アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"світлонько"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСВІТЛОНЬКОの発音

світлонько  [svitlonʹko] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСВІТЛОНЬКОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«світлонько»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのсвітлонькоの定義

光と、と。 ペストル 太陽が起きて、目を覚まし、火を放ち、光線を照らし、灯台を照らして、鮮やかな赤を注ぐ。 - 赤みを帯びた草原(L. Ukr。、I、1951、15)。 світлонько, а, с. Пестл. до сві́тло1 1. Сонечко встало, прокинулось я́сне, Грає вогнем, променіє І по степу розлива своє світлонько красне,Степ від його червоніє (Л. Укр., І, 1951, 15).


ウクライナ語辞典で«світлонько»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СВІТЛОНЬКОと韻を踏むウクライナ語の単語


СВІТЛОНЬКОのように始まるウクライナ語の単語

світлолюбний
світломаскувальний
світломаскування
світлометрія
світлометричний
світлонепроникність
світлонепроникний
світлоносність
світлоносний
світлонька
світлоокий
світлопис
світлописний
світлопроникність
світлопроникний
світлосигнал
світлосигналізація
світлосигнальний
світлосила
світлосильний

СВІТЛОНЬКОのように終わるウクライナ語の単語

дружонько
дубонько
копитонько
костиронько
кострубонько
крилонько
куронько
лебедонько
листонько
морозонько
містонько
нарядонько
нелюбонько
обідонько
орлонько
ослононько
падонько
панонько
перепелонько
подвіронько

ウクライナ語の同義語辞典にあるсвітлонькоの類義語と反意語

同義語

«світлонько»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СВІТЛОНЬКОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語світлонькоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсвітлонькоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«світлонько»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

svitlonko
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

svitlonko
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

svitlonko
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

svitlonko
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

svitlonko
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

свитлонько
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

svitlonko
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

svitlonko
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

svitlonko
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

svitlonko
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

svitlonko
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

svitlonko
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

svitlonko
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

svitlonko
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

svitlonko
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

svitlonko
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

svitlonko
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

svitlonko
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

svitlonko
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

svitlonko
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

світлонько
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

svitlonko
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

svitlonko
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

svitlonko
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

svitlonko
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

svitlonko
5百万人のスピーカー

світлонькоの使用傾向

傾向

用語«СВІТЛОНЬКО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«світлонько»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、світлонькоに関するニュースでの使用例

例え

«СВІТЛОНЬКО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсвітлонькоの使いかたを見つけましょう。світлонькоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 265
Приб'єш роженьки в новій світлоньці, А пароженьки й а в пекароньці. Ой на роженьки будеш вішати, Будеш вішати дорогі шати, На пороженьки — ясні зброєньки. Сива шубонька пану на хвалу. (Зап. І. Вагилевич в 1830-х рр. в с.
Валерій Войтович, 2006
2
Лісова пісня
IV Сонечко встало, прокинулось ясне, Грає вогнем, променiє І по степу розлива своє світлонько красне, — Степ від його червоніє. Світлом рожевим там степ паленіє, Промiнь де ллється іскристий, Тільки туман на заході суворо ...
Леся Українка, 2013
3
Vybrani statti pro narodnu tvorchist': na 110-richchi︠a︡ ...
na 110-richchi︠a︡ narodzhenni︠a︡ 1871-1981 Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, Bohdan Romanenchuk. Ой Iване, Iваноньку, Ой Iване, Iваноньку, Не став світлоньки у тещенька, Став се світлоньку у батенька; Бо се тещенько буде ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, ‎Bohdan Romanenchuk, 1981
4
Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 132
В нашого газди нова світлонька, Нова світлонька та й оборонька, Та й оборонька, та й сад-виноград. А в тім садочку-виноградочку Соловієнько красно співає, Нову світлоньку розвеселяє. Нову світлоньку та й обороньку, Та й ...
Ivan Fedorovich Kuras, ‎Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny, 2006
5
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
вітри, під нашу світлоньку, А в нашій світлоньці сам Бог коровай місить, Пречистая світить, ангели да воду носять, Миколая на поміч просять, Просили-просили, да й не упросили, Так вони самі замісили. (>)о*с«іекку А. їдкі ...
Валерій Войтович, 2006
6
Z pochatku svitu: - Сторінка 143
"В нашого ґазди нова світлонька, Нова світлонька та й оборонька, та й оборонька, та й сац-виноград, а в тім садочку-винограцочку соловієнько красно співає, нову світлоньку розвеселяє, нову світлоньку та й обороньку, тай ...
Marii︠a︡ Chumarna, 2005
7
Skazh︠y︡ meni, sokole: poeziï za narodnymy motyvamy, ta ...
Що в господаря Світа да на його дворі, Да на його дворі нова світлонька, Нова світлонька, та оборонька, Та й оборонька, та й сад-виноград. Сад-виноград посаджений, Співочі пташки принаджені. У тім садочку-виноградочку ...
V. I. Pepa, 1987
8
Istorii︠a︡ ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 143
Так вна ся круне все до світлоньки, Та зі світлоньки до матіноньки: «Ой мамко моя, що я виділа, Я там виділа в широкім полі, В широкім полі що в буковинці, Сивоє пташа, гнідоє туря: Так буковинку у пень істяти, Так сиве пташа до ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1994
9
Velykyĭ nespokiĭ: druha polovyna XII-XIII st - Сторінка 169
Там же ми стоїть загородойка, В тій загородойці новая світлонька. При цім ми сидить пан Перемисльний, Перед ним пляше молоде паня — На тім паняті рудая сукня. На ножейках мат шнуровані бітки, На бочейках мат кований ...
V. A. Smoliĭ, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Rychka, 1993
10
Твори в двох томах: Прозові твори ; Поетичні твори ; ... - Сторінка 52
каже Черевань, беручи її за руку: В світлоньку входить, Як зоря сходить. В світлоньку ввійшла, Як зоря зійшла... А що, бгате? Чи нічим же похвалитись на старість Череваневі? Нічого не сказав Шрам, тільки дививсь на Лесю. А вона ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994

参照
« EDUCALINGO. Світлонько [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/svitlonko>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう