アプリをダウンロードする
educalingo
розсекретити

"розсекретити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でРОЗСЕКРЕТИТИの発音

[rozsekretyty]


ウクライナ語でРОЗСЕКРЕТИТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのрозсекретитиの定義

見せない


РОЗСЕКРЕТИТИと韻を踏むウクライナ語の単語

бешпетити · вишпетити · заметити · запретити · засекретити · затенетити · зрешетити · зрикошетити · кметити · напсетити · обрешетити · ошпетити · перетенетити · побешпетити · прикметити · прорешетити · решетити · рикошетити · трафаретити · укметити

РОЗСЕКРЕТИТИのように始まるウクライナ語の単語

розсвердлюватися · розсекретитися · розсекречений · розсекречення · розсекречувати · розсекречуватися · розселенець · розселений · розселення · розселити · розселитися · розселювання · розселювати · розселюватися · розселяння · розселянювання · розселяти · розселятися · розсерджений · розсердити

РОЗСЕКРЕТИТИのように終わるウクライナ語の単語

баламутити · балахрестити · безчестити · благовістити · буртити · бутити · вгатити · вгвинтити · вибростити · вибутити · вигатити · вигвинтити · вигнітити · вижлуктити · вижовтити · визолотити · виґвинтити · улукошетити · уметити · шпетити

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозсекретитиの類義語と反意語

同義語

«розсекретити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РОЗСЕКРЕТИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розсекретитиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозсекретитиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розсекретити»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

解密
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

desclasificar
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

declassify
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

declassify
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

كشف يلغي السرية
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

рассекретить
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

desclassificar
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

স্বশ্রেণীচু্যত করতে
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

déclassifier
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

untuk pengelasan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

freigeben
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

機密扱いを解除します
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

기밀 정보의리스트에서 제외하다
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

kanggo declassify
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

giải mật
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

declassify செய்ய
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

एखादा दस्तऐवज गोपनीय यादीतून मुक्त करणे करण्यासाठी
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

gizliliğini kaldırmaya
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

riclassificare
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

ujawniać
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

розсекретити
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

desecretizarea
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αποχαρακτηρίσει
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

declassificeren
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

häva
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

declassify
5百万人のスピーカー

розсекретитиの使用傾向

傾向

用語«РОЗСЕКРЕТИТИ»の使用傾向

розсекретитиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«розсекретити»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、розсекретитиに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗСЕКРЕТИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозсекретитиの使いかたを見つけましょう。розсекретитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boritesia - poborete!: narysy, publitsystyka 1990-2000 rr - Сторінка 52
З. пошти. ПОРА. РОЗСЕКРЕТИТИ. Галичина. Вирізка з газети "Галичина". А може, є на В. Мороза компромат з попереднього місця роботи? У характеристиці Горохівського райвно на вчителя історії Мар'янівсь- кої СШРМ ...
Hennadii Burnashov, 2000
2
Генерал УПА Олекса Гасин "Лицар" - Сторінка 423
Могли би всі ті матеріали розсекретити і віддати на опрацювання історикам. Не знаю, як вирішат, бо то можут віддати, а можут і ні, бо там може виплисти багато чого нечистого. Може, теперішна влада не зацікавлена в тому, ...
Hryhoriĭ Dem'i͡an, 2003
3
Treti Vseukraïnsʹki zbory Narodnoho rukhu Ukraïny - Сторінка 178
Зважаючи на те, що вся агентура є на обліку в архівах КГБ СРСР і є небезпека, що в свій час завербовані люди можуть бути використані іншою державою проти України, розсекретити списки агентів, зробити їх доступними для ...
Narodnyĭ rukh Ukraïny. Vseukraïnsʹkyĭ zbir, ‎S. Let︠s︡ʹ, ‎Narodnyĭ rukh Ukraïny. T︠S︡entralʹnyĭ provid, 1995
4
Ukraïnsʹke arkhivoznavstvo: istorii︠a︡, suchasnyĭ stan ta ...
Обмеженість ресурсів робить црактично неможливим ретроактивне розсекречення великих масивів матеріалів ше й тому, що на це необхідно одержати згоду відомства, яке створило документи. До того ж. Інструкції ДІЙ не тільки ...
Volodymyr Pavlovych Li︠a︡khot︠s︡ʹkyĭ, ‎Iryna Mati︠a︡sh, ‎Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni︠a︡, 1997
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. розсвітйти, розсвічувати див. засвічувати, І. 1. освітити. РОЗСЕКРЕЧУВАТИ (робити доступним, відомим щось таємне), РОЗТАЄМ- НИЧУВАТИ розм. — Док.: розсекретити, розтаємнйчити. — Ви яке мали право розсекречувати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Спогади - Сторінка 394
А розсекретити ніхто не наважився: діяв бюрократичний принцип обачности. А що, мовляв, буде, коли виявиться, що після розсекречення „важливі таємниці свавільно попливли до сейфів ворожих розвідок” і дуже ,,грамотне” ...
Петр Григорьевич Григоренко, 1984
7
А - Н: - Сторінка 563
1, 2. розсвітйти, розсвічувати див. засвічувати, І. 1. освітити. РОЗСЕКРЕЧУВАТИ (робити доступним, відомим щось таємне), РОЗТАЄМ- НИЧУВАТИ розм. — Док.: розсекретити, розтаємнйчити. — Ви яке мали право розсекречувати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Залишенець. Чорний ворон:
Щоб завчасно його розсекретити? Протеясказав довірливо: —Ідеться непровас, отче.Япро хатупід червоною бляхою... Невже там усе так надійно? — Досі було так.Якби щось змінилося, то мені дали б знати. А якщо ви про ризик ...
Василь Шкляр, 2014
9
Kinet︠s︡ʹ pryvyda - Сторінка 179
спитав Матвій Степанович. - Можна ж ті секретні архіви розсекретити? - Ай-ай, Матвію Степановичу, ви ж знаєте, що до Верховної Ради ми вибрали 378 комуністів - тих людей, з волі яких лився бруд на воїнів ОУН-УПА впродовж ...
Maĭor Vis, 2005
10
Поза межами суєти: - Сторінка 531
Людям її не розгадати, якби і захотіли дошпиговуватись. Один великий страдник сказав був мені наприкінці І97І року: "Мстиславові Растроповичу ай куди, може, легше, як нам. Його віолончель нехай-но спробують розсекретити.
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005

用語«РОЗСЕКРЕТИТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрозсекретитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Суд відхилив клопотання захисту Мосійчука про перевірку …
Зрозуміло, що вони не можуть розсекретити ці матеріали, адже вони є незаконними, доки з народного депутата не знято недоторканність. «Вголос, 10月 15»
2
В Росії почали створювати свій, окремий "інтернет"
Проект під робочою назвою "Вітчизняна інформаційна платформа" вдалося розсекретити російським хакерам з вже широко відомої групи ... «UkrMedia, 9月 15»
3
Одеський суд зобов'язав розсекретити слідство у справі 2 травня
Одеський апеляційний адміністративний суд зобов'язав відкрити доступ до результатів експертизи тіл загиблих 2 травня в Одесі. Про це повідомляє ... «Укрінформ, 9月 15»
4
"Понад 5 млн грн": Названо найдорожчий позашляховик у світі
Вже в 2018 році Rolls-Royce збирається розсекретити свій “Проект Куллінан” — наддорогий і надпотужний SUV, який, за чутками, буде коштувати ... «Finance.ua, 9月 15»
5
Найдорожчий позашляховик у світі (ФОТО)
Вже в 2018 році Rolls-Royce збирається розсекретити свій Проект Куллінан — наддорогий і надпотужний SUV, який, за чутками, буде коштувати більше ... «ICTV, 9月 15»
6
Порошенко зобов'язав ЗМІ розсекретити власників
Президент України Петро Порошенко підписав Закон «Про внесення змін до деяких законів України щодо забезпечення прозорості власності засобів ... «Укрінформ, 9月 15»
7
Яценюк доручив розсекретити службові розслідування по …
Прем'єр-міністр Арсеній Яценюк розпорядився зняти гриф "для службового користування" з двох службових розслідувань по Міністерству охорони ... «Українська правда, 8月 15»
8
У Міноборони РФ назвали дату, коли розсекретять документи …
У Міністерстві оборони Росії не виключають можливості розсекретити дані про катастрофу російського атомохода "Курськ" раніше 2030 року за ... «Новини від ТСН, 8月 15»
9
"Засекречені свідки" у справі Сенцова посилались на інформацію …
Своєю чергою, адвокат Кольченка Світлана Сидоркіна зажадала розсекретити свідка Смирницьку. Суддя зажадав у відповідь надати докази її безпеки ... «espreso.tv, 8月 15»
10
Режим секретності. Путін хоче безславної смерті своїх солдат
... що “Росія, схоже, готова навіть відрікатися від співвітчизників, які потрапили в полон, тільки б не "розсекретити" власну роль в українському конфлікті”. «espreso.tv, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Розсекретити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozsekretyty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA