アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"таксі"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でТАКСІの発音

таксі  [taksi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でТАКСІはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«таксі»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
таксі

タクシー

Таксі

タクシー - タクシーメーター - 公共交通機関の手段は、通常、車やトラックは、メーターのタクシーのためのマシンの運賃上の任意の指定した場所に乗客と貨物を輸送するために使用されます。 インターネットポータルProstoturistによると、2015年3月の時点でタクシーキエフでの平均レートは1キロ6 UAHです。 基礎は住宅地で、市内中心部から旅行の費用を取られました。 経路の長さは13キロでした。 研究では、キエフでのキロのルートタクシーサービスあたりの推定料金は3.4から8.6ドルに及ぶことを明らかにしました。 Таксі́ — засіб громадського транспорту, зазвичай легковий або вантажний автомобіль, використовується для перевезення пасажирів і вантажів у будь-яке вказане місце з оплатою проїзду машини за таксою за лічильником — таксометром. Згідно даних інтернет-порталу Prostoturist, станом на березень 2015 року середній тариф в таксі Києва становить 6 гривень за 1 кілометр. За основу бралася вартість поїздки з центру міста в спальний район. Протяжність маршруту склала 13 кілометрів. За результатами дослідження з'ясувалося, що орієнтовний тариф за один кілометр маршруту в київських службах таксі становить від 3,4 до 8,6 грн.

ウクライナ語辞典でのтаксіの定義

タクシーは知られていない。 免税旅行の距離と支払いを決定するカウンター付きの車またはトラック。 時間を無駄にしないために、市民はすべてのトロリーバス、バイク、オートバイ、タクシーを使います(Upr。、Verses ..、1957、16)。 マリーナは広場を横切ってタクシーに座り、運転手にホテルに行くように言いました(Sobko、Zor。Wings、1950,170)。 таксі, невідм., с. Легковий або вантажний автомобіль із лічильником для визначення відстані та оплати за проїзд за таксою. Щоб не гаяти й хвилини, використовують [громадяни] усі тролейбуси, веломашини, і мотоцикли, і таксі (Уп., Вірші.., 1957, 16); Марина перейшла площу, сіла в таксі і сказала шоферові їхати в готель (Собко, Зор. крила, 1950, 170).

ウクライナ語辞典で«таксі»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ТАКСІと韻を踏むウクライナ語の単語


ТАКСІのように始まるウクライナ語の単語

такрічний
такса
таксатор
таксаторів
таксаторський
таксаційний
таксація
таксист
таксистка
таксовий
таксометр
таксомотор
таксомоторний
таксофон
таксувальний
таксувальник
таксувальниця
таксування
таксувати
таксуватися

ТАКСІのように終わるウクライナ語の単語

агусі
бебесі
бесі
бубусі
бусі
відсі
досі
засі
зовсі
купусі
кусі
ладусі
ліпсі
мансі
овсі
пісі
рсі
спатусі
сюсі
івасі

ウクライナ語の同義語辞典にあるтаксіの類義語と反意語

同義語

«таксі»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ТАКСІの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語таксіを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのтаксіの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«таксі»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

出租汽车
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

taxi
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

cab
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

टेक्सी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

سيارة أجرة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

такси
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

táxi
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ক্যাব
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

cabine
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

cab
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Droschke
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

タクシー
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

택시
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

taksi
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tắc xi
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வண்டி
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

टँक्सी
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

taksi
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

taxi
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

taksówka
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

таксі
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

taxi
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ταξί
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

taxi
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

hytt
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

cab
5百万人のスピーカー

таксіの使用傾向

傾向

用語«ТАКСІ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«таксі»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、таксіに関するニュースでの使用例

例え

«ТАКСІ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からтаксіの使いかたを見つけましょう。таксіに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Пігмаліон (збірник)
(ВОДІЙ із посміхом відчиняє дверцята). Ну, от... А корзину куди? ВОДІЙ ТАКСІ. Сюди давай. Два пенси зверху. КВІТКАРКА. Так... Тікишоб же жніхтоїї не бачив! (Мерщій просуваєкошика вмашину і влазить сама, гукаючи крізь шибку).
Бернард Шоу, 2015
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1506
НИК. taxes [' tх ksi:z] n pl від taxis. tax-free ["tх ks fri:] а звільнений від сплати податків. taxi [' tх Кsl] п таксі; air - прогулянковий літак, авіатаксі; — driver водій таксі, таксист; - rank/stand стоянка таксі; to hire/to take a — взяти таксі; to call а ...
Гороть Є. І., 2006
3
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Він же зрозумів, що треба чекати біля Дуомо. бігла, як божевільна, до таксі і поїхала до Дуомо. Вже ›; годинник показував 7.20. Там нікого не було. Я подому. Коли я сиділа на м”яких подушках таксі, я пощо це не випадковість, що так ...
Юрій Яновський, 2013
4
Learn to speak Russian for Belarusian speakers: - Сторінка 34
... taksi , taksi ili taksi такси, такси или такси таксі, таксі або таксі 1490 voditel'skoye udostovereniye водительское удостоверениепасведчанне кіроўцы 1491 registratsiya регистрация рэгістрацыя 1492 stvol ствол ствол 1493 ...
Nam Nguyen, 2014
5
Learn to speak Russian for Ukrainian speakers: - Сторінка 34
... зловити щось 1488 proyezd проезд проїзд 1489 taksi , taksi ili taksi такси , такси или такси таксі , таксі або таксі 1490 voditel'skoye udostovereniye водительское удостоверениеводійське посвідчення 1491 registratsiya регистрация ...
Nam Nguyen, 2014
6
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Перевізник, який надає послуги таксі, може укласти з іншим суб'єктами господарювання договір про надання інформаційно-диспетчерських послуг, а з органами місцевого самоврядування — про користування стоянками таксі. 88.
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2007
7
Україна на роздоріжжі : уроки з мiжнародного досвiду ...
Ефективний перерозподіл між економістами та водіями таксі Для унаочнення концепції ефективного перерозподілу іноді наводиться таке порівняння. Одного економіста запросили для аналізу сільськогосподарської політики якоїсь ...
Axel Siedenberg, ‎Lutz Hoffmann, 1998
8
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 2 - Сторінка 97
No 44 ТАКСИ деревину лісових порід, що відпускається на пні, і на живицю (починаючи з 1 липня 2001 р. такси на деревину дуба та бука, що відпускається на пні, застосовуються з такими коефіцієнтами: 2 — для великої і 1& — для ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2004
9
Ukraïnsʹka RSR u mizhnarodnykh vidnosynakh: mizhnarodni ...
Тарифи Види кореспонденції вища границя ннжчз границя сантими сантими Мінімальна такса . . Видання з опуклим шрифтом для сліпих . . . Поштові картки | " Ділові папери | * Листи І 33 пеРиУ одиницю ваги І за кожну дальшу ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Sektor derz͡havy i prava, ‎L. Kh Palamarchuk, 1959
10
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... платити (підвищувати, скорочувати) податки. taxi Ttaeksi] п таксі to take a — взяти таксі; to go by — їхати на таксі; to call (to get into) а — викликати (сісти в) таксі. tea Iti:] n чай strong (weak) — міцний (слабкий) чай, fresh — свіжий чай ...
Перебийніс В. І., 2007

用語«ТАКСІ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтаксіという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Знаменитий сервіс замовлення таксі Uber почне роботу в Києві
Відомий міжнародний сервіс замовлення таксі Uber має намір вийти на український ринок і відкрити своє представництво в Києві. Це випливає з вакансії ... «Українська правда, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Таксі [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/taksi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう