アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"співаниця"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСПІВАНИЦЯの発音

співаниця  [spivanytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСПІВАНИЦЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«співаниця»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのспіваницяの定義

歌い、そして、w、ダイヤル。 歌 母親と母親がいた限り、すべてが座っていて、男の子の歌手を推測していた(Kolomiyka、1969、94)。 співаниця, і, ж., діал. Пісня. Доки-м була коло нянька та й коло мамиці [мами], Все-м сиділа, вгадувала [вигадувала] хлопцям співаниці (Коломийки, 1969, 94).


ウクライナ語辞典で«співаниця»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СПІВАНИЦЯと韻を踏むウクライナ語の単語


гречаниця
hrechanytsya
каниця
kanytsya
кошаниця
koshanytsya
ліщаниця
lishchanytsya
мішаниця
mishanytsya

СПІВАНИЦЯのように始まるウクライナ語の単語

співіснувати
співіснуючий
співа
співавтор
співавторство
співавторський
співак
співака
співаний
співаник
співанка
співанковий
співання
співаночка
співати
співатися
співацький
співаченько
співачка
співачок

СПІВАНИЦЯのように終わるウクライナ語の単語

авантурниця
авантюрниця
автоматниця
аліментниця
амуниця
планиця
плащаниця
плутаниця
помазаниця
підданиця
пішаниця
рваниця
рожаниця
станиця
тканиця
фарбаниця
ханиця
хованиця
ховзаниця
чужаниця

ウクライナ語の同義語辞典にあるспіваницяの類義語と反意語

同義語

«співаниця»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СПІВАНИЦЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語співаницяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのспіваницяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«співаниця»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

spivanytsya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

spivanytsya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

spivanytsya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

spivanytsya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

spivanytsya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

спиваниця
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

spivanytsya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

spivanytsya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

spivanytsya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Penyanyi
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

spivanytsya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

spivanytsya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

spivanytsya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

spivanytsya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

spivanytsya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

spivanytsya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

गायक
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

spivanytsya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

spivanytsya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

spivanytsya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

співаниця
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

spivanytsya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

spivanytsya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

spivanytsya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

spivanytsya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

spivanytsya
5百万人のスピーカー

співаницяの使用傾向

傾向

用語«СПІВАНИЦЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«співаниця»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、співаницяに関するニュースでの使用例

例え

«СПІВАНИЦЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からспіваницяの使いかたを見つけましょう。співаницяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
Струна, на якій лірник грає мелодію, перебираючи клавіші, називається співаниця. Постійне звучання квінти дають інші струни, які називаються бурдонні. Унікальна колісна ліра з двома струнами-співаницями зберігається в музеї ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
2
Sviti︠a︡zʹ: kn. 2. Polissi︠a︡ char - Сторінка 345
Плаче струна-співаниця. У клунях, обмолочуючи гірку долю, гупають ціпи. У сінях скрегочуть жорна. Куди не повернешся, скрізь пани. Он у Пулемецькій гміні майже в кожному селі - маєток, у Вільці Хрипській - аж п'ять. Як працювали ...
Viktor Lazaruk, 2002
3
Muzychno-instrumentalʹna kulʹtura ukraïnt︠s︡iv: folklʹorna ...
... щодо примарного тону (що у лірників завжди збігається із тонікою основної тональности), так і стосовно мелодичного положення незмінно настроєних бурдонів щодо строю "співаниці" у кожній конкретній практиці можна умовно ...
Mykhaĭlo Khaĭ, 2007
4
Її звали янголом смерті: Історичні повісті - Сторінка 51
Спершу ними займалися члени Високого Дивану — особливої ради при султані, метикували, яка в котрого співаниця і чого варта та чи та привезена пташечка. Якщо співак виявлявся неабияким, залишали його для другого чи й ...
Валентин Чемерис, 1999
5
Literaturno-krai︠e︡znavcha ent︠s︡yklopedii︠a︡ Rivnenshchyny
... училища, заступником голови Дубенського райвиконкому. Нині на творчій роботі. Почав займатися творчістю з шкільних років. Друкується у колективних збірниках і періодиці. Автор збірок "Співаниця" (1987) і "Сніги" ...
Ivan Pashchuk, 2005
6
Literatura ridnoho krai︠u︡ - Сторінка 6
... Є. Шморгуна («Вогник-цвіт», «Дивосил-зілля» та ін.), М. Пшеничного (поема «Межа», лірика), М. Тимчака (зб. «Співаниця») та багатьох інших. Нинішня літературна Рівненщина багата як іменами, так і розмаїттям тем, мотивів, ...
I︠A︡roslav Polishchuk, 1993
7
Narysy z istoriï ukraïnsʹkoï muzyky - Частина 1 - Сторінка 63
L. Arkhimovych. конечного смичка). Над верхньою декою ліри по обидві сторони коліщати впритул до нього натягнуті дві струни різної товщини, а над ним укріплюється третя, верхня струна — так звана «співаниця», або «мелодія».
L. Arkhimovych, 1964
8
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 8 - Сторінка 197
У 15—16 ст. з'явилася в Росії, на Україні і в Білорусії. Складається з корпуса-резонатора (формою подібного до гітари), з 4—6 струн, з яких одна веде мелодію (називасться співаниця); інші відносно неї звучать у квінту й октаву.
Mykola Platonovych Bahan, 1959
9
Fenomen ukraïnsʹkoï nat︠s︡ionalʹnoï muzychnoï movy
До такого типу композиторського фольклоризму близька творчість В. Шумейка (саксофоновий квартет, „Старосвітські співаниці" для народного голосу й інструментального ансамблю та ін.) Близькість до естетики мінімалізму ...
Oleksandr Kozarenko, 2000
10
Старцівство: мандрівні співці-музиканти в Україні, ... - Сторінка 369
Потім показує, як відрегулювати нитами (рухливою частиною клавіші, що торкалася струни) звукоряд граючої струни «співаниці»: «...щоб добути з свого інструменту добріш тон, треба не тільки підстроїти струни і „навести лади", ...
Володимир Кушпет, 2007

参照
« EDUCALINGO. Співаниця [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/spivanytsya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう