повторює, _ але чи не змогли б ви мене на гору оЦю підвезти? Йому, мабуть, теж додому потрібно було, як і нам. Ми трохи розгубились _ нас дорослі катали на санчатах, Це правда, а от ми їх ніколи. Я і кажу: ...
Ярослав Стельмах, 2013
2
I chornily ti︠u︡lʹpany: zbirnyk - Сторінка 421
А що як запросити її в машину, запропонувати підвезти куди їй треба...», - хаотично розмірковував Денис. Настя справді поспішала на фабрику, де вона вже два роки працювала швачкою, але ні тролейбуса, ні якогось автобуса все ...
Vʹi︠a︡cheslav Shynkar, 2004
3
Shcho my znai︠e︡mo pro li︠u︡bov: opovidanni︠a︡ - Сторінка 303
із лісу, а нині... йде Лукерка по вулиці, тут наздоганяв машина, спиняється, з кабіни висувається Максим Терновий і питає: — Чи тебе не підвезти, Лукерко? — Куди підвезти? — питає подивована Лукерка. — Та чи я знаю — куди?
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1979
4
Improvizat︠s︡iï ploti: epos-eros - Сторінка 159
Аж якось я здаю зміну, сідаю на власного «Запорожця», а підходить Маруся й просить підвезти додому. Сідай, кажу, Марусю, чом не підвезти. Маруся сіла. Приїхали на бульвар Дружби народів, тут вона жила. «Зайдіть до мене в ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1993
5
Вибрані твори [Стельмах, Михайло П.]: У 2 т - Том 1 - Сторінка 190
... Гримичем аж з Кам'янця та й стрічаємо на дорозі якесь одоробало з торбами, схоже на зарізяку, - носяра в нього от такий, а очі совою світять. Попросив цей горлоріз, щоб його трохи підвезли. Як підвезти, то й підвезти, ...
Михайло Панасович Стельмах, 2003
6
Ostanniĭ rubiz︠h︡: roman - Сторінка 64
І скільки там минуло літ_наче ж учора сам-один міг дубовий сволок на плече завдати й піднести, а тут уже, браття мої, і лата заважка... _ А хто це вас послав сюди самого? Та чи не могли підвезти? _ А й хто мене, дурного, жене?
Viktor Oleksandroych Mini︠a︡ĭlo, 1983
7
Divchata bez narechenykh - Сторінка 146
Хоч би підвіз хто! Коли це чую: по дорозі торохкотить щось, наче трактор. Оглянулась: Петро! Наздогнав, зупинився, тільки мотор чахкає. Світить усмішкою, запрошує на друге сидіння. Я відмахуюсь, відмовляюсь. Він глушить мотор ...
Kateryna Lubenet︠s︡ʹ, 2002
8
Tvory v semy tomakh - Том 3 - Сторінка 120
Ах, вас підвезти до Чепеліївки? Яка шкода... — Лістровий переможно подивився на Рахіль: «Ну, що, — говорили його очі, — чи не для тебе я людину з хати виганяю, відмовляюся їхати в Чепеліївку?» — А, ви кудись збиралися з ...
Ivan Le (pseud.), 1969
9
Doroha proĭdena dvichi: roman - Сторінка 217
Сідайте, підвезу. Спокійна впевненість звучала в його словах і в голосі, Воронюк легко підкорився їй, і незабаром опинився на задньому сидінні в кабіні. Добрий чоловік вирішив підвезти раннього подорожанина, чому б не ...
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1985
10
Tvory: Istorii︠a︡ radosti. Klenovyĭ list - Сторінка 120
Ах, вас підвезти до Чепеліївки? Яка шкода...— Лістровий переможно подивився на Рахіль: «Ну, що, — говорили його очі, — чи не для тебе я людину з хати виганяю, відмовляюся їхати в Чепеліївку?» — А, ви кудись збиралися з ...
Ivan Le (pseud.), 1968

用語«ПІДВЕЗТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпідвезтиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Російське угруповання в Сирії налічує 50 літаків і вертольотів
... і боєприпасів були в пункті матеріально-технічного забезпечення в Тартусі. Залишалося тільки перебазувати авіацію і підвезти деяке обладнання", ... «Дзеркало Тижня, 10月 15»
2
Розвідник з РФ розповів про агонію Володимира Путіна
Письменниканазиває такі дії безумством, адже це з Сирії неможливо вивезти поранених, підвезти нові боєприпаси. «Це безумство, це агонія режиму і, ... «Преса України, 10月 15»
3
Став відомий склад російської авіаційної групи в Сирії
... і боєприпасів були на пункті матеріально-технічного забезпечення в Тартусі. Залишалося тільки перебазувати авіацію і підвезти деяке обладнання», ... «Ракурс, 10月 15»
4
В Ужгороді поменшає каштанів, кленів і тополі
Гірше – у дворах, туди і техніку складніше підвезти, і люди перманентно одні просять зрізати загрозливе дерево, яке може стати вбивцею, а інші ... «Голос Карпат.ІНФО, 9月 15»
5
У Рівному стартувала акція безкоштовного "таксі"
Водій за кольором може зрозуміти, куди прямує людина і чи є в нього змога її підвезти. У соцмережах ініціативу підтримали більше чотирьох тисяч ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
6
У Донецькій області на блокпосту перед Майорським в черзі з 6 …
І підвезти їх ніхто не може - пробка моторошна... Рух почав відчуватися лише о 7:30, першим ділом розрулювати середній ряд, щоб зустрічка хоч кудись ... «Новий погляд, 9月 15»
7
«Підвези іншого»: ряди більшають (ФОТО)
Вона покликана зблизити пішоходів і водіїв - останнім просто потрібно підвезти людину безкоштовно, якщо по дорозі. В обласній бібліотеці автори і ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, 9月 15»
8
Сказала: "Я приехала кончать жизнь"
Попросила підвезти її до сусіднього села Комарівка. Там у неї дача. — Спочатку було все нормально, а далі по дорозі почала наче прощатися з усім ... «Gazeta.ua, 9月 15»
9
Педагог отримала догану
Жінка, зустрівши знайомого водія М.Каська, який їхав у це ж село, попросила підвезти вихованців. Однак, через годину діти повернулись і розповіли, що ... «Рівне вечірнє, 9月 15»
10
Як студент із сумкою наштовхнув рівнян на геніальну ідею (ФОТО)
Також Богдан розповів, що цю ініціативу переважно схвально оцінили в соцмережі і навіть почали домовлятись із тими, кого потрібно підвезти між ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Підвезти [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pidvezty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう