アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"пріч"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПРІЧの発音

пріч  [prich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПРІЧはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«пріч»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпрічの定義

pric、dial.1。 誰から、何から、付録の有無にかかわらず。 不明; 手放す [ニコラス(歌う):]さあ、息子、行く、息子、私はあなたに言ってみましょう、私はTurchin [テイク](コトル、II、1953年、25歳)を取るでしょう。 風が北から狂っているように、それはprichの追求から退くように(L. Ukr。、I、1951、305); 人々は小屋から逃げ出しました(Hotk。、II、1966、256)。 そして、復讐が私を攻撃しました。彼女はどこかに私を送りましたが、もっと遠くに...(Vovchok、VI、1956、252); ひどい疲れで過ごした日は、プリチェ(Zabila、Poetry、1963、28)に飛んでいます。 推測された 言う - 何かをしたいという欲望、何かの傾向について。 クーリックの隣人の羨望、ない手間を取り除くために豊富なBuymyromと団結prich - 農業植物(。ゴード、ガール... 1954、159)0.2で。 ed。 離れて行く "私は今、目の前に予感があり、今私の家族全員に電話します!" (Cobb、II、1956,271)。 - Pric! - キャリッジがなくなった。 そして彼は警備員に命じた。「ここからすべての女の子を撃破しなさい! (Il'ch。、Kozatsk、生まれた...、1958、277); 私たちは嫌なことを投げた。 - Mizhnatsyonalnymのゴシップは、我々は人々が何世紀もの金を来て道を埋めます! (Pavl。、Bystryna、1959、49).PRICH2、属から受け入れる。 インチ、ダイヤル。 例外を除いて。 [マルシア:]そして私はあなたを愛しています。 私はあなたprich 1(サム、II、1958、21)好きではない、世界で誰もいません。 - その場合、私は[写真]は、あなたがすべての壁をzavishaly prichこれらのぼろは彼女の夫、娘、平和と幸福のために持っているあなたは自分の良心に答えを与えることを思い出させる(LI Yanov、I、1959、373) ; 今日の朝、ブッシュの魂を打つためにすべての権限が..何.. zhonoty [zhinoty](。・スター..包囲、1961、28)のライブprich vrodlyvytsを解放しません: - 私は順序を与えます。 пріч, діал.

1. присл., від кого, чого, звідки і без додатка. Невідомо куди; геть. [Микола (співає):] Іди, сину, іди, сину, пріч од мене, Нехай тебе турчин возьме [візьме] (Котл., II, 1953, 25); Вітер мчить шалено із півночі, мов тікає від погоні пріч (Л. Укр., І, 1951, 305); Люди тікали пріч з хати (Хотк., II, 1966, 256); Тоді напала на мене туга ревная,.. вона мене пхала кудись пріч, далі, далеко… (Вовчок, VI, 1956, 252); День, прожитий недаремно, в солодкій втомі відлітає пріч (Забіла, Поезії, 1963, 28).

◊ Не пріч, у знач. присудк. сл. — про бажання зробити що-небудь, схильність до чогось. Кулики сусідам заздрять, не пріч поєднатися із заможним Буймиром, щоб позбутися клопотусамим ферму заводить (Горд., Дівчина.., 1954, 159).

2. виг. Геть. — Пріч мені зараз з-перед очей, а то я скличу зараз цілу свою родину! (Коб., II, 1956, 271); — Пріч!загорлав обозний. І звелів гайдукам: — Порозганяйте звідси всіх дівок! (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 277); Ми кинули гидливопріч!Міжнацьйональним пересудам, Ми мостимо дороги людям Грядущих золотих сторіч! (Павл., Бистрина, 1959, 49).

ПРІЧ2, прийм., з род. в., діал. За винятком, крім. [Маруся:] А я тебе люблю; нікого в світі Я не люблю, пріч тебе одного (Сам., II, 1958, 21); — У такім разі я нагадаю вам, що пріч тих ганчірок [картин], якими ви завішали усі стіни, маєте чоловіка, дочку, за спокій та щастя яких ви даєте відповідь перед своєю совістю (Л. Янов., І, 1959, 373); — Даю наказ: сьогодні ж уранці всіма потугами вдарить на Бушу,.. жадної душі не випустити живою.. пріч вродливиць з жоноти [жіноти] (Стар., Облога.., 1961, 28).


ウクライナ語辞典で«пріч»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРІЧと韻を踏むウクライナ語の単語


річ
rich

ПРІЧのように始まるウクライナ語の単語

прірва
прісисько
прісище
пріска
прісність
прісний
пріснище
прісно
прісноводий
прісноводний
пріснуватий
прісняк
прісняник
прісся
прісце
прісь
пріти
прітьма
прічка
прічки

ПРІЧのように終わるウクライナ語の単語

безліч
босоніч
ввіч
впівніч
врозтіч
врізнобіч
відліч
відсіч
віч-на-віч
голотіч
десбіч
добраніч
електропіч
забіч
запорозька січ
запівніч
збіч
зубіч
каліч
колупати піч

ウクライナ語の同義語辞典にあるпрічの類義語と反意語

同義語

«пріч»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРІЧの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語прічを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпрічの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«пріч»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

PRICH
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

prich
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

prich
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

prich
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

prich
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

прочь
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

prich
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

prich
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

prich
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

prich
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

prich
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

prich
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

PRICH
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

prich
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

Prich
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

prich
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

prich
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

prich
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

PRICH
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

prich
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

пріч
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

prich
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

PRICH
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

prich
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

PRICH
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

PRICH
5百万人のスピーカー

прічの使用傾向

傾向

用語«ПРІЧ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«пріч»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、прічに関するニュースでの使用例

例え

«ПРІЧ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпрічの使いかたを見つけましょう。прічに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Школьный словарь русского языка. 4 самых важных словаря в ...
Школьный словарь русского языка является комплексным. В него вошли четыре самых важных словаря: «Орфографический словарь», ...
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014
2
Русский язык. Нормы произношения и ударения
В пособии, состоящем из трех частей (теоретической, практической и справочной), содержатся сведения об орфоэпической норме, даются ...
Вера Лютикова, 2015
3
Кабардинско-русский словарь - Сторінка 121
ззхзудыныщш прич. см. ззхэу_ дыныщ|эн. зэхэудыныщ1зн перех. укачивать, укачать, растряста кого-л. „(напр в пути). ззхэук13н 1 перех. 1) Избивать, избйть кого—л.; 2) мучить, измучить кого-лзэкзук1эн П перех. насупив (брови).
М. Л. Апажев, ‎Н. А. Багов, 2013
4
Опыт описания русского языка в его письменной форме
и т й X И о Л в 139 прич несов акт одновр полн ед М им делающий 140 прич несов акт одновр ПОЛИ ед м род делающего 141 прич несов акт одновр полн ед м дат делающему 142 прич несов акт одновр полн ед м вин делающий ...
З. М Волоцкая, ‎Т. Н Молошная, ‎Т. М. Николаева, 1964
5
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
моргающий, -ая, -ее, -ие; прич. действ. прош. моргавший, -ая, -ее, -ие; прич. страд. наст. не образ.; прич. страд. прош. не образ.; деепр. моргая; моргнуть, сов., неперех.; однокр.; буд. моргну, моргнёшь, моргнут; прош. моргнул, -а, -о, ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
6
Kakvi smo: kroz priče dokumenta i anegdote po riječima ...
рипа — Београд — — — — 183 37) Ко те насели ту?, по прич. Радована Булатовипа — Лио'ешле — — 184 38) Узми Господе, ово што ти шал>ем горе, по причалу Р. Б. и Т. Р. — 185 39) Снижение врио'едности, чуо од Г.
Radun Đ Tripković, 1972
7
Лекции по славянскому языкознанию - Том 1 - Сторінка 497
Прич. наст. дѣйств.: délaje, délajoé. Прин. прои. дѣйств. Л: рridélаvsi. Прич. прои. дѣйств. Л: délal. Прич. прош. страд.: délan. Неопредѣленное: délati. Достигательное: délat. Прошедшее: sem délal. Давнопрошедшее: bil sem déial, ...
Т.Флоринский, 2013
8
Греческий глагол в своем развитии - Сторінка 195
П-ой ctr. amm. Y11015111013. fiyayuv, neun?. cÈydyEïV; вор. im?? ага; нор. П-ой повар. ńyayówyv; пр. сов. Ежа, дор- u въ сбышшвешюмъ sauras oëyzioxœ. кЁеёрао поднимаю, прич. liacm. д. с'ёгёршъг', cmp. двигай/лету; нор. Lun-“1.1.
И.А. Коссович, 2013

参照
« EDUCALINGO. Пріч [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/prich>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう