アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"побліднути"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПОБЛІДНУТИの発音

побліднути  [poblidnuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПОБЛІДНУТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«побліднути»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпобліднутиの定義

ちらつき、よく、そうではなく、医者1。 薄くて薄くなってください。 彼のグベンヤータは揺れ、彼の目は揺れ動いた(金、Ⅳ、1950、30)。 ピョットは、プロコップの手をしっかりつかんでいます(Tutt。、Vir、1964,236)。チョーク(キャンバス、壁など)として成長し、非常に薄くなります。 非常に薄い。 Vasyl Semenovichはチョークのように揺れる(Mirny、I、1949、303)。 あなたはキャンバスのように吹きました(L. Ukr。、III、1952、685)。 彼は壁のように浮かぶストロベノフシャ(Kv.-Osn。、II、1956,356).2。 わずか3オンス。 色の明るさを失う。 消えて眠りにつく [Olesya:]庭の鳥は、もはや鳴き声を出さず、木の葉は薄い(Krop。、II、1958、331)。 風が吹き消え、夜明けのこんにちは輝き、夜は青く濁ります(セントチャイカ、TV、1960、205)。 雪は金色の丘の上に横たわり、白い星と月はぐらつきます(マサチューセッツ州、Pobreti、1950,130).3。 唯一の3オンス、poren。 明るさ、表現力の喪失。 しかし、セムヨンのパンチへの希望はやや薄れており、教えや何かの捜索が減っていた(Kotsyub。、I、1955、101)。 長続きする理想が勃発し、魅力的な夢が広がった! (Fri、X、1954、197)。 побліднути, ну, неш, док.

1. Стати блідим, блідішим. Його губенята поблідли, очі витріщилися (Фр., IV, 1950, 30); Федот поблід, міцно схопив Прокопа за руку (Тют., Вир, 1964, 236).

Поблі́днути, як кре́йда (полотно́, стіна́ і т. ін.) стати, зробитися дуже блідим; дуже збліднути. Василь Семенович поблід, як крейда (Мирний, І, 1949, 303); — Ти поблідла, як полотно (Л. Укр., III, 1952, 685); Він так і стрепенувся, поблід, як стіна (Кв.-Осн., II, 1956, 356).

2. тільки 3 ос. Втратити яскравість забарвлення; потьмяніти, поблякнути. [Олеся:] Пташки в саду вже не щебечуть, лист на дереві поблід (Кроп., II, 1958, 331); Вітер ущух, погасли привітнії зорі, поблідла блакить нічна (Дн. Чайка, Тв., 1960, 205); Сніг лежить золотими буграми, Білі зорі і місяць поблід (Мас., Побратими, 1950, 130).

3. тільки 3 ос., перен. Втратити яскравість, виразність. Однак надія на панство [у Семена] трохи поблідла, а охота до вчиття й геть-то зменшилась (Коцюб., І, 1955, 101); Поблідли давні ідеали, Розвіялись чарівні сни! (Фр., X, 1954, 197).


ウクライナ語辞典で«побліднути»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОБЛІДНУТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ПОБЛІДНУТИのように始まるウクライナ語の単語

поблідлий
поблаголовити
поблагословити
поблагословитися
поблажка
поблажливість
поблажливий
поблажливо
поблакитніти
поблакитнішати
поблеклий
поблекнути
поближній
поближчати
поближче
поблизити
поблизнити
поблизничити
поблизу
поблизький

ПОБЛІДНУТИのように終わるウクライナ語の単語

агакнути
ахнути
багнути
бамкнути
бахнути
бацнути
бацьнути
бебевхнути
бебехнути
бевкнути
бекнути
белькнути
прибліднути
просмерднути
розгладнути
саднути
стверднути
схуднути
тверднути
худнути

ウクライナ語の同義語辞典にあるпобліднутиの類義語と反意語

同義語

«побліднути»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОБЛІДНУТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語побліднутиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпобліднутиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«побліднути»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

poblidnuty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

poblidnuty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

poblidnuty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

poblidnuty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

poblidnuty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

поблиднуты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

poblidnuty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

poblidnuty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

poblidnuty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

poblidnuty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

poblidnuty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

poblidnuty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

poblidnuty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

poblidnuty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

poblidnuty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

poblidnuty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

poblidnuty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

poblidnuty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

poblidnuty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

poblidnuty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

побліднути
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

poblidnuty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

poblidnuty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

poblidnuty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

poblidnuty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

poblidnuty
5百万人のスピーカー

побліднутиの使用傾向

傾向

用語«ПОБЛІДНУТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«побліднути»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、побліднутиに関するニュースでの使用例

例え

«ПОБЛІДНУТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпобліднутиの使いかたを見つけましょう。побліднутиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(тут) hereabout(s); (там) thereabout(s) побліднути див. блякнути; знебарвлюватися побомбувати див. бомбувати поборований 1. borated 2. (МФ) boronized поборувати див. борувати побрижувати див. брижувати побромувати див.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 104
Поблагодарить-подйкувати. Поблажать–потурати, потакати. Поблекнутъ-зблякнути. Поблѣднѣть — збліднути, побiліти; побліднути, (прошедшее время: зблід, поблiд); (–вдругъ) — пополотніти, помінитись–(измѣниться въ лицѣ).
Мыкола Левченко, 1874
3
Bukovyna 1918-1940 rr: zovnishni vplyvy ta vnutrishniĭ ... - Сторінка 109
Пропаганда величі, до якої було покликано все німецьке, змусила побліднути австрійський первень краю"68, - згадував відомий чернівчанин Ґеорг Дроздовсь- кий. Протягом цього політичного розвитку буковинські німці повинні ...
Serhiĭ Osachuk, 2005
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 645
... пегЬІагпії він мало не збожеволів 2. коуог. ехрг. р. гЬезпіеІ яа 2 гЬІсаі -і -іа док. 1. (о доте, зепе) згоріти -йть 2. ехрг. (о Іуйгі, Іісаск) почервоніти -іс -іють іЬІеапйі -пе -пй док. (од кпеуи, Іаки ар.) збліднути -у -є, ггіед. побліднути; коти (о ...
Peter Bunganič, 1985
5
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 204
Поблідлий, a, e. ПоблЬднЬвшій. Чорняві хлопченята потомлені, поблiдлі. МВ. і. 45. Побліднути, ну, неш, пл. ПоблЬднЬтьОй ти ж моя половонько бідна, чощось моя миленька поблiдла. Мет. 271. Вжахнулись і поблiдли на виду. К. ЧР.
Borys Hrinchenko, 1996
6
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
... 1 побитий 6 побігти 25 побідити 1 побій 7 побічний 1 поблагословити 1 поблизький 1 поблизько 1 побліднути З поблік 1 побожитися 1 поборник 5 побороти 2 побрати 1 побратим 20 побратимко 8 побратися З поброїти 2 побудити ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, ‎N. D. Babych, 2004
7
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
79. ПоблІдлнй, а, е. Побл'вднввшіи. Чорняві сслопчснята потомлені, поблідлі. МВ. І. 45. Побліднути, ну, неш, гл. Поблізднвть. Ой ти ж моя іоловонько бідна, шось моя маленька поблідла. Мет. 271. Вжаазнулись і иоблідли на виду. К..
Borys Hrinchenko, 1909
8
Заграва: роман - Сторінка 202
Бо те, що вчора здавалося найчорнішим горем, може побліднути перед бідою завтрашнього дня. Це зрозумів Орленко, коли нарешті дістався до Підгірнянки. Недобрі передчуття оселились у його серці ще раніше, коли він почув ...
Олександр Абдуллін, ‎Petro Vorobeĭ, ‎Петро Воробей (1962-), 2005
9
Мовостиль Ольги Кобилянської - Сторінка 94
Трохи більше дієслівних форм з поняттям білого кольору: "біліти, побіліти, побілілий, бліднути, побліднути". Лексеми білого кольору в реченнях: "її біле, змарніле лице відбивало сильно від чорної хустки" (1,67); "виринула перед її ...
Олександра Копач, ‎Наукове товариство імени Шевченка (Canada), 1972
10
Naĭvyshchyĭ zakon: roman - Сторінка 226
... а гляну на молодшого лейтенанта _ сльози навертаються на очі. Ось вона, логіка війни: я зневажив заради флоту училищем, бував у такому вогні, перед яким іпекло може побліднути, а живий, бач, не можна сказати, що не . 226 .
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1978

参照
« EDUCALINGO. Побліднути [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/poblidnuty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう