アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"слідком"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСЛІДКОМの発音

слідком  [slidkom] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСЛІДКОМはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«слідком»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのслідкомの定義

フォロワー、psl。、もちろん、一緒に。 受け入れて for.1 1. 2つのバレルが一度田舎に乗っていた、1つはウォッカでいっぱい、もう1つは空だったので、追随者(Gl。、Vib。、1951、17)。 彼らが雷を鳴らしたとき、彼らはすべて馬の馬の後に逃げました(Gr。、II、1963、296)。 - 今日、朝、子供は私の後をたどります - さらに女性に話します - 泣き言:お母さんにペニーを贈って、私は楽しく遊びに行きます(Yu、私、1959、211)。 遠い山々の頂から、白い銀色の白い雲が飛び出し、黒い厚い雲が続きました(N.-Lev。、II、1956、389)。 彼はオレシアを追って、緑のキャストの端に立っていた家に帰った(Stelmakh、II、1962、114)。 動きの方向で、誰かを動かす、何か。 ニコライは彼女のカートセットの遠くからの息子として、そして夕日(N.-Lev。、II、1956,230)に対して彼女の頭の上で唾を黒く染めたように、彼女のために長い時間を探しました。 слідком, присл., звичайно у сполуч. з прийм. за.

1. Те саме, що слі́до́м 1. Дві Бочки їхало колись селом, Одна з горілкою, повненька, Друга — порожня, тож слідком (Гл., Вибр., 1951, 17); Галасуючи, побігли всі слідком за коноводами (Гр., II, 1963, 296); — Сьогодні ще зранку ходить [дитина] за мною слідком,розказує далі пані,скиглить: дайте, мамо, копійку, в театр на кумедію піду (Вас., І, 1959, 211); З-за верхів далеких гір вискочили круглі хмари, білі, як срібло.. Слідком за ними висунулись чорні густі хмари (Н.-Лев., II, 1956, 389); Він пішов слідком за Олесею до її хати, що стояла край зеленого вигону (Стельмах, II, 1962, 114).

2. У напрямі руху, переміщення кого-, чого-небудь. Микола довго дивився слідком за нею, як синів оддалеки на возі її керсет і чорніли коси на голові проти вечірнього сонця (Н.-Лев., II, 1956, 230).


ウクライナ語辞典で«слідком»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СЛІДКОМと韻を踏むウクライナ語の単語


СЛІДКОМのように始まるウクライナ語の単語

слівце
сліги
слід
слідець
слідження
слідити
слідитися
слідкування
слідкувати
слідно
слідок
слідом
слідонько
слідопит
слідочок
слідство
слідствувати
слідування
слідувати
слідчий

СЛІДКОМのように終わるウクライナ語の単語

бецьком
боком
бочком
біжком
вибриком
виконком
вискоком
волвиконком
волревком
військком
главком
головком
групком
губвиконком
губком
гуком
дзюрком
довжиником
достатком
душком

ウクライナ語の同義語辞典にあるслідкомの類義語と反意語

同義語

«слідком»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СЛІДКОМの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語слідкомを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのслідкомの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«слідком»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

后果
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

consecuencia de
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

consequence of
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

के परिणाम
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

نتيجة ل
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

следом
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

consequência de
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ফলে
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

conséquence de
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

akibat daripada
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Konsequenz
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

の結果
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

의 결과
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

akibat saka
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

Hậu quả của
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

விளைவாக
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

परिणाम
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

sonucu
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

conseguenza
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

konsekwencją
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

слідком
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

consecință a
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

συνέπεια της
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

gevolg van
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

konsekvens av
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

konsekvensen av
5百万人のスピーカー

слідкомの使用傾向

傾向

用語«СЛІДКОМ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«слідком»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、слідкомに関するニュースでの使用例

例え

«СЛІДКОМ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からслідкомの使いかたを見つけましょう。слідкомに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Кайдашева сім’я
Чи повертали вони на бокові алеї, чи сь вони в долину, де тепер Шато, чи виходили на гору, ›дили за ними слідком і часто забігали назустріч. Вони [и велику постать Воздвиженського, присадкуватого , чорнявого Дашковича і зараз ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
2
Кайдашева сім'я
кричала з двору Мотря. Лаврін з Мелашкою побіг слідком за Карпом оборонять матір. Кайдашиха побігла з гори і добігла до ставка. Карпо наздогнав її. Вона вже чула над головою дрючка і з переляку вскочила у ставок, не піднявши ...
Іван Нечуй-Левицький, 2013
3
Комедії
К а в ал е р (ходить слідком за нею). Пробачте мені. М ір а н д о л і н а (ходить). Не можу кликати, кого я у? Кав ал е р (ходить слідком за нею). Признаюся вам... евную до нього. М ір ан д о л і н а (ходить, до себе). Він бігає за мною, ...
Карло Гольдоні, 2014
4
Tvory - Том 2 - Сторінка 66
Він встав, взяв картуза й вийшов у садок слідком за Олесею. Олеся побігла по доріжці до квіток і щебетала на льоту, як птиця. Бонковський біг за нею слідком, а солідний Балабуха ледве догнав їх коло грядок фіалок та астр.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977
5
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 440
Ще справді побіжить за мною слідком навздогінці!» — думав Казанцев, усе гадаючи-ду- маючи за свою Хайку. — Я ладна йти з тобою на край світу! Піду за тобою, де ступить твоя нога; буду їздити з тобою й дивитись на тебе.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1986
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi i ... - Сторінка 29
Але як тільки Меланія Андріянівна дізналась, що в тому домі спорожнилась квартира, то вона зараз найняла собі те житло й слідком за ним перебралась сама. — Мабуть, ваш пожилець таки добрий ловелас, коли ганяеться ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1967
7
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 9 - Сторінка 29
Але як тільки Меланія Андріянівна дізналась, що в тому домі спорожнилась квартира, то вона зараз найняла собі те житло й слідком за ним перебралась сама. — Мабуть, ваш пожилець таки добрий ловелас, коли ганяється ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
8
Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах
Марта й Степанида, одягнуті в легкі білі сукні, гуляли на першій алеї. Вони примітили, що слідком за ними ходило три паничі. Чи повертали вони на бокові алеї, чи спускались вони в долину, де тепер Шато26, чи виходили на гору, ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, ‎Юрій Ярмиш, 2003
9
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi i dramatychni tvory - Сторінка 29
Але як тільки Меланія Андріянівна дізналась, що в тому домі спорожнилась квартира, то вона зараз найняла собі те житло й слідком за ним перебралась сама. — Мабуть, ваш пожилець таки добрий ловелас, коли ганяється ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
10
Tvory - Том 3 - Сторінка 58
Він встав, взяв картуза й вийшов у садок слідком за Олесею. Олеся побігла по доріжці до квіток і щебетала на льоту, як птиця. Бонковський біг за нею слідком, а солідний Балабуха ледве догнав їх коло грядок фіалок та айстр.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956

用語«СЛІДКОМ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からслідкомという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Слідком відновлює розслідування справи про загибель сім'ї …
Кримінальна справа була заведена в 1993 році, коли в Єкатеринбурзі на місці групового поховання почалися слідчі дії. Після багатьох років досліджень ... «espreso.tv, 9月 15»
2
Слідком РФ передумав називати українця Литвинова "карателем"
Слідчий комітет Росії відмовився направляти справу українця Сергія Литвинова до суду за епізодами його "каральної діяльності" на Донбасі. Про такий ... «Укрінформ, 9月 15»
3
У Грозному почався суд над українцями Карпюком і Клихом
Слідком РФ на запит Російської служби ВВС щодо поводження із підслідними, яких Україна вважає політичними в'язнями, раніше заявив, що їм ... «BBC Ukrainian, 9月 15»
4
Чеченська справа українців: від 15 років до довічного ув'язнення
Слідком наголошує, що на підозрюваних українських громадян не поширюється амністія, оголошена президентом Путіним для бойовиків, які воювали у ... «BBC Ukrainian, 9月 15»
5
Слідком РФ після Яценюка переключився на Полторока і Муженка
357 КК РФ (застосування заборонених засобів і методів ведення війни і геноцид)", - стверджує Слідком. На думку російських слідчих, в період з 31 ... «Українська правда, 9月 15»
6
Російський Слідком вигадав, що Ляшко засновник "Азова"
"Головним слідчим управлінням СК Росії порушено кримінальну справу стосовно депутата Верховної Ради України 7-го скликання Олега Ляшка та інших ... «espreso.tv, 9月 15»
7
Слідком Росії порушив кримінальну справу проти Полторака та …
У Росії порушено кримінальні справи проти низки високопоставлених українських військових. Їх підозрюють у геноциді російськомовного населення на ... «espreso.tv, 9月 15»
8
Слідком РФ порушив кримінальні справи проти Полторака …
Слідчий комітет Російської Федерації порушив кримінальні справи проти кількох високопосадовців України, зокрема - Міністра оборони Степана ... «День, 9月 15»
9
Кремль про «злочини» Яценюка: Слідком знає, що говорить
Прес-секретар президента РФ Дмитро Пєсков вважає, що заява Слідкому РФ щодо «злочинів» Арсенія Яценюка в Чечні має під собою реальні підстави. «Укрінформ, 9月 15»
10
Слідком РФ заявив, що Яценюк воював у Чечні проти Росії
Глава Слідчого комітету РФ Олександр Бастрикін заявив, що прем'єр України Арсеній Яценюк воював у Чечні проти Росії. Про це він сказав в інтерв'ю ... «Корреспондент.net, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Слідком [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/slidkom>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう