アプリをダウンロードする
educalingo
ружина

"ружина"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でРУЖИНАの発音

[ruzhyna]


ウクライナ語でРУЖИНАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのружинаの定義

ルギンは同じ。 銃 参照してください


РУЖИНАと韻を踏むウクライナ語の単語

бендюжина · бережина · бужина · білужина · ведмежина · верблюжина · відножина · дружина · жемчужина · заслужина · кружина · лужина · оружина · подружина · притужина · пружина · пужина · сандружина · спружина · чужина

РУЖИНАのように始まるウクライナ語の単語

рудошерстий · рудуватий · рудь · рудько · рудявий · рудявина · рудяк · рудяний · ружа · ружан · ружний · руйнівність · руйнівний · руйнівник · руйнівниця · руйнівно · руйнація · руйнацький · руйнач · руйновище

РУЖИНАのように終わるウクライナ語の単語

вожжина · довжина · дюжина · жоржина · застіжина · крижина · маржина · множина · оборожина · одежина · ожина · острожина · пилюжина · побережина · пражина · притюжина · промежина · рогожина · рожина · свіжина

ウクライナ語の同義語辞典にあるружинаの類義語と反意語

同義語

«ружина»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РУЖИНАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ружинаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのружинаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«ружина»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

Ruzhina
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

Ruzhina
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

Ruzhina
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

Ruzhina
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

Ruzhina
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

Ружин
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

Ruzhina
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

Ruzhina
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

Ruzhina
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Ruzhina
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Ruzhina
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

Ruzhina
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

Ruzhina
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Ruzhina
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

Ruzhina
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

Ruzhina
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

Ruzhina
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Ruzhina
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

Ruzhina
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

Ruzhina
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

ружина
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

Ruzhina
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Ruzhina
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

Ruzhina
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Ruzhina
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

Ruzhina
5百万人のスピーカー

ружинаの使用傾向

傾向

用語«РУЖИНА»の使用傾向

ружинаの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ружина»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、ружинаに関するニュースでの使用例

例え

«РУЖИНА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からружинаの使いかたを見つけましょう。ружинаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Хасидские истории. Поздние учителя
Ружина. Новые небеса Однажды, когда рабби из Ружина был еще мальчишкой, он прогуливался во дворе в пятницу к вечеру, когда хасиды уже начали собираться для встречи субботы. Один из хасидов, подойдя к нему, спросил: ...
Мартин Бубер, 2013
2
Z︠H︡ytomyrsʹka oblastʹ - Сторінка 606
Польський король подарував його братам Тивоновичам. Згодом Щербів перейшов до князів Стрижевських, а з 1591 року — до Ружинських, які перейменували його на Ружин. Тут було зведено замок, названий Скоргородком. В 1592 ...
O. S. Chornobryvt︠s︡eva, 1973
3
Как я бил Гудериана
Его горбоносое, усатое лицо было мрачным. – Погиб Ружин, – еле выговорил он. – Ружин?! – Я не поверил своим ушам. – Как же так? – Штаб попал в окружение. Я послал его спасать Знамя. Угодил под бомбежку... осколком его.
Михаил Катуков, 2015
4
Ukraïna pid bulavoi͡u Bohdana Khmelʹnyt͡skoho: ...
пер це село Ружин Турійського району Волинської області). У 1600-х роках Ружин вже був містечком. По смерті 1610 року Князя Романа Ружин- ського Ружин перейшов його дружині Софії Карабчиївській, яка 1635 року продала ...
Serhiĭ Kovalenko, 2009
5
Архівна спадщина Семена Ан-ського у фондах Національноi ...
З першої ж бесіди з ним, ще у візку, з'ясувалося, що в Ружині 3 рабина, 2 хасидських, 1 міснагдський, що багато ружинських євреїв живуть вбого, що збереглися ще перекази про знаменитого ружинського цадика реб 1сроеля, але ...
Ирина Анатольевна. Сергеева, ‎Nat︠s︡ionalʹna biblioteka Ukraïny im. V.I. Vernadsʹkoho, 2006
6
Tell Your Son - Сторінка 18
Ружин (до 1591 года Щербов) [3, 5] — с 1962 г. посѐлок городского типа, административный центр Ружинского района в Житомирской области Украины. Расположен на Приднепровской возвышенности, на реке Роставице, ...
Mikhail Belilovskiy, 2012
7
Starina 3/2013 - Сторінка 132
Рабби Ицикл был женат три раза; известно, что его второй женой была Хая Малка, дочь рабби Исроэля из Ружина, одного из самых влиятельных цадиков своего поколения, памятником которому стала синагога Тиферет Исраэль ...
Evgueni Berkovitch, 2013
8
Брюнетка в клетку
Анна Ружина встретила хорошего человека, вышлазанего замуж иродила дочку. Однако ненависть, сжигавшаяее, оказалась сильнее любви. Она неугасала. И вот однаждыв программе новостей прошла информация о краже ...
Галина Куликова, 2015
9
Евреи России. Времена и события. История евреев Российской ...
Рабби Нахум, сын рабби из Ружина, сказал однажды: «Если бы нам позволили повесить свои горести на гвоздик, а потом разрешили бы взять на выбор, какие кому понравятся, каждый снял бы с гвоздика прежние свои горести, ...
Феликс Кандель, 2015
10
История еврейского народа в России. Том 2: От разделов ...
Из-за окраинного положения Бессарабии на карте хасидизма и немногочисленности местных династий там было весьма заметно влияние дальних цадиков, особенно р. Моше Цви из Саврани и р. Исраэля из Ружина, который ...
Исраэль Барталь, ‎Илья Лурье, 2013

用語«РУЖИНА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からружинаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Благовещенске радиоведущих будут учить смолоду
Урок радиомастерства даёт ведущая «Авторадио–Благовещенск» Анна Ружина. Первое задание – с выражением прочитать отрывок из повести. «ИА Амур.инфо, 9月 15»
2
В суде допросили Черняка, Ружина и Шестопалова
В Жовтневом суде Запорожья завершилось заседание суда над депутатом горсовета, инициатором реформы ЖКХ Запорожья Еленой Бондаренко и ... «Z-city, 8月 15»
3
Тромбоніст Сергій Шамрай: «Завдяки гурту «ТІК» я кинув пити»
Всі пісні, які граємо, я дуже люблю, особливо запальні: «Біла хмара, чорна хмара», «Сірожа з Ружина», яку навіть на телефон собі скачав. «Вінниця Ок, 7月 15»
4
На вихідних до Чернівців приїдуть понад 100 євреїв
Учасники Меморіального туру відвідають відновлену міську Центральну Синагогу та Резиденцію рабі Ісроеля із Ружина у Садгорі, Чернівецький музей ... «Від і дО Погляд Чернівці, 7月 15»
5
В Житомирской области нетрезвый похититель продуктов уснул …
В милицию обратилась жительница Ружина с сообщением о краже. Выясняя все обстоятельства, правоохранители обнаружили неподалеку спящего ... «Журнал Житомир, 7月 15»
6
Гурт «ТІК» 10 червня на концертному стадіоні разом з …
... з яких все починалось, свіженькими роботами «Meine Liebe» і «Сірожа з Ружина», патріотичними композиціями «Запах війни» і «Люби ти Україну!», ... «Моя Вінниця, 6月 15»
7
У суботу на «Арені Львів» – гурт «ТІК» із концертом «Люби ти …
... свіжими роботами «Meine Liebe» і «Сірожа з Ружина». У програмі також патріотична композиція «Запах війни», запальні хіти «Вінницька полька», ... «Львівська Газета, 5月 15»
8
Як Кремль намагається викликати в українців масовий психоз
... в Запоріжжі: вибух гранати на подвір`ї місцевого бізнесмена і голови Хортицкього полку Юрія Ружина та підрив місцевого відділення "Дельтабанку". «espreso.tv, 2月 15»
9
Месяц без праздников
... с хешваном дату — третьего числа они отмечают годовщину смерти одного из величайших хасидских праведников — рабби Исраеля из Ружина. «Jewish.ru, 10月 14»
10
Екс-беркутівець Садовник втік з-під домашнього арешту …
За словами Геращенка, дружина Садовника повідомила, що сьогодні вранці він сказав їй, що йде в поліклініку перевірити здоров'я і після цього з нею не ... «iPress, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Ружина [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/ruzhyna>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA