«СИСЮРКА»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
сисюркаの使いかたを見つけましょう。
сисюркаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Старосвѣтскій бандурист - Сторінка 517
(Артемовскій.) Сйпачъ, мучитель. (Берында) Сйрйцькій, Сирбцькый, сиротскій, Сирóватка, см. Сыроватка. Сировёцъ, см. Сыровець. Сирбма, Сиромаха, см. Сѣрома. Си рѣчъ, Слав. Сирѣчь, то есть. Чигирин.: То рѣчь. Сисюрка, см.
Мыкола Закревськый, Николай Закревский, 1860
2
Чорна рада: хроніка 1663 року - Сторінка 427
Серпанокъ — кисея, Сисюрка — то же, чтó и мисюрка. Скарбнйця — казнохраниЛИЩе. Скнарость— скаредность, скупость. Слушний–законный, должный. Сновидати — болтаться по свѣту, бродить безъ цѣли. Сóпуха — сажа, а ...
Пантелеймон Олександрович Куліш, 1857
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 244
[сисюрка] «шолом, зал1зна шапка 13 с1ткою з юлець, яка накладалась на обличчя, шию, плеч1»; — результат асимшяшУ початкового м у СЛОВ1 мисюрка «тс.» до наступного с. — Див. ще мкюрка1. [сисяк] «амбар для кукурудзи» ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
4
Skarboslov: - Сторінка 318
Шкуру снять — оббшувати. Шлак — жужелиця, троска. Шлейф — хв1ст. Шлем — шелом, шишак, шолом. Шлем с железной сеткой — ми- сюрка, сисюрка. Шлем с кольчатой сеткой — ми- сюрка. Шлеп! — Беркиць! Льоп! Ляп!
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
