«ПРОЛУПИТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
пролупитиの使いかたを見つけましょう。
пролупитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kaminnyĭ khrest: novely - Сторінка 244
Пролупити оч1— прокинутись («та й лише <вранщ> очі пролупиш, то зараз тебе тота роса Теть»); отямитись 1 зосереди- ТИСЬ На ЧОМУСЬ («ПрОЦЬ ПЛЮНУВ, ПрОЛуПИВ 041 й довго дивився на жида»); пильно вдивлятись ...
Vasylʹ Semenovyč Stefanyk,
2006
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. давити, 1. сплющити. розплющитися див. 2. відкриватися. I. РОЗПЛЮЩУВАТИ (око, очі), ВІДПЛЮЩУВАТИ, РОЗТУЛЯТИ [РОЗТУЛЮВАТИ] розм., ПРОЛУПЛЮВАТИ розм. — Док.: розплющити, відплющити, розтулити, пролупити.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Mriï Kariny Brandt - Сторінка 111
... не бавити ся в сантименти передчасно. а як заходить потреба, належить пролупити добре очи ' і не дрімати. Крім того треба памятати, що не всі вшиті до одної міри. , „Партія, яку ти напитав Цециліі, цілковито не підходить до ...
4
Krutohory Verkhovyny: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 42
_ нервував Гицель. _ Молитву йому не перебивай, а тут чоловік не встигне очі пролупити, як на себе кине хрест, як би від мухи обганяв-ся, та жінку богом лає... Тому він і бідний, що не вміє з богом розмовляти, як належиться.
5
Prytcha pro khatu, abo, Sorok svi͡atykh: roman - Сторінка 550
Тонкий, ніби вухналь, він щотижня вів передачі на місцевому радіовузлі. У неділю вранці, ще не встиг пролупити очей, а вже над головою чути його безбарвний, занудний голос: — Говорить райцентр! Передаємо останні вісті.
6
Маґда, батькова дочка - Сторінка 25
7
Holodnyĭ pokhid: - Сторінка 34
Та додала стримано: «Зачекайте, бо він тепер молиться, з богом говорить». «Аби під ним земля провалилася! — нервував Гицель. — Молитву йому не перебивай, а тут чоловік не встигне очі пролупити, як на себе кине хрест, як би ...
Luka Vasylʹovych Demʹi︠a︡n,
1977
8
Handwörterbuch der ilirischen und deutschen Sprache
Durchleuchten Durchleuchten, „. », «vititi Klo?« zw. Durchlöchern, r>, «. Prolupiti, prn Durchlügen, sich, « ?. lll»g»t! ««, Durchmengen, Durchmischen, «. «, Durchmessen, r>. «, iimiriti; — er, Durchmüssen, «. n. morat pr»«i, mn- Durchmustern.
Rudolf Alois Fröhlich,
1854
9
Sborník prací Filozofické fakulty Ostravské univerzity
В1Д переляку, здивування'[ФСУМ 1993: 1, 108], Стефаник добирае таю лексичш вар!анти: оч/ вп 'ялити, оч1 пролупити. ¡ван витрщив оч/ aie так дивно, що син побшв i подався назад [71]; Максим витрщив оч/ як баран i не разумов, ...
Jana Raclavská, Aleksandra Wieczorek,
2002