"ринявець"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でРИНЯВЕЦЬの発音

ринявець  [rynyavetsʹ]

ウクライナ語でРИНЯВЕЦЬはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのринявецьの定義

男は奴隷や漁業の男です。 イン レム 460

ринявець м. Человѣкъ въ струпьяхъ, шелудяхъ. Вх. Лем. 460.

РИНЯВЕЦЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のринявецьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのринявецьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«ринявець»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: rynyavets
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: rynyavets
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: rynyavets
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: rynyavets
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: rynyavets
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: ринявець
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: rynyavets
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: rynyavets
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: rynyavets
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: rynyavets
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: rynyavets
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: rynyavets
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: rynyavets
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: rynyavets
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: rynyavets
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: rynyavets
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: rynyavets
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: rynyavets
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: rynyavets
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: rynyavets
• ウクライナ語: ринявець
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: rynyavets
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: rynyavets
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: rynyavets
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: rynyavets
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: rynyavets

«РИНЯВЕЦЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からринявецьの使いかたを見つけましょう。ринявецьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ukraïnsʹka derz︠h︡avna cholovicha himnazii︠a︡ u ... - Сторінка 237

Господар. Господар у Журавиці. РИҐЕЛЬ Юрій (*6.04.1893, Любачів) — Матура, 1913. Священик. Парох у с. Кропивнику Старому. РИНЯВЕЦЬ Денис (*28.04.1879, Шкло) — Матура, 1 897. Суддя апеляційний у Познані. РИНЯВЕЦЬ ...

Ihor Hnatkevych, 1995

Zvit dyrekt︠s︡yï II. gimnazyï v Peremyshly za rik ... - Сторінка 9

... Мекетів Іван Мокрівсхий Матвій Мороз Омелян Іван Мудрецкий Дмитро Наконечний Александер Паславский Дмитро Паславский Михайло Паук Зиновій Маркіян Петрицкий Володимир Ринявець Гнат Савицкий Григорій Кляса УІ.

Druha gimnazii︠a︡ v Peremyshly, ‎Hryhoriĭ T︠S︡ehlynsʹkyĭ, 1905

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 17

Житом. Ринявець, вця, м. Челов'вкъ въ струпь- яхъ, шелудяхъ. Вх. Лен. 460. Ринявнй. а, е. Струпистый, шелудивый. Вх. Леи. 460. I. Рип, ну, м. Скрипъ. Рип за рипом у хату старости. Рйпи справляти. Часто отворять днерь. Чбботи ...

Борис Хринченко, 1997

Skarboslov: - Сторінка 309

Человек в струпьях — ринявець. Человек высокий и неповоротливый — ненила, одоробало, одо- робло. Человек в юных летах — перво- Л1ТОК. Человек вялый — мниха, папуша. Человек гадкий — обридник, плюгавець, плюгаш.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 79

[рйнявий] «покритий струп'ям, шо- лудивий», [ринявець] «людина у стру- пах»; — п. [гуша\уа] «брудна (свиня)»; — неясне; пов'язуеться (Меркулова Этимология 1970, 193 — 195) з р. [хру- ни] «болячки, короста, лахм1ття», [хру- ны\ ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006