«СЛАВІСТКА»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
славісткаの使いかたを見つけましょう。
славісткаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Очарованный остров. Новые сказки об Италии (сборник)
Выучила, –ответилаона серьезно. – Вуниверситете? Выславистка? – подсказал я. Она задумаласьна несколькосекунд. Потом сказала: – Да, пожалуй, я славистка. И ещечерез пару секунд добавила: – Это ты хорошо придумал.
Владимир Сорокин, Юрий Мамлеев, Геннадий Киселев, 2015
2
Красные бокалы. Булат Окуджава и другие
И вот однажды появилась у него молодая славистка-итальянка, привлеченная мировой славой одного из отцов русского формализма и предтеч современного структурализма. Все было очень мило. Серафима Густавовна ...
3
Девушка в цвету (сборник)
Причем и тут рассованы зайчики: в одном из этих романов, как говорила мне американская славистка (передаю с чужих слов, так что не помню, в каком именно), есть, например, фраза, имеющая мало смысла по-английски.
Я закажу вам другой билет. – Хорошо, – согласился Макс. – Я могу вам еще чем-то помочь? – спросила Майя, когда они выпили – Макс в полглотка, славистка – медленно, растягивая по капельке, – горький кофе, похожий с виду на ...
5
Чукоккала : [первое полное издание] : рукописный альманах ...
КОРНЕЙ ИВАНОВИЧ ЧУКОВСКИЙ, Е. Ц Чуковская. Ови(кЬ ВаЬеКе (1895-1982), американская славистка, переводчица русской литературы, критик, поэт 241, 263 БеуопзЫге см. СауепсИзп У.-Сп.-Ш. Бежеу ЕЦгаЬеСЬ В. 120 Оежеу ...
КОРНЕЙ ИВАНОВИЧ ЧУКОВСКИЙ, Е. Ц Чуковская, 1999
6
Меж двух пожаров: Стихи разных лет - Сторінка 1935
Елена Аксельрод. Плащ застегнула я, чопорный, чинный. Вышла, а в небе пронзительный свет. Как на балу, серебрятся осины, Мокрыми пальцами тыча мне вслед. 1 984 СЛАВИСТКА Американка, юная, кудрявая, Сестра по ...
Причем и тут рассованы зайчики: в одном из этих романов, как говорила мне американская славистка (передаю с чужих слов, так что не помню, в каком именно), есть, например, фраза, имеющая мало смысла по-английски.
Причем и тут рассованы зайчики: в одном из этих романов, как говорила мне американская славистка (передаю с чужих слов, так что не помню, в каком именно), есть, например, фраза, имеющая мало смысла по-английски.
9
Избранное в трех томах: Материалы к биографии,1894-1977:
1937) — немецкая славистка, переводчица, ученица Чижевского, защитившая в 1971 г. под его руководством диссертацию «Основы истолкования поэтического творчества Иннокентия Федоровича Анненского». В 70-е гг.
Дмитрий Тсхижеwский, Мария А. Васильева, Владимир Янцен, 2007
10
Меня зовут женщина (сборник)
... видавшим виды дешевым сапогам, среднеарифметическому стеганому пальто и по-мусульмански низко завязанному платку. «Студентка из Эмиратов? Курдская беженка? Славистка из третьего мира?» — Наталья Гончарова ...
