«ЦАРСЬКИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
царськийの使いかたを見つけましょう。
царськийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
поведе нас вперед Арес, як водив він нас колись у далекі краї, і скіфи тоді відтяли ассирійському леву урі, і сам цар Ассирії Асархаддон відкупився від на›я Партатуа своєю дочкою. І ми, онуки Партатуа, не мо своєї зброї. Як відтяли ...
Клянусь бородою Папая і царськиМи предкаМи, :віті кращого зілля, як наш полин! ітей приМчав у супроводі сотні Молодих і хвацьких охоїоні славні, золотисто-руді, з коротко підстрижениМи й гриваМи. Охоронці набрані, як то і ...
3
Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...
ви, умилосердилися над вами й веліли прийняти під нашу, царської величності, високу руку з городами й землями вас, усе Запорозьке військо. І ви, все Запорозьке військо, почнете тоді служити нам, великому государеві, ...
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 757
«морський цар», оселедець. див. king [КlN у 1. правити, управляти; 2. поводитися як король (по-королівському); 3. зробити королем; ввести на престол. king-bird [' kINbЕ:d] n 1. райський птах; 2. орн. кібець; — of paradise королівський ...
5
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
А понеже прибув ти'послужити нашій царській величності._. _ Ні,_ знову відмовив Омелько Глек._Я прибув не на службу. _ Але ж нам так завгодно! _ Я з України... приніс вашій царській величності листа,і наш Омелечко, нарешті, ...
Цар не з”являвся, відлягало на душі і в автора, і в ів, та ось перед самим підняттям завіси вкотився до відомий царський блазень у порфірі й ковпаку. Передні заворушилися: царя нема, але ж прийшов замість нього двійник, ...
7
Bohdan Khmelʹnyt︠s︡ʹkyĭ: istorychna monohrafii︠a︡ - Сторінка 666
кого, і все військо Запорозьке, і весь мир християнський руський, щоб його царська величність пожалувала їх тим, про що посланці їхні битимуть чолом, а вони його царській величності служити будуть довіку, і що на яку статтю ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 2004
8
Perei︠a︡slavsʹka rada: roman v 2 tomakh - Том 2 - Сторінка 180
Урочисто лунає голос Алмаза Іванова під склепінням Грановитої палати: — «Божою милостю, великий государе, цар і великий князь, Олексію Михайловичу, всєя Великої і Малої Русі самодержець і многих земель государ та ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1988
9
Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR: Vyzvolʹna viĭna i ... - Сторінка 247
Таким чином, протягом першої чверті ХVIII ст. політика царського уряду була спрямована на поступову ліквідацію відмінностей адміністративного та військового устрою Лівобережної України. Здійснені ним заходи дещо обмежили і ...
Alekseĭ Georgievich Shevelev, 1979
10
Ukraïnsʹko-moskovsʹki dohovory v XVII-XVIII vikakh - Сторінка 124
2-у Коло- мацького договору з ініціятиви Москви, при чому свідомо підтверджено цю постанову посилкою на договір Б. Хмельницького, де якраз жадноі постанови про те, в котрих городах бути царським в о є в о д а м, н е м а.
用語«ЦАРСЬКИЙ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
царськийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Захарченко зробив царський подарунок Києву – політолог
Політолог та політтехнолог Андрій Золотарьов вважає, що призначення ватажком бойовиків виборів на Донбасі це царський подарунок Києву. Оскільки ... «Преса України, 9月 15»
Літературна прогулянка київськими парками «Прощавай, літо» з …
Колишні Маріїнський і Царський сад та сад Купецького зібрання – чудове місце для спроби порівняльного літературного краєзнавства. Що і як писали ... «Українська правда, 8月 15»
У Севастополі на місці закритого McDonald's з другої спроби …
Кока-коли та інших "заморських напоїв" тут немає. Але є гамбургери, "Царський чізбургер", сандвічі, а також роли і картопля фрі, яких, чомусь, ... «Дзеркало Тижня, 8月 15»
В Росії не сприймають факт, що Софію будував Володимир …
На малюнку Вестерфельда князь і княгиня у царських шатах, з коронами на головах. А ми знаємо, що царський сан мав лише Володимир, недарма він ... «Укрінформ, 7月 15»
7 травня. Цей день в історії
День відродження преси, мови і книги в Литві. 111 років тому (7 травня 1904 року) царський уряд скасував заборону друкувати і розповсюджувати в Литві ... «Укрінформ, 5月 15»
Від Земана до Матіци: про 150-річне життя луцьких чехів
Їхня історія тут сягає ХІХ століття, коли царський уряд Російської імперії ... Коли царський уряд проголосив репресії проти поляків, які брали участь у ... «ВолиньPost, 3月 15»
Гетьман Мазепа в новорічну ніч співав у нашому краї українських …
А тут ще й царський посланець на Волинь Олександр Меншиков розперезався – заповзявся розпоряджатися козаками, не беручи до уваги думку ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., 12月 14»
У Львові збирають українські книжки для підтримки Донбасу
Автор передав книжки «Царський в'язень», «Святець і батько», «Ідіть за мною», «Криваві сліди золотого вересня». Передавати зібрані книжки будуть ... «ZAXID.net, 7月 14»
Анексовані території: одвічний статус невизначенності?
Хоча під тиском Великої Британії та АвстроУгорщини царський уряд утримався від узяття Константинополя, підписаний 19 лютого (3 березня) 1878 року ... «Журнал "Віче", 6月 14»
Життя в Криму дорожчає щодня: В анексованому Севастополі …
«Дарницький» і формовий соціальний - 3,20 грн. ( 10,00 руб), «Царський» - 4,80 грн (15,00 руб.), а ціна батона «Сімферопольський» зросла до 4,5 грн. «Новий погляд, 4月 14»
