"солевар"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でСОЛЕВАРの発音

солевар  [solevar]

ウクライナ語でСОЛЕВАРはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのсолеварの定義

塩水、そして、h。水から塩を注ぐ者。 ロガーと石炭鉱山、塩水と狩人、灰色と人々はより豊かです..シッチに急いで（Ilch。、Kozatsk。、Kind、..、1958、67）; 侵略者に挑戦したすべての人々がEvpatoriaから遠くないところに集まった。 それらは主に煉瓦層と塩岩であった（Zban。、Sespel、1961、16）。

солевар, а, ч. Той, хто виварює сіль з води. Лісоруби та вуглярі, солевари й мисливці, сірома й люди багатші.. поспішали на Січ (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 67); Недалеко від Євпаторії збиралися всі, хто кинув виклик окупантам. Це були переважно каменярі та солевари (Збан., Сеспель, 1961, 16).

СОЛЕВАРの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のсолеварを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсолеварの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«солевар»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 盐商
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: salador
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: salter
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: लवणोत्पादक
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: الملاح صانع الملح
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: солевар
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: Salter
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: Salter
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: saleur
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: pedagang garam
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Salter
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: ソルター
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 건물 상
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: Salter
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: Salter
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: சால்டர்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: salter
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: salter
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: salter
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: solarz
• ウクライナ語: солевар
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: sărător
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: αλατίζων
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: Salter
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: Salter
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: Salter

«СОЛЕВАР»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсолеварの使いかたを見つけましょう。солеварに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

У истоков крупного производства - Сторінка 457

Елена Ивановна Заозерская. вол. Олонецкого у., кузнец 256, 257, 330 Истомин Осип, солевар-промышленник в Тотьме 164 Истомин Петр, солевар-промышленник в Тотьме 163, 169 Кайсаров М. Ф., писец 182—184, 186, 188, 209, ...

Елена Ивановна Заозерская, 1970

Fabrichno-zavodskīi͡a predprīi͡atīi͡a Rossīĭskoĭ Imperīi ...

Залѣсскій Ник. Ник., 2 солевар. АвалводскА. 1) Солевар. заводъ N 1. Мѣскон. г. Славянскъ. Изюмск. у. Почтя. „54 г., г. Славянску, Хагго: ч. 1 к. г. I No 1228. Миха"ловскій Полик. солевар. заводъ. Г. о. 1863. Мѣстон. г. Славянскъ ...

Sovet sʺezdov predstaviteleĭ promyshlennosti i torgovli, Leningrad, ‎F. A. Shober, 1914

Глубокоуважаемый микроб: [сборник] - Сторінка 136

Команда «Солевар» из Мыльниц уже разминалась на поле. Поле в Гусляре хорошее, ровное, зеленое, вытоптанное лишь у ворот. За воротами «Солевара» уже устроился Миша Стендаль, корреспондент «Гуслярского знамени» ...

Кир Булычев, 2012

О горном деле и металлургии - Сторінка 506

Для того чтобы ускорить сгущение рассола, солевар, налив в чрен два ушата с двумя ведрами рассола, примешивает к 19-му ведру около 11/2 римского циата6 бычачьей, телячьей или козлиной крови или их смеси, разливая это ...

Г. Агрикола, 2013

Історія України: від найдавніших часів до сьогодення : ...

Допоміжні робітники солеварні: Іван Марусин — старший солевар, Івась Марусин — старший солевар, Олекса Пичур — старший солевар, Ілько Соболь — кочегар, Микола Івасів — солевар, Михайло Лошак — солевар, Федько ...

Анатолій Петрович Коцур, ‎Н. В Терес, 2008

Образование Русского централизованного государства

Василия 11 Троице-Сергиеву монастырю на три варницы у Соли Галипкой. Близкое постановлен-тис содержится в жалованной грамоте тому же монастырю Василия 11 1453 г. («А коли закличет мои солевар продавать ...

Л.В. Черепнин, 2013

Урал Сѣверный, Средній, Южный: справочная книга - Сторінка 685

I Соликамскъ. I Русское. Общество. — Георгіевскій Солевар. зав. Вилесова, Ивана Петров. IСоликамск. уѣз. IГ. Дедюхинъ.I Русское. Н-ки.—Дедюхинскій Солелеварн. зав. *ь Голицынъ, Серг. Михайл. I Соликамск. уѣз. I Москва, Нo- I ...

F. P. Dobrokhotov, 1917

Становление сословно-представительных учреждений в России: ...

Кологривов Григорий Иванов сын, двинской кр-н-вотчинник и не- нокский солевар 271, 277, 344 Кологривов Иван, ненокский солевар 315 Кологривов Иван Григорьев сын, ненокский солевар и промышленник 344 Кологривов Иван ...

Николай Евгеньевич Носов, 1969

Таможенные книги Московского государства КЗВИЙ века: ...

Фирсов Костентин, тотемский солевар 65 об. Фирсова Оксинья, тотьмянка 66 Фокин Федор, галичанин 53 Фомин Леонтей, устюжанин 3 Фомин Первой, кологривец 55 об. Фомин Петр, устюжанин 5 Фомин Сидор, приказчик Босово ...

Алексей Иванович Яковлев, 1951

Каменный пояс: бк. 3. Хозяин каменных гор - Сторінка 269

—сердито сказал солевар и утер выступивший пот. — Николенька, ты только погляди, как оседает соль! —восхищенно воскликнула Демидова, заметив сверкающие кристаллы. — Это не соль! То слезы наши окаменели! — строго ...

Евгений Федоров, 1991

用語«СОЛЕВАР»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсолеварという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

наследие — материальное и духовное...

Поздравляли родную деревню праздничным костюмированным шествием «По следам древних солеваров», которое возглавил солевар с мешком соли. «Двина-Информ, 7月 14»

Варяги (часть II)

Ещё в 2002 году я познакомился с Г.И. Анохиным, с автором гипотезы "Рюрик - солевар из Русы". Сразу отмечу, что я (как и Вы) не разделяю позицию ... «Московский комсомолец, 9月 12»

Плоды Просвещения

А последняя жертва — дочь солевара. (Солевар с отменной жесткостью убивает мыловара.) Математика, геометрия, исчисление, боги нового мира, ... «Эксперт Online, 10月 11»

Крест не по силам

Конфликт незатейлив: юную, трепетную и любознательную Феодосью (сделанную родней ни много ни мало знаменитых солеваров Строгановых) ... «Коммерсантъ, 10月 10»