«ТРИЙЧИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
трийчиの使いかたを見つけましょう。
трийчиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prat︠s︡i Respublikansʹkoï dialektolohichnoï narady
и), г. двоичи(-*) □ <д.р. двоичи <^цвъичи; трич1 < тр!йчи(-1) або трийчи(-!)г троичи або трийчи* др. троичи або триичи <.*трьичи. К1нцеве -X. або збереглось на м!сцг давнього -и, або походить в!д не засв1Дченогопам"ятками -Ь ...
Respublikansʹka dialektolohichna narada, 1970
2
Приказки: вчотирох частях - Сторінка 38
Ні чого невазавъ жуна вриломъ шибнувъ, Ажъ трійчі той перевернувся, А самъ вролл вхопивъ. Жунъ ледве зхаменувса . И помстой занинівъ, Побравсн у гніздо орлине, Якее біля силавъ той ведра на вершині И з'всій'ь іого яець ...
Павло Білецький-Носенко, 1871
3
Pershyĭ vinok: z︠h︡inochyĭ alʹmanakh - Сторінка 37
Трійчі на день пекла хл1б з трохпудовоі діжи. Одна зійшла, саджаю, другу замішую, трейтю розчиняю. Тут хліб постиг, виймаю, а в другій діжі вистиг, саджаю, а третя вже на поготові рушае. Так три діжі й стоять рядком як москалі.
Natalii︠a︡ Kobrynsʹka, Olena Pchilka, 1984
4
Narysy z istoriï ukraïnsʹkoï movy: systema ukraïnsʹkoho ...
... двічи (двійчі, двічі), тричи (трийчі, тричі), див. § 31. Числівники 15,і 16, 19, 50, 60, 90, 500, 600 і 900 пишуть часто і з ь всереди н по т; але звичайно в них це т тверде під виливом дальшого твердого складу. В Галичині пишуть: пять, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1927
>Трийчи вбдречещся. Зн. Л. ХХН. 31. Трпцнтнй, в, е. 'Гри›кцът проклятый Тривонъ. Только въ выриэкенйи: у грйвонь. Тройной лошадей. Трнвут, и. м. Треугольннкъ. Шопи. Ум. Трйиутоя, трйиугочогь Трпвутннв, ка, ‚н.=Трнвут‚ ...
6
Istorii͡a kulʹtury - Сторінка 72
Потім усе це двійчи чи трійчи вариться й проціжений відвар ставиться для шумування; нарешті сей напій наливається до плетеного посуду й пється крізь очеретину. Племена абанту й бечуана виробляють той же самий напій; ...
7
History of Ukraine-Rusʹ - Том 9,Частина 1 - Сторінка 302
... яка нужда наступила. ") В копії: мою. '*) В копії: «тираже собі». ") В розумінню: на Ляхів. *•) Вікопомний. ") На вистріли 8 гармат. Трийчі кланяли і упадали — короля смо просили: По 8б6ровському 302 ВІРША ПРО БЕРЕСТЕЧКО.
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1957
8
Таємниця зміїної голови:
Шукачі скарбів повертаються! Тепер герої, котрі одного разу вже розкрили таємницю козацького скарбу, вирушають на мальовниче ...
Андрій Кокотюха, Іван Малкович, 2013
9
Leonis Allatii de Symeonum scriptis diatriba ; Symeonis ...
... 'Gl Мёд' Bal?" ‚‹ Помог; ¢`q>nc'ni. „мы; трийчи Е“; mrepßírvu п?' зёмшу еЫЁши , к“) д) Фэёщ Qc/Úgpwl тайм' чйд 53'”. órexàeit 'ys' ...
Leone Allacci, Piget, Combefis, 1664
10
Замѣтки о малорусском нарѣчии - Сторінка 58
вы Въ двійчи, трейчи й не есть вставное и эвфоническое и формы эти стоятъ не вмѣсто двічи, а наоборотъ двчи, - тричи образовано изъ двійчи, трийчи, а это–изъ двойчи, тройчи. Эти послѣднія формы извѣстны по древнимъ ...
Александр Афанас'євич Потебня, 1871
