«ПРИНЦИПОВИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
принциповийの使いかたを見つけましょう。
принциповийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(базований на принципі/принципах) principle-based 3. (схематичний) schematic 4. (концептуальний) conceptual принципово 1. (по суті) in essence 2. (засадничо) fundamentally припасовувати//припасувати див. допасовувати припаяти ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Постколоніальний синдром: Спостереження
Україна, однак, принципово відрізняється від колонізованих країн Азії, Африки та Америки тим, що відмінність між панівною й підлеглою групою мала тут мовнокультурний, а не расовий характер. Чорною шкірою для українців ...
3
Науково-технічний прогрес як важливий чинник екологізації ...
... автоматизованих поточних › цехів і виробництв та управління ними на принципово новому рівні з застосуванням мікропроцеоо 7дехніки, що забезпечує докорінне підвищення продуктивності праці, зниження матеріаломісткості ...
4
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 64
На великий шлях науки теорія перекладу після них більше не виходила, обмежуючись окремими технічними питаннями та випадковими зауваженнями (Мова мовиться про праці принципово-теоретичного характеру. Велика ...
5
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 499
Отже, в перекладі не повторюється ритм не тільки рядка, але й піввірша та стопи, що робить мелодику перекладу принципово іншою, ніж в оригіналі, і до того ж не фуговою. Не забудьмо, що П. Целан писав свою поезію саме в ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
6
Промисловість і промислова політика України 2013: ... - Сторінка 63
Традиціині базові галузі матеріально-сировинного сектору промисловості також мають розвиватися, але тільки на принципово новому техніко-технологічному фундаменті та в економічно доцільних і екологічно допустимих межах.
О.І. Амоша, В.П. Вишневський, Л.О. Збаразська та ін.; за заг. ред. В.П. Вишневського, 2014
7
«Draftsman». Навчальний курс від А до Я: - Сторінка 3
Використання засобів обчислювальної техніки відкриває принципово нові шляхи підготовки конструкторської документації та навчання графічної грамотності. Комп'ютер стає надійним інструментальним засобом при виконанні ...
Хуснутдінов Антон Валер'янович, 2014
8
Filosofsʹki pytanni︠a︡ suchasnoho pryrodoznavstva - Сторінка 57
пості й критики ненауковості ідеалістичної теорії В. Гейзенбер- га про «принципову неконтрольованість». Ще не існує єдності поглядів вчених-матеріалістів у питанні про специфіку детермінізму в мікросвіті, пояснення ведуться з ...
Heorhiĭ Hryhorovych Vdovychenko, 1966
9
Svoboda virovyznanni︠a︡: t︠s︡erkva i derz︠h︡ava v Ukraïni ...
Принципове положення 16А особливо важливе для нечисленних віросповідань. Але кожен із членів таких релігійних громад, і самі громади в цілому, мають бути впевнені, що їх не дискримінують порівняно з іншими віруючими або ...
Ukraïnsʹka pravnyča fundacija. Mižnarodnyj naukovo konferencija (1994 : Kyïv), Serhij Zdioruk, 1996
用語«ПРИНЦИПОВИЙ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
принциповийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Оновлений рейтинг ФІФА: Україна злетіла на 24-е місце
Інший принциповий суперник команди Михайла Фоменка у кваліфікації Євро-2016 - збірна Словаччини - втратила три позиції, опинившись на 18-й ... «ФФУ, 10月 15»
Медики починають тестування "вакцини довголіття" на людях
На даний момент, як розповіли Science в FDA, цей дозвіл носить принциповий, але не формальний характер, і медики ще мають модифікувати ... «Еxpres.ua, 9月 15»
Принциповий арбітр зупинив матч «Динамо» - «Вікторія» на 37-й …
Схоже, що гравці ФК «Динамо-Київ» та фанати клубу уже настільки звикли до пригод під час матчів, що тепер навіть не дивно, що чергова нісенітниця ... «Преса України, 7月 15»
Оновлений рейтинг ФІФА: Україна піднялася на 27-е місце
Інший принциповий суперник команди Михайла Фоменка у кваліфікації Євро-2016 - збірна Словаччини - у свою чергу, продовжує реалізовувати амбіції у ... «ФФУ, 7月 15»
У Кремлі відреагували на пропозицію переобрати Путіна: немає …
"Це не принциповий момент, тому говорити у зв'язку з цим і проектувати це ось рішення, воно майже технічне, на президентські вибори - просто не ... «Українська правда, 6月 15»
Чи стане Жебрівський другим Москалем?
Республіканський консервативний принциповий характер може зіграти на користь цього», – сказав експерт, маючи на увазі, що Жебрівський є головою ... «Гал-Info, 6月 15»
Оновлений рейтинг ФІФА: Україна – 35-та у світі
Інший принциповий суперник команди Михайла Фоменка у кваліфікації Євро-2016 - збірна Словаччини - у свою чергу, продовжує реалізовувати амбіції у ... «ФФУ, 6月 15»
Динамо - Шахтар: Нам дуже важливо виграти Кубок України …
Тим більше, що гра з "Динамо", це наш принциповий суперник. Ми в цьому році виступаємо не зовсім вдало - багато нестабільних результатів. Тому для ... «РБК-Україна, 6月 15»
Дивіться на ТСН Проспорт принциповий бій WSB між …
У п'ятницю, 17 квітня, професіональний боксерський клуб "Українські отамани" прийматиме у Києві Команду Росії в рамках 13-го туру Всесвітньої серії ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 4月 15»
Гройсман розкрив плани першого засідання Конституційної комісії
... розробки ключових положень Конституції. Маємо вирішити принциповий момент - напрацьовувати усі зміни до Конституції одразу чи відпрацьовувати ... «Newsru.ua, 3月 15»
