«ПОКИНУТИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
покинутийの使いかたを見つけましょう。
покинутийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
ПОКИНУТИЙ. РАЙ. БОРІЇ. Приблизно 30 тисячоліть тому, після багатотисячолітньої війни, неоантропи ліквідували свого головного еволюційного конкурента – расу неандертальців. Художнім спогадом про війну людей і ...
Ігор Каганець, С. Карімова, Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 684
To forsake – це залишати, покинути законно або незаконно щось близьке, звичайне, розірвати зв'язки з чимсь близьким, звичайним (to forsake a friendship). Дуже близьким до нього є дієслово to drop, але воно має розмовне ...
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 367
... tract of land безплідна земля; 3. покинутий, закинутий. desert, [dl zEt) у 1. покидати, залишати (когось); утікати (від когось); to — a friend покинути друга в біді; to — one's family залишити сім'ю (напризволяще); 2. залишати, покидати ...
4
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
ПОКИНУТЕ 2 074В 0059 Стоїть дерево високе, / Покинуте Богом. / Покинуте сокирою, 074В 0060 Покинуте Богом. / Покинуте сокирою, / Огнем непалиме, ПОКИНУТИЙ 1 258А 0241 Ієрусалиме, / Забвен буду, покинутий / Рабом на ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
5
Правила пожежної безпеки:
Після прибуття на станцію і відкриття дверей пропустіть вперед дітей та людей похилого віку, потім вийдіть самі, зберігаючи спокій і витримку. Перевірте, чи не залишився хто-небудь у вагоні, допоможіть цим людям покинути його.
6
Dramatychni tvory: Pershyĭ hrikh. Za devʹi͡atym porohom. ...
(Покинута тдходить до Звабника, довго дивиться йому в очг, Зваб- ник не витримуе, його аж корчить, вт стараеться вгдвести погляд). З в а б н и к. Прошу, забери п, вона божев1Льна, в и очах чорний вогонь... Прожени П! (Покинута ...
Oleksiĭ Fedotovych Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 1979
Сніг та мороз зробили свою справу, і по дорозі ггня, хронічно хворий на ревматизм, захворів ще й на алення легенів і був покинутий у непритомному стані таборовій Цегельні, за дротом. Поки Остап Вишня этельну хворобу _ ...
8
Забутий бог: - Сторінка 58
Розділ Х Гроза. Стоїш на краю обриву, самотній, покинутий... Вітер шматує тебе, ніби хоче зірвати шкіру. Ти нічого не бачиш... Пітьма любить жартувати з тобою... покладаєшся на слух.... Чуєш як краплі дощу розбиваються на ...
Майор П. лишився сам на пероні, здивований і огірчений, покинутий нагло своїм командиром, що навіть не договорив якихось там вказівок. Подивившись якийсь час в той бік, де зник Фрайтаг, майор П. витер долонею піт з чола, ...
10
Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5
Від звуків музики, від згадки про білого ведмедя, від запаху парфумів, якими пахтіла хустинка, що залишилася в покинутій, немов Москва Наполеоном, квартирі, де досі чорніло згарище його почуттів. Він присягнувся тоді, що вирве, ...
用語«ПОКИНУТИЙ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
покинутийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
На Ужгородщині горів покинутий будинок
За документами, стара споруда належить 57-річному громадянину, хоча в будинку вже давно ніхто не мешкає. Пожежу помітили сусіди, які об 18:40 і ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 9月 15»
Покинутий малюк Володя, яким опікувалася вся Україна, тепер …
Покинутий малюк Володя, яким опікувалася вся Україна, тепер чекає на нову маму. 24 вересня, 17:45 відео Друкувати · Нравится. Малюк і інші діти з ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
Sathorn Unique. Найвищий покинутий хмарочос
Далеко не всі будови століття завершуються грандіозним відкриттям. Деякі будівля так і зостаються на стадії незавершених проектів, єдиними ... «Вікна online, 9月 15»
У Словаччині виявили покинутий літак з українським прапором на …
Ймовірно, літак перевозив контрабанду із Закарпаття. Під час обстеження літака виявилося, що двигун був ще теплий. Пілота на місці не було. На те ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
Садочок покинутий напризволяще?
Галицький садочок №1 відчинив свої двері 1987 року. Минуло вже чимало років, та відтоді нічого не змінилося. Здається, він так і залишився в часі ... «Галицький кореспонтент, 9月 15»
Покинутий у лісі хлопчик – здоровий і просто красень (ФОТО)
Новонародженого хлопчика, якого знайшли у лісі біля Сарн у День Незалежності України, може взяти під опіку сім'я його рятівника, позаяк власних дітей ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, 8月 15»
Покинутий всіма сепаратист Бабай недоїдає і просить про …
Прізвисько Бабай 38-річний Олександр Можаєв з Білоріченська отримав на південному сході України за довгу бороду і колоритну зовнішність: ... «Еxpres.ua, 7月 15»
Покинутий і звинувачений батальйон
В понеділок 13 жовтня біля ста бійців 5-го батальйону тероборони «Прикарпаття» на чолі зі своїм командиром Віктором Бараном виїхали з території ... «Стик, 10月 14»
Покинутий і зруйнований аеропорт Луганська
КИЇВ. 13 жовтня. УНН. Аеропорт Луганська, за який довгий час йшли бої, був залишений українською армією в кінці серпня. Перед відходом там були ... «УНН, 10月 14»
Покинутий підрозділ АТО вийшов з-під обстрілу без втрат
Один з підрозділів АТО, бійці якого неодноразово скаржилися на те, що їх залишило командування, вийшли з-під численних обстрілів без втрат. Про це ... «Українська правда, 9月 14»
