«СІПАК»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
сіпакの使いかたを見つけましょう。
сіпакに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nezabyvaemye dni: roman v chetyrekh knigakh - Том 1 - Сторінка 199
Сипаку часто не спалось. Докучали заботы, неприятности, грызня с людьми. Часами ворочался Сипак на жестком сеннике, обдумывая разные дела. Иной представлял он свою нынешнюю жизнь, когда решился, говоря его словами ...
А чтобы Муратов не искал у себя пулеметчика, передайте и его. Сипак, кажется, его фамилия? – Какой Сипак! Сипак на прошлой неделе убит. Новый пулеметчик. Комбат смолк, почувствовав болезненную неловкость от этого ...
3
Ocherki vepsskoĭ toponimii: - Сторінка 57
Рискнем все же предположить, что это слово, оформленное суффиксом -(а) к, и послужило основой для образования лексемы сипик, сипак, которая и сохранилась в перечисленных выше топонимах. Он известен вепсским говорам ...
Irma Ivanovna Mullonen, 1994
4
Slovarʹ russkikh narodnykh govorov: - Том 37 - Сторінка 344
Сипак, м. I. Бранно. То же, что сип (в 1-м знач.). Пошех. Яросл., 1849. Настоящий сипак. Яросл. Эдакой сипак на ногу наступил. Олон. Нерассудливы крестьяне Деревенски сипаки (песня). Волог. Что он сипак понимает? Урал. 2.
Федот Петрович Филин, Fedor Pavlovich Sorokoletov, 2003
5
Literaturoznavchi ta folʹklorystychni rozvidky - Сторінка 168
а також про сіпак — «не раз сіпак згадували». В даному випадку слово «сіпака» особливо багато важить, оскільки дозволяє як приурочити казку до відповідного часу, так і визначити місце її побутування. Сіпака — це якраз типова ...
6
Finansovo-bankivsʹka systema Ukraïny u i︠e︡vropeĭsʹkomu vymiri
Сіпак, М. (1997) ОЬ1ес1пиіі га Яикіиабпіт разтет когипу. Ріпапсе а йуеі, уо1.47, по. 10, рр. 608-618. Сіпак, М., Но1иЬ, Т. (1998) 1пЯаи'оп Таг§еііп§ іп іЬе СгесЬ КериЬ1іс: ОМ \Уіпе іп Nе* ВоН1ез. Еазіегп Еигореап Есопотісз, УО1. 36, по ...
S. A. Bukovynsʹkyĭ, Nat︠s︡ionalʹnyĭ bank Ukraïny, Komitet Verkhovnoï Rady Ukraïny z pytanʹ finansiv i bankivsʹkoï dii︠a︡lʹnosti, 2002
7
T͡Sentralʹna i Skhidna I͡Evropa v XV-XVIII stolitti͡akh: ...
ОЬок азрекІи \лгоізко*едо Іакіеі огдапігасіі озасіпісІ\л/а глл/гасапо Іег и\л/ад? па котреІепсіе засіо\лтісге \лгоіе\лгосіб\л/ і іпзІуІисі? ф ІгакІо\л/апо іако зресугїсгпу сііа \Л/сЯоспб* огдап затогг3сіо\л/у о сгіагакІегге ропасі\л/іозко*ут6. ^сіпак ...
M. H. Krykun, Leonid Zashkilʹni͡ak, Lʹvivsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Iv. Franka. Kafedra istoriï slov'i͡ansʹkykh kraïn, 1998
8
Anatoliĭ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ - Сторінка 89
Поклич сіпак! — додав пан, пихкаючи. — Зпіспат! — озвавсь Явтух і зник. Ввійшли сіпаки, чуть не в ноги поклонились. — Ото, — почав пан, — рапіе аоЬпхігіеіи4, вважаєте, я завважив, що в нас один некрут негодящий; треба його, ...
Anatolij Svydnyc'kyj, Raïsa Movchan, 2006
Поклич сіпак! — додав пан, пихкаючи. — ЗІисНат! — озвавсь Явтух і зник. Ввійшли сіпаки, чуть не в ноги поклонились. — Ото, — почав пан, — рапіе сіоЬгосігіеіи 3, вважаєте, я завважив, що в нас один некрут негодящий; треба його, ...
Anatolʹ Svydnyt͡sʹkyĭ, 1965
10
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Даман до лихого царя був вліз в острсним пробоем зо сталі; на тім го сіпаки спіймали. Фодыї. І. 69. Сіпашіпа, як, ж. 1) Дерганіе. 2) Придиркн административвыя и судебныя; тяганіе по судамъ. Як половили злодіїв, що ліс крали, ...
