アプリをダウンロードする
educalingo
таліянець

"таліянець"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でТАЛІЯНЕЦЬの発音

[taliyanetsʹ]


ウクライナ語でТАЛІЯНЕЦЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのталіянецьの定義

ウエスト=


ТАЛІЯНЕЦЬと韻を踏むウクライナ語の単語

ангелянець · багрянець · бур’янець · валянець · вольтер’янець · гегельянець · глянець · задніпрянець · заянець · капелянець · киянець · лассальянець · молодогегельянець · наддніпрянець · наддністрянець · неслухнянець · обарянець · огнянець · окаянець · подніпрянець

ТАЛІЯНЕЦЬのように始まるウクライナ語の単語

талі · талієвий · таліг · талій · талір · талірка · талірковий · таліронька · талірочка · талірчина · талісман · талісманний · талісмановий · талія · таліян · таліянка · таліянський · таліянчин · тала · талабаїти

ТАЛІЯНЕЦЬのように終わるウクライナ語の単語

абіссінець · агнець · азербайджанець · албанець · американець · аргентінець · афганець · африканець · бабинець · багатоженець · поморянець · радянець · рум’янець · сап’янець · саф’янець · стоянець · сіянець · травянець · троянець · хуторянець

ウクライナ語の同義語辞典にあるталіянецьの類義語と反意語

同義語

«таліянець»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ТАЛІЯНЕЦЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語таліянецьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのталіянецьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«таліянець»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

taliyanets
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

taliyanets
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

taliyanets
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

taliyanets
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

taliyanets
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

талиянець
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

taliyanets
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

taliyanets
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

taliyanets
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

taliyanets
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

taliyanets
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

taliyanets
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

taliyanets
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

taliyanets
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

taliyanets
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

taliyanets
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

taliyanets
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

taliyanets
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

taliyanets
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

taliyanets
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

таліянець
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

taliyanets
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

taliyanets
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

taliyanets
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

taliyanets
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

taliyanets
5百万人のスピーカー

таліянецьの使用傾向

傾向

用語«ТАЛІЯНЕЦЬ»の使用傾向

таліянецьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«таліянець»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、таліянецьに関するニュースでの使用例

例え

«ТАЛІЯНЕЦЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からталіянецьの使いかたを見つけましょう。таліянецьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hrai͡e syni͡e more - Книга 1 - Сторінка 7
... урятувався, втікши до італійців. Навчився в італійців він музики, ще й навчив його май- стер-таліянець, як скрипки вистругувати, та таким же тямущим його учень виявився, що вже йому до кінця довелося Скрипником прозиватися.
Stanislav Telʹni͡uk, 1971
2
Kraĭovi literaturni zdvyhy: literaturno-krytychni statti ... - Сторінка 114
Нобелівський лавреат таліянець - сілезець Маріо Грассо пише і на таліянськім, і на сьщілійськім, - і сонце не впало з неба, чому такі нападки на мене з боку щирих украйинців? Але я ішов і йду дале своєв дорогов. І прийшов-им до ...
Volodymyr Fedynyshynet︠s︡ʹ, 2000
3
Etnolohii︠a︡ Ukraïny u pisennomu folʹklori - Сторінка 255
Таліянці кучеряві: Гей, єк стали зажинати - Прощай, прощай! Моя мати! Гой ні вітця, та ні мами, Та ні трувни, та ні ями, Лиш зелена муравочка - Жовнярева господочка!.. [188, 225]. Ця пісня наскрізно пройнята гіркою іронією, що ...
Larysa Borysivna Stri︠u︡k, 2001
4
Stylʹ i chas: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 143
Невиробленість наукової термінології та літературної лексики взагалі відображена вживанням розмовних форм іменників на позначення назв осіб за національною або становою ознакою: Таліянця, Ескимосеням, лордєня.
H. M. Kolesnyk, 1983
5
Na rassvete: - Сторінка 154
Таліянці... — А-а, — здогадався Володя, — італійці. — Ну, нехай буде італійці. Тільки видно по всьому, що воювати вони більше не хочуть... Навоювалися... Перестрибуючи через калюжки, Володя подався до запасних колій, ...
Ivan Lohvynenko, 1985
6
Narodni pisni Bukovyny v zapisakh I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha
У нас, мамко, й женці жваві, Таліянці кучеряві, Гой як стали зажинати, Прощай, прощай, моя мати! Гой ні вітця, та ні мами, Та ні трунви, та ні ями, Лиш зелена муравочка: Жовнярева господочка! ПРИ ДУНАЮ У Б РОДА ЖИЛА ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎Oleksiĭ Ivanovych Deĭ, ‎Olekseĭ Stratonovych Romanet︠s︡ʹ, 1968
7
Українська романтична проза 20-60-х років XIX ст - Сторінка 271
Модифікації діалогічного зіткнення використовуються у «Любі — згубі», де персонажі зіставляються за схемою «Сізіф — Нарцис — Ікар», а також у «Таліянці», «Побратимі», «Опришку». Федькович-прозаїк часто користувався ...
I͡E︡. K. Nakhlik, 1988
8
Povisti Osypa Fedʹkovycha
«Ходи, казку, та спустемо тіло в яму» От і поховали ми бідного таліянця. Дівчину лишили куняючи на могилі, асами пішли. ІІрогула івійна. Цісар не зъумів уэке, що робити, та помиривсь зФрану цузом. А що цей бородатий напасти ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, 1876
9
Ukraïnsʹka opovidna proza 50-60-kh rokiv XIX st - Сторінка 86
Так, у «Любі-згубі» репліки Василя, які свідчать про його внутрішню самоборотьбу, пунктирно позначають розвиток наступної дії. Іноді оповідач і сам, як це має місце в «Таліянці», висловлює здогад з приводу незрозумілого стану ...
R. S. Mishchuk, 1978
参照
« EDUCALINGO. Таліянець [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/taliyanets>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA