アプリをダウンロードする
educalingo
просватати

"просватати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でПРОСВАТАТИの発音

[prosvataty]


ウクライナ語でПРОСВАТАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのпросвататиの定義

ayu、aesh、doc。、peresh、rasm。 将来の花嫁の両親(長老について)との結婚に同意する。 追いつく 彼らは賛美されている[老人たち]:そこには何とか彼らはこのように見えた(Kv.-Osn。、II、1956、65)。 クルザンが5歳になったとき、彼女は牛の繁殖センターが遠くにある豊かな湾の息子を見ていた(Tulub、B steppe、1964、59)。


ПРОСВАТАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

братати · вилатати · випечатати · висватати · відкалатати · відлатати · відпечатати · гаратати · гматати · докатати · долатати · досватати · закалатати · закатати · заколатати · залатати · запечатати · засватати · захватати · збратати

ПРОСВАТАТИのように始まるウクライナ語の単語

просвічений · просвічуваний · просвічування · просвічувати · просвічуватися · просвіщати · просвіщатися · просвіщенний · просватані · просватаний · просвердлений · просвердлити · просвердлитися · просвердлювання · просвердлювати · просвердлюватися · просвистіти · просвистаний · просвистати · просвистувати

ПРОСВАТАТИのように終わるウクライナ語の単語

калатати · каратати · катати · клатати · колатати · латати · накатати · налатати · напечатати · насватати · нахватати · обкатати · облатати · обпечатати · обшматати · опечатати · опратати · перекалатати · перелатати · пересватати

ウクライナ語の同義語辞典にあるпросвататиの類義語と反意語

同義語

«просватати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПРОСВАТАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語просвататиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпросвататиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«просватати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

prosvataty
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

prosvataty
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

prosvataty
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

prosvataty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

prosvataty
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

просватать
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

prosvataty
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

prosvataty
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

prosvataty
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Untuk mengukir
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

prosvataty
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

prosvataty
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

prosvataty
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

prosvataty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

prosvataty
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

prosvataty
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

prosvataty
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

prosvataty
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

prosvataty
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

prosvataty
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

просватати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

prosvataty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

prosvataty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

prosvataty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

prosvataty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

prosvataty
5百万人のスピーカー

просвататиの使用傾向

傾向

用語«ПРОСВАТАТИ»の使用傾向

просвататиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«просватати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、просвататиに関するニュースでの使用例

例え

«ПРОСВАТАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпросвататиの使いかたを見つけましょう。просвататиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Разсказы о былом: времена военных поселений - Сторінка 173
Что говорить? Вѣдь ходила сегодня за ворота. Кого тамъ видѣла? — Пашутку. — Ну что же говоритъ Пашутка?-живо спросила старуха. — Аксютку Воронину просватали. — Просватали! — Завтра къ барину на смотръ повезутъ.
Николай Гаврилович Богословский, 1865
2
Онежские былины, записанные Александром Федоровичем ...
... та” ковы слова: — Какъ же мни тебя да не просватати? — Какъ же мы да узнаемъ, мужчина ли али женщина? — «Ай же ты мой тятенько возлюбленный, «Солнышко Владиміръ князь стольнё-кіевской! «Истопить да парна баенка ...
А. Гильфердинг, 1873
3
Сватання на Гончарівці
Стара Настя така вже радісінька, що Áог привів її дождати одним одну дочечку просватати за хорошого чоловіка, та ще її люб'язного: землі під собою не чує, порається хутко, і де та сила узялася, аж біга від стола до печі, і страву ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
4
Маруся
Настя така вже радісінька, що Бог привів дождати іу дочечку просватати за хорошого чоловіка, та ще ого: землі під собою не чує, порається хутко, іде та 1ся, аж біга від стола до печі, і страву сама носить, дає. Кинулась зараз до ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
5
Хрестоматія з української літератури - Сторінка 43
От 1 просватали твою наречену. — Як ви посмоли просватати Далшу? — закричав Самсон. — За кого? — За твого приятеля. За того, хто перший твою загадку вщгадав, — пам'ятаеш? Та ти не сумуй: хіба в мене тшьки й дочок, що ...
Iryna Ivanivna Z︠H︡ebka, 1997
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 593
-.1.п. просалювати, -юю, -юеш просалютувати, -ую, -уеш просапаний просапати, -аю, -аеш просапийй просанник, -а просапування, -я просапувати, -ую, -уеш просватаний просватати, -аю, -аеш просвёрдлений просвердлйти, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Голоса крестьян: - Сторінка 147
Меня просватали к богатым. Ну, какие богатые-то они были? Скотина была да вон землю снимали. Я не по своей воле замуж пошла. Но не откажешься — ведь к богатым. А мы-то бедные были. Специально к богатым просватали.
Теодор Шанин, ‎Московская высшая школа социальных и экономических наук, 1996
8
Против течения: исторический роман из времен Стеньки Разина
Просватали ее, ну, поплакала бы она, какая невеста не плачет, и вышла бы по воле родителей и, кто знает, быть может, жила бы счастливо. Но нет, я узнаю, насколько она любит князя и насколько ей не нравится Алфимов. Если ...
Николай Владимірович Казанцев, 1995
9
Русские народные говоры: звучащая хрестоматия : ... - Сторінка 97
звучащая хрестоматия : южнорусское наречие Р. Ф Касаткина. Тульская обл., Щёкинский р-н, д. Никольское А графе на ? г. рожд.? Записала Н.Б. Парикова в 1971 г. А-2074. 22. О. том,. как. силом. просватали. (2. 32"). - Ей_ббуу.
Р. Ф Касаткина, 1999
10
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 275
Девчина, яку просватали, 1 хлопець, за якого вона йде замйж. Дале девчата, бачачи, що просватанХ собе сидяпеъ е опрёч себе некого не бачать ё нечего, що беля них робипеъся, не чують, захотели ёх зачепити (Кв. -Осн., II, 1956, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
参照
« EDUCALINGO. Просватати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/prosvataty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA