«СВИНЯК»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
свинякの使いかたを見つけましょう。
свинякに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 191
... свинюшник, свинюшня, [свиняк] «свинячий послщ», свиняка, [свинятина] «свинина», [свинятник] «свинарник», сви- нарний, свинарський, свинйй, [свино- вйй] «свинйй» Нед, свйнський, свину- ватий, свинякуватий Куз, свинячий, ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
2006
2
Формування української біологічної термінології - Сторінка 65
латним до вживання людиною. За цим же принципом утворені, очевидно, назви коров'як, козляк, свиняк. 0. 1 . 1 Іреоб- раженський та автори „Краткого зтимологического словаря русского язьїка" (М., 1971) лексему валуй (волуй) ...
Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Symonenko,
1991
3
Призраки и президенты: памфлеты - Сторінка 102
Вот это порядок, — поклонился Михальский. Затем, показав на «змагара», добавил: «Здесь еще местный житель герр Свиняк имеет к вам просьбу». — Извините, — встрепенулся «змагар», — энтшульды- ген зи биттэ, по-вашему.
оживляясь, продолжала Анжела. – Я, бывает, съедаю целыегоры бутербродов, такой наменя нападает жор, свиняк, яне могу остановиться,на пузе можно играть, какна церковном барабане... Что с вами? Эй! Отец медленно ...
5
Мрачная игра. Исповедь Создателя
Ганышева стало крутить, ему заложило уши: он понял, что сделал одну-две лишних затяжки и теперь, вместо легкого душевного кайфа, получит и шугу, и свиняк, и космический холод. — Апа' те 5/!/‹еп, зад, ипсеп'а/п гит/па 01'еас/7 ...
6
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 304
свинтить см. свинчивать, свинтиться см. свинчиваться, свинтус фам. свинтус, свиня, свиню- ка, свиняка. свинуха, ... -а; обл. свиняк, -а. свинушник прост, см. свинарник, свинцевание спец. свинцювання. свинцевать спец. свинцювати, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981
7
Problemy gramatycznego opisu języków słowiańskich: księga ...
'состояние сильного голода после употребления наркотика': Этот пирожок можно есть только при сильном свиняке [БСЖ, Югановы 1997:199]; сопляк угол., шутл. - 'небольшие франтовские усики'; а также шутливое выражение в ...
Marian Bobran, Zofia Czapiga,
2002
8
Ïstivni ta otruĭni hryby Karpatskykh lisiv - Сторінка 73
Корбан бурий, лисичка, свиняк, корбан. Свинушка тонкая. Шапинка 5 — 15 см у діаметрі, м'ясиста, опукла, з віком увігнуто-розпростерта, лійковидна, з підгорнутим, пізніше опущеним краєм, рудувато-коричнювата, оливково-руда, ...
Marii︠a︡ I︠A︡kovlevna Zerova, Solomon Pavlovich Vasser,
1972
9
Ìmennij slovotvìr zahìdnopolìs'kogo govoru - Сторінка 46
... голубйак 'голуб' [480 I: 182], озобак 'дятел' [480 I: 2\3].ребрак рубель' [14 II: к.289], косах 'акач' [539 1938: 141]; пор. назву полчка Свиняк [397: 15]; зак. воробак \\ городах 'юробець' [191: к.279], лемк. австрияк [507: 1], бучак 'палка, ...
10
Zibranni͡a tvoriv u p'i͡atdesi͡aty tomakh - Сторінка 265
Ти маеш шд посяллю листяну капусту з шафраном, Це, брате, тоб1, сховай П добре, Щоб свиняк не з'Тв, А ти також, Роху, дай з м1рку гороху (польськ.).— Ред. 1 Сьогодш 31рка не св1тила, То ж нам дорогу загубила 265.
Ivan Franko, I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k,
1982