«РОЗВЕРТАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
розвертатиの使いかたを見つけましょう。
розвертатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 97
(разрушать) разг. розвертати, розвернути, -верну, -вёрнеш и мног. порозвертати; (разваливать — обычно) розвалювати, -люю, -люеш, роз- валйти, -валю, -валиш и обл. розвалйти и мног. порозвалювати; (разламывать — обычно) ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1968
2
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
«Негайно розвертати корабель», – змигнуло найперше, але тверде переконання. «Господи, прости мене, де моя тут вина, – відіславши служниць, молилася Анна пошерхлими, сухими і зачерствілими з розпачу вустами.
3
Співанки-хроніки : новини - Сторінка 225
ПРО КАЛЕНИКА ЖУКА Наїхали кати в село хати розвертати, Найдорожчих товаришів в кайдани кувати. Закували товариша Каленика Жука,— Заплакала його мати, як сива голубка. Ой не тільки його мати за ним заридала, Не ...
Олексій Іванович Дей,
1972
4
Pisni ta virshi revoli͡u͡t͡s͡iĭnoho pidpilli͡a͡ Zakhidnoï ...
ТИ В СЕЛО На'1хали кати в село Хати розвертати, Найдорожчих товаршшв В кайдани кувати. Закували товариша Каленика Жука — Заплакала його мати Як сива голубка. Ой не Т1льки його мати За ним заридала ...
I͡U͡riĭ Hryhorovych Hoshko, Vlodymyr Oleksandrovych Zamlynsʹkyĭ,
1964
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 620
-ток розвёрстувальний розвёрстування, -я розвёрстувати, -ую, -^ш розвертання, -я розвертати, -аю, -аеш розверт'гги, -рчу, -ртйш, -ртимо, -ртитё роз вёрчений розвёрчення, -я розвеселйти, -лю, -лйш, -лимб, -литё розвеселйти, -яю ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: розгорнути, розвернути, розвертіти, розпустити, розвити [розвинути]; розмотати, розкрутити, розкотити, розкачати [розкатати]; розкутати; розповити. Глянув Іван накруги — і почав розгортати кожухи, в яких, як у гнізді, стиха ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
7
Зруйновані зорі: - Сторінка 283
Твоя правда, – після коротких роздумів погодилася я й почала розвертати корабель, щоб почати екстрене гальмування. – Втечею ми нічого не вирішимо. 34 Ми підбиралися до станції повільно й обережно, як мисливець до дичини.
Олег Авраменко, Валентин Авраменко,
2007
8
Твердиня: - Сторінка xxxvii
Сьома переклав, Атаучі ображено плямкнув губами, після чого завів мотор і... став розвертати човен за течією. Хлопці попідстрибували. — Ей! — Агов! — Ти що робиш? — Стій. — Росіянин схопив індіанцязруку.— Почекай.— Мотор ...
9
Джури-характерники: - Сторінка 344
Тож розвертати важку галеру до низького берега було рівнозначно самогубству. Вона могла налетіти на мілину і стати легкою здобиччю клятих гяурів. Тепер уся надія була на татарів, що висадилися на правому березі. Проте з ...
Володимир Рутківський, Іван Малкович,
2009
10
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
Софія майже фізично відчувала, що цей поворот вже почався, що історія почала розвертати усіх, що в могутній стіні, яка оточувала її з усіх боків, з`явилися тріщини. Треба лише не сидіти мовчки, а розхитувати, розбивати стіни ...
用語«РОЗВЕРТАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
розвертатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Поблизу Ракошина трапилась аварія. Постраждала маленька …
Машину почало розвертати й понесло в кювет». В авто, що злетіло з траси, крім водія знаходилась родина – дружина та маленька донька. Їх доправили ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 10月 15»
А У ХОЛОПІВ — ЧУБИ ТРІЩАТЬ...
А благодушні побажання розвертати фури і повертатися до родин озиваються болем, бо без заробітку чекають вдома не кожного. І те, що в Криму не ... «Кримська Свiтлиця, 9月 15»
«Одного нашого задушили, іншого спалили – ось із ким ми …
Довелося розвертати роту на штурм цієї церкви, маючи противників з усіх боків – зліва, справа і з тилу. З трьох танків, які мені виділили, один повинен ... «Радіо Свобода, 9月 15»
У торговельних мережах Криму паніка - другий день блокади …
Очевидці твердять, інспектори ДАІ почали розвертати їх іще напередодні уночі. Хоча перед початком протесту кримські татари наголошували, що не ... «ICTV, 9月 15»
Блокада Криму: Міліція почала розвертати вантажівки, що їдуть …
Міліція спільно з митною службою на випередження почали розгортати вантажівки, що йдуть до Криму. Як повідомили журналістам 17 каналу на ... «Корреспондент.net, 9月 15»
Перший пішов: на КПП для проїзду в Крим зі скандалами, але …
Перший пішов: на КПП для проїзду в Крим зі скандалами, але почали розвертати фури. 20 вересня, 17:56 Друкувати · Нравится. Водії обурюються, але ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
Крим на «дієті»
... Рефат Чубаров. — Зупиняти й розвертати назад будем тільки великі вантажівки. Звичайні люди та легкові автомобілі будуть переміщатися вільно». «Україна молода, 9月 15»
Російські війська у Сирії діють за тим же сценарієм, що і в Україні …
... був перетворений в російську військову базу, і наразі там триває реконструкція, яка дозволить розвертати наземні й повітряні транспортні засоби. «Новини від ТСН, 9月 15»
Біля Львова нетверезий міліціонер злетів з траси в кукурудзу …
Згодом міліціонер почав розвертати автомобіль і, ламаючи стиглі овочі, намагався виїхати на трасу. Проте не встиг. Як зазначають свідки, на місце ... «Вголос, 8月 15»
Я не знаю, що відбувається з ДСНС – Балога
З прилеглих територій потрібно терміново евакуювати людей, а не розвертати пресспоінти в декількох сотнях метрів від пожежі. 4. Потрібно запускати ... «Преса України, 6月 15»