«ЦЮЦІ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
цюціの使いかたを見つけましょう。
цюціに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chmelyk: navkolo svita : roman dlia iunatstva - Сторінка 97
Ні, правда, не тільки махнув рукою, а ще й сказав: „прошу“, (вони всі кажуть за кожним словом „прошу“, а як прощаються, то дамам говорять щось зовсім чудне, неначе „цюці“.“) От, я й собі спробував пива: ну, й погане, гірке, б-р-p!
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 439
Цюркбм, нар. Струей. Цюрком текло з них. Гн II. 168. Цюркотати, кочу, чеш и цюркотіти, кочу, тнш, гл.=Двюркотати. Дощ цюркотиш. Вх. Зн. 79. Цюрпіль, лі, ж =Вааюра. Вх. Лей. 481. Цюці, гл. Дітск. мочиться. О. 1861. УШ. 8. Хочу цюці.
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Цтбрпіль, лі, ж.=Ванюра. Вх. Лем. 481. - Цтбці, гл. Д'Ізтск. мовиться. 0.1861. І/'Ш. 8. Хочу цюці. Зміев. у. Цтбціньва, цтбцічна, ви, ж. Ум. отъ цюця. Цюць! меж. Такимъ крикомъ гонятъ свиней. Вх. Лем. 481. Цгбцьва, ви, ж. 1) Ум. отъ цюця.
4
Пригода в кукурудзі (збірник)
Останні два роки, оскільки я вже виріс, килимок лежав у скрині, й тепер від Цюці, Гави і Реви дуже тхнуло нафталіном. Килимок і капелюх - то був наш тореадорський реманент. По дорозі ми ще вирізали з ліщини дві чудові шпаги.
5
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 28
У нас ніколи суму не буває. Їмо черствий хліб – весело. Батько чимдуж біжить із міста додому. А діти біжать навстріч. І мале перед цюцею заздалегідь уже танцює, і хвалиться цюці, що тато прийде, і танцює, взявши цюцю за лапки.
6
Toreadory z Vasi͡ukivky: vybrani povisti - Сторінка 93
Останні два роки, позаяк я вже виріс, килимок лежав у скрині, і тепер від Цюці, Ґави і Реви дуже тхнуло нафталіном. Килимок і капелюшок — то був наш тореадорський реманент. По дорозі ми ще вирізали з ліщини дві прекрасні ...
7
Epihramy Butumbasa - Сторінка 50
Щоб зберегти все юний настрій, Частенько кличе навіть чорта! А характерним густо-часто - Це "цюці в руці", ну і торти. І без любові жить не знає: Кохає довго й до безтями, - А конкурентів побиває Пікантним перцем з епіграми.
Mykola Butovych, Olesʹ Fedoruk,
1995
8
Novely pro khymery - Сторінка 42
До Пуці, Муці, Цюці чи до любої Над1? 7 Надю! Надю! Люба, ти моя дорога! Скільки в тебе людського ніжного тепла! Ти мене завжди ласкаво зустрічаеш і ніколи й ні про які дачі не питаеш. Приходжу додому в радості чи в тузі, ...
9
Na koni ĭ pid konem: povistʹ - Сторінка 107
Мені ж досить було появитися біля найсмирнішого цюці, як той ставав як скажений. Гавкав, аж вив, піднімався на задні лапи, напинаючи ланцюг, бризкав лютою піною. І, не дай боже, — зривався! Гнав тоді мене вподовж вулиці, поки ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov,
1981
10
Solodka Darusi︠a︡: drama na try z︠h︡ytti︠a︡ - Сторінка 13
Дурна, а цюці не хочеш? На тобі цюцю! На цюцю! - і кинув жменю барбарисок під самі хатні двері. Був би ліпше не нагадував про цюцю. У селі ніхто розумний не нагадує і не дає Дарусі конфет: знає, що від солодкого болить її ...