"повійнути"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でПОВІЙНУТИの発音

повійнути  [poviy̆nuty]

ウクライナ語でПОВІЙНУТИはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのповійнутиの定義

誓ってはいけません。 Odnokr 話す そして今、風が吹き荒れ、煙が反対側に渦巻いた（Donch。、IV、1957、69）。 - 野生は木の葉の花です。 風が吹き、花が輝く（あなた、私、1959、292）。 フレッシュアップ。 それは、魅力的で暖かい素晴らしい夢で古代から凍った農家に浸水したようです（You、I、1959、299）。 [Shestirnogoの影]を通過させ、反対側に向かって、激しい光が吹くようになる（Peaceful、I、1954、339）。 信じる 風が吹き荒れ、木々から葉が吹き飛ばされ、雪が絡み始めた（Rudan、Vyborg、1949、61）。 正午まわりのどこかに風が投げられた（Zban。、Kuril。Island、1963、64）。 雪がすでに溶けているのか、それとも熱が散っているのかどうか、ウィンドウ内のすべてが[Kathrya]のように見えます（Vovchok、I、1955、91）。 暖かい泉では、眠りにつくことはありません。 - 緑の小さな鹿がすべての林を覆うことになります（グラブ、私、1959年、219）。

повійнути, не́ і ПОВІ́НУ́ТИ, і́не́, док.

ПОВІЙНУТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のповійнутиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのповійнутиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«повійнути»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: poviynuty
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: poviynuty
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: poviynuty
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: poviynuty
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: poviynuty
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: повийнуты
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: poviynuty
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: poviynuty
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: poviynuty
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: Swing
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: poviynuty
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: poviynuty
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: poviynuty
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: poviynuty
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: poviynuty
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: poviynuty
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: poviynuty
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: poviynuty
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: poviynuty
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: poviynuty
• ウクライナ語: повійнути
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: poviynuty
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: poviynuty
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: poviynuty
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: poviynuty
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: poviynuty

«ПОВІЙНУТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からповійнутиの使いかたを見つけましょう。повійнутиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

А - Н: - Сторінка 262

повійнути див. 1. віяти. 1, 2. повік, повік-віки, повік-віків, повіки див. завжди, нікблн. 1. ПОВІЛЬНИЙ (який здійснюється, відбувається, впливає тощо протягом досить тривалого часу), НЕШВИДКИЙ, НЕСПІШНИЙ, НЕПОСПІШЛИВИЙ, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 221

Повійнути, ну. неш, пл. ШовЬять. Повійне вітер. Зміев у. Повік, нар. ВЬчно, до смерти, во вЬкь; никогла (при отрицаніи). Маленька собачка повік щеня. Ном. No 8608. Я своєї дівчиноньки ночік не забуду. Мет. 27. Ой уже нашого тана ...

Borys Hrinchenko, 1996

Tvory - Том 2 - Сторінка 522

І враг його знає, що в тому голосі за чарн повійнули (?). І зразу стало диво, — мов понюхав зілля молодощів: неначе вже запахли білі лілії, росяні ландиші, запахли перші фіалки, так запахли, як колись у першій юності. Забилось в ...

Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, ‎Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1959

Tvory v trʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 354

Всюди тихо, всюди ясно, В1терок лиш В1е, Iздалека край дороги ЧорНИЙ Л1С СИН16. II ПОВійНуЛИ В1ТРИ буЙН1, Хмара наступила I по неб1 розвинула Свої чорні крила; Сумно шепче ліс др1мучий, Ворони л1тають I, здаеться, ...

Stepan Rudansʹkyĭ, 1972

Твори - Сторінка 45

Повійнули вітри буйні, Хмара наступила І по небі розвинула Свої чорні крила. Сумно шепче ліс дрімучий, Ворони літають І, здається, своїм криком Бурю накликають. Серед ліса стара липа Віка доживає, А під липою розбійник ...

Степан Руданський, 1959

Українські народні пісні в записах Зоріана ... - Сторінка 754

І, 6; сп. II, 1098. Друк.: Гоголь, стор. 139, XXII, 9. 216. Повійнули буйниї вітри з Дунаю. Ход.— І, 278; Ход.— III, арк. 4 зв.; Б — 2, арк. 105; копія для Шафарика, No 49; сп. І, 258, сп. II, 1489 444. Повій, повій, буйний вітру, з глибокого яру.

Adam Czarnocki, ‎Олексій Іванович Дей, ‎Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, 1974