アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"стичень"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСТИЧЕНЬの発音

стичень  [stychenʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСТИЧЕНЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«стичень»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのстиченьの定義

ステッチ、ハニー、h。、ジスト。 1月 ウクライナ語のアトラスのために記録することは義務付けられていました。使用されたり、他の人が覚えている月の古い名前(スティッキング、ライド、リンカーン、リンデン、ホワイトニング、パドリスト..など)(Science ..、10、 1967、47)。 стичень, чня, ч., заст. Січень. Обов’язково записувалися [для Атласу української мови].. старі назви місяців, якщо їх вживають або хтось ще пам’ятає (сти́чень, ле́день, че́рвець, ли́пець, бі́лень, падо́лист.. та ін.) (Наука.., 10, 1967, 47).


ウクライナ語辞典で«стичень»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СТИЧЕНЬと韻を踏むウクライナ語の単語


вучень
vuchenʹ
січень
sichenʹ
учень
array(uchenʹ)
чень
array(chenʹ)

СТИЧЕНЬのように始まるウクライナ語の単語

стихача
стихаючий
стихенька
стихесенька
стихира
стихлий
стихнути
стихомиритися
стихонька
стиху
стичка
стичність
стичний
стишіти
стишати
стишатися
стишений
стишення
стишено
стишити

СТИЧЕНЬのように終わるウクライナ語の単語

авсень
ажень
андронів день
анни день
анітелень
артемів день
бабський великдень
бевзень
безлюдень
безматень
белебень
березень
бивень
бидзень
билень
бистрень
биґасень
благовісника день
блазень
білий тиждень

ウクライナ語の同義語辞典にあるстиченьの類義語と反意語

同義語

«стичень»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СТИЧЕНЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語стиченьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのстиченьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«стичень»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

stychen
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

stychen
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

stychen
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

stychen
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

stychen
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

стичень
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

stychen
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

stychen
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

stychen
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

stychen
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

stychen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

stychen
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

stychen
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

stychen
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

stychen
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

stychen
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

शिवणे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

stychen
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

stychen
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

stychen
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

стичень
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

stychen
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

stychen
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

stychen
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

stychen
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

stychen
5百万人のスピーカー

стиченьの使用傾向

傾向

用語«СТИЧЕНЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«стичень»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、стиченьに関するニュースでの使用例

例え

«СТИЧЕНЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からстиченьの使いかたを見つけましょう。стиченьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 417
... обгрунтованим е зближення з основою *з!ус1-/з1ис1- (укр. студёний), як 1 виведення вщ п. з^укаше «31ткнення» (старого року з новим) (3^ VI 491). — Онышкевич Исслед. п. яз. 249; Вгйск- пег 334, 571. — 417 стиркат стичень.
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2
Mynule i suchasne Volyni ta Polissi︠a︡: Kovelʹ i ...
мав такі народні назви — лютий, перший, прозимець, просимець [5, с.90], вогневик, лєдень, лютовій, просинь, сечань, сєчень, сніжень, стичень, студень, студзень, січень, щипун, януаріус [2], просинець ( назва за деякими версіями ...
Hennadiĭ Bondarenko, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, ‎Volynsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky. Viddilenni︠a︡ Instytutu doslidiv Volyni u Vinnipezi, 2008
3
Halychyna ĭ Ukraïna v lystuvanni 1862-1884 r.r: ... - Сторінка 7
Недавно попався мині в руки нумер іхь журнала „Кеуие сіез сі'.-их топсіек" за стичень сего року, вг> котрімь дуже ясно се питаннє во взгляді историчнему розобрано. Єсть правда декотрі помилки, але стоять вже на доброї дорозі.
Kyrylo Studynsʹkyĭ, 1931
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ОЧЕНЬ (перший календарний м1сяц,ь року), СТИЧЕНЬ заст., ПРОСИНЕЦЬ заст. Надходив Новий рж, подходив С1- чень мгсяць (Остап Вишня). С1ЧКА (дргбнр пос1чена солома для го- Д1ВЛ1 худоби), Р13КА; ОБР1К (з В1ВСОМ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Вірую: Роман - Сторінка 296
Питомі українські: вресень, паздерник, грудень, просинець, стичень, лютий, марець, кветень, май, чирвень, липень, серпень. У Львові 1609 року вийшла у світ "Бесіда ізбрана о воспитанії чад". Врешті се похвала науці, що она ...
Юрій Михайлович Хорунжий, 2001
6
Rusaliï - Сторінка 667
Це простежується і в творі А. Ришми. Щоби обійти церковну цензуру і наблизитись до народної традиції, він змушений був користуватися визначеннями на зразок: «просто стичень» чи «просто лютий»; оте «просто» и означало, ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996
7
По-сусідськи: польський вектор : документальна розповідь ...
1-7%, 1999 р. - +4,5%. По-четверте, має бути ясно всім, що вступаючи до НАТО, країна не стає загрозою для інших, для сусідів». Мирослав СТИЧЕНЬ, співголова фракції правлячої коаліції А\¥8 (акція виборча «Солідарність»): 203.
Евгений Иванович Голибардов, 2004
8
Ukraïnsʹka literatura XI-XVIII stolitʹ: khrestomatii︠a︡ z ...
Місяця декаврія, по-гебрейському хашлеу, просто просинець. В тім місяці Ісус Христос народився нам, Не хто інший, Він ізбавив душі наші сам. Декаврія 25 дня. Місяця генуара, по-гебрейському тебет, просто стичень. Уже земські ...
I͡E. A. Karpilovsʹka, ‎Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Tarnovet︠s︡ka, 1997
9
Dzherela pro pochatkovyi etap drukarstva na Ukraini: ... - Сторінка 35
Вперше в історії друкарства кирилицею подані народні назви місяців: вресень, паздерник, грудень, просинец, стичень, лютий, марец, кветень, май, чирвец, серпень, яким присвячені окремі події біблійної історії. Знаменною є не ...
Nikolaĭ Pavlovich Kovalʹskiĭ, 1972
10
А - Н: - Сторінка 686
1. тихо. стичень див. січень. стишатися див. 1. перестати. стишити див. 1. уповільнювати. 1 — 3. стишитися див. 1. замовкати, 1. затихати, 1. перестати. стишувати див. 1. уповільнювати. 1 — 3. стишуватися див. 1. замовкати, 1.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

参照
« EDUCALINGO. Стичень [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/stychen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう