"сибірський"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でСИБІРСЬКИЙの発音

сибірський  [sybirsʹkyy̆]

ウクライナ語でСИБІРСЬКИЙはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのсибірськийの定義

シベリア人、そしてe。Prikm。 シベリアへ エンドエッジなしで彼らの前に浮かんソ連の大地 - ヴォルガ、ウラル、シベリアは無地の緑、バイカル（L.、I、1958、99）; 水で1つのはげスポットが、彼は野生のカモのグループが... Chokhov長いがシベリアMocharaと森の中の湖や狩猟（。Tyut、ワールプール、1964、320）を思い出し、それを賞賛しました。 彼[v。 ;先に私たちの火のさらにそして - ：Korolenko]はカバーされシベリア道路粉塵の最も暗い日に言いました （Rilsky、II、1960、164）; // Vlast シベリア 春が来た - シベリア、稲妻（Rilsky、III、1961、40）; 砂漠では、さえ戦闘機シベリアは、過酷なシベリア冬に慣れて、最も冷たい残酷なotsiyeyi（ポッター、II、1959、420）の両方から、ないより苦しん。 //シベリア出身です。 最初のロシア大使は、北京に達し、中国に関する貴重なデータを持ち帰った、市からジョンPetlin、シベリアのコサックたトムスク（優れた継父...地理学者、1954年、9。）しています。 //いくつかの植物や動物の名前で構成されています。 シベリアのリンゴ; シベリア馬; シベリアのメリノ。△シベリアのシダーは、シベリアで栽培されているシダーパインの人気のある名前です。 冬の真菌胞子がシベリア杉を感染（Shkidn ...と病気の植物、1956、396）; シベリアの猫; シベリアの猫 - 長い柔らかい髪とふわふわした尾を持つ特別な品種の猫（猫）。 長い彼らの狩猟能力ではない供給しているが、理由は愛情のと主人（科学.. 11、1968、66）を愛して - シベリア猫、アンゴラやトリコロールの庭 - シャム猫はちょうど家政婦のすべての親戚のとおりです。

сибірський, а, е. Прикм. до Сибір. Радянська земля пропливає перед ними без кінця й краю — Волга, Уральські гори, зелена сибірська рівнина, Байкал (Довж., І, 1958, 99); На одній з водяних лисин він побачив гурт диких качок.. Чохов довго милувався ними, пригадуючи сибірські мочари та озера і своє полювання в тайзі (Тют., Вир, 1964, 320); Він [В. Короленко] сказав у найчорніші дні, Доріг сибірських порохом укритий: — А все-таки поперед нас огні! (Рильський, II, 1960, 164); // Власт. Сибіру. Прийшла весна — сибірська, блискавична (Рильський, III, 1961, 40); У степу навіть бійці-сибіряки, звиклі до суворих сибірських зим, найбільше потерпали не від чого іншого, як від лютої оцієї холоднечі (Гончар, II, 1959, 420); // Який походить із Сибіру. Першим російським посланником, що досяг Пекіна і привіз цінні дані про Китай, був Іван Петлін, сибірський козак з м. Томська (Видатні вітч. географи.., 1954, 9); // Уживається у складі деяких ботанічних і зоологічних назв. Сибірська яблуня; Сибірський кінь; Сибірський меринос.

СИБІРСЬКИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のсибірськийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсибірськийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«сибірський»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 西伯利亚
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: siberiano
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: Siberian
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: साइबेरियाई
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: سيبيري
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: сибирский
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: siberiano
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: সাইবেরিয়ার
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: sibérien
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: Siberian
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Siberian
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: シベリアの
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 시베리아의
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: Siberian
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: Siberian
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: சைபீரிய
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: सायबेरियन
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: Sibirya
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: siberiano
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: syberyjski
• ウクライナ語: сибірський
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: siberian
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: Σιβηρίας
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: Siberiese
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: Siberian
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: Siberian

«СИБІРСЬКИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсибірськийの使いかたを見つけましょう。сибірськийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Endshpilʹ Adolʹfo, abo, Troi͡anda dli͡a Lizy - Сторінка 21

сибірська аерокосмічна академія сибірська губернія сибірська древня платформа сибірська платформа, карстово-спелеологічна країна сибірська північна порода свиней м'ясо-сального напрямку сибірська радянська енциклопедія ...

Tani͡a Mali͡archuk, 2004

Rozpodíl Rosíï - Сторінка 93

«Сибірський Кружок». На його зборах обговорювали молоді, революційно настроені студенти, невільниче становище Сибіру супроти Росії. Додаток про утворення незалежної сибірської держави, на їхню думку, мав тільки ...

I︠U︡riĭ Lypa, ‎Oleh Ivanovych Hryniv, 1995

Roslynnistʹ URSR: lisy URSR. - Сторінка 398

Формація ялівцю сибірського (Липірегеіа зіЬігіса) Яловець сибірський є типовим арктоальпійським євразіат- ським видом. Він росте сланким, дуже гіллястим кущем, який іноді має подушкоподібну або кулясту форму і в найкращих ...

Akademii︠a︡ nauk URSR, Kiev. Instytut botaniky, 1971

Vseukraïnsʹka trylohii︠a︡: Chornomorsʹka doktryna. ... - Сторінка 290

Сибірські землі стали буфером між двома експансіями. “Коли ж той буфер має бути міцний, — казали сибірські "обласники” (сепаратисти), — то Сибір з найглухішого місця російської імперії має змінитися на активний організм”.

I︠U︡riĭ Lypa, 2007

Українсько-японські взаємини, 1903-1945: історичний огляд ...

Склад сибірського уряду був такий: голова Ради міністрів — Сазонов, міністер закордонних справ — проф. Головачів, міністер торгівлі й промисловости — Балакшін, міністер військових справ і командуючий армією — ген. Лебедів ...

І Світ, 1972

Ukrains'ko-iapons'ki vzaemyny, 1903-1945: istorichnyi ... - Сторінка 71

Склад сибірського уряду був такий: голова Ради міністрів — Сазонов, міністер закордонних справ — проф. Головачів, міністер торгівлі й промисловости — Балакшін, міністер військових спраи і командуючий армією — ген. Лебедів ...

John V. Sweet, 1972

Vsesvitni͡a kosat͡sʹka ent͡syklopedii͡a: XV--pochatku XXI ...

Сибірське козацьке військо Поворотним у долі Сибірського козацтва став 1 760 рік, коли імператорським указом усім козакам, які побажають залишатися в фортецях Іртишської лінії назавжди, дозволено було обирати собі ...

Bohdan Sushynsʹkyĭ, 2007

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

1923 сибірська виразка (Гр. "Вугілля", "смарагд") інфекційний бактеріальний зоонозних захворювань, як правило, купується прийому палички сибірської виразки або її суперечку з заражених пасовищ травоїдних або побічно від ...

Nam Nguyen, 2015

Rosiĭsʹka ekonomichna ekspansii︠a︡ v Ukraïni - Сторінка 20

Кашлик. Населяли Сибірське ханство сибірські татари, ханти, манси, зауральські башкири. Основним заняттям сибірських татар було кочове скотарство, землеробство, рибальство. Офіційна релігія ханства - іслам. Керівник ...

Bohdan Sikora, 2003

Stvorenni︠a︡ ta dii︠a︡lʹnistʹ narodnoho ministerstva ... - Сторінка 30

полковника Пилькевича (від секретарства військових справ), Га- ліна і В. Дьяконенко (від секретарства закордонних справ) провела переговори з уповноваженим сибірського уряду підполковником Краковецьким — військовим ...

Oleksandra Borysivna Kudlaĭ, 2008

用語«СИБІРСЬКИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсибірськийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Справжня Русь. Про що бояться згадувати росіяни

З захопленням нових земель додавалися і назви окупованих територій – «цар Казанський, цар Астраханський, цар Сибірський і всієї Північної країни ... «Pravda.if.ua, 9月 15»

У Мукачеві відбувся "конкурс краси" собак

Собаки змагалися у кількох категоріях: САС - всі породи. Монопородні виставки: Німецька Вівчарка, Чихуахуа, Сибірський Хаскі. Клубні виставки: ... «Depo.Закарпаття, 9月 15»

Любить по-русски: Весь екіпаж ''Бука''який збив «Боїнг …

Офіцерів розрахунку моментально перевели в Сибірський військовий округ, в Забайкаллі. Інсайдери говорять, що до нового місця служби не прибули. «UkrMedia, 7月 15»

10 спецій, що допоможуть схуднути

"Один я би рекомендувала особливо - це сибірський женьшень, він корисний для жінок і класифікується як адаптоген", - каже вона. За її словами ... «Українська правда, 6月 15»

Сибірський журналіст опублікував фотографії моторошних …

Нагадаємо, на півдні Сибіру, в російській республіці Хакасія спалахнули потужні пожежі. МНС в республіці визнало, що загинуло кілька осіб, більше 900 ... «5 канал, 4月 15»

«Сибірський марш» пройде у Києві (ВІДЕО)

17 серпня на Майдані Незалежності у Києві відбудеться марш. Люди вийдуть підтримувати ті регіони Росії, які бажають федералізації. «Сибірський ... «Преса України, 8月 14»

17 серпня кияни проведуть "Сибірський марш"

У Києві 17 серпня пройде "Сибірський марш" на підтримку прагнення жителів російських регіонів до більшої економічної самостійності та позбавлення ... «Newsru.ua, 8月 14»

Сибірська Пані Яна

Центральне місце у багатьох городників належить томатам російської агрофірми "Сибірський сад". Після випробувань суворою сибірською погодою їм ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, 10月 13»

Зміна циркуляції атмосфери над Україною може привести до …

Експерт зауважив, що раніше зимовий клімат в Україні визначали переважно атмосферні процеси з північного сходу, зокрема Сибірський антициклон. «Українська правда, 8月 10»