アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"тюпати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でТЮПАТИの発音

тюпати  [tyupaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でТЮПАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«тюпати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのтюпатиの定義

Tyupati、ayu、aesh、nedok。、p.1。 小さな米(動物について)をゆっくりと歩いて走る。 - 寒さが、太陽のpripechは、ゆっくりと困難であるためTyupaを聞かせて...しかし! - 彼は再び泣きました。バーの後ろに怒っていました(Mirny、IV、1955、310)。 - 私たちは、何かのように楽しいrehochemosya、boryukayemosya乗り、馬のpidhloskuyemo ..を持って、彼女は、あなたが知っているので、鮮やかに頭をpotripuye、Tyupa ...(もし、I、1959、80); 馬の楽しみPhorcalプラス、tyupala、そりは...容赦なく虐殺の顔(。Zban、Sespel、1961、338)でスロー; //小さなステップ(人々について)にすばやく行くか、ゆっくりとエスケープします。 彼は息子を嘲笑して、ダビデに行く。 どのようにTyupa(。Shevc、II、1953、72)を実行するように。 薄い、[監督] tyupav borzenko逆境から隠すための壁、下(。。マート、オペアンプ1954、195)前かがみ。 水は女の子であり、彼女のTyupa少年...(リラ、II、1960、312)0.2。 まれに 力をもってゆっくりと進みなさい。 捕獲する ガットマンは汗から頭を吹き飛ばし、しばらくの間彼は私のために黙っている(Kol。、正面、1959、153)。 тюпати, аю, аєш, недок., розм.

1. Бігти, нешироко ступаючи, дрібною риссю (про тварин). — Поки холодок, хай тюпає, бо як сонце припече, то тоді й повагом важко… Но! — гукнув знову Яким, смикнувши сердито за віжки (Мирний, IV, 1955, 310); — Нам чогось так весело, регочемося, борюкаємося на санях, конячку підхльоскуємо.., а вона, знаєш, так жваво головою потріпує, тюпає собі… (Вас., І, 1959, 80); Конячка весело форкала, тюпала, сани.. немилосердно кидало з вибою у вибій (Збан., Сеспель, 1961, 338); // Швидко йти або повільно бігти маленькими кроками (про людей). І йде [Давид], ридаючи до сина. Аж тюпає, немов біжить (Шевч., II, 1953, 72); Худенький, згорблений [директор], тюпав борзенько попід мур, аби де сховатися від напасті (Март., Тв., 1954, 195); Іде по воду молодиця, За нею тюпає хлоп’я… (Рильський, II, 1960, 312).

2. рідко. Іти повільно, через силу; плентатися. Гутман змахує з чола піт.. і деякий час тюпає за мною мовчки (Кол., На фронті.., 1959, 153).


ウクライナ語辞典で«тюпати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ТЮПАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ухлюпати
array(ukhlyupaty)
хлюпати
array(khlyupaty)
цюпати
array(tsyupaty)

ТЮПАТИのように始まるウクライナ語の単語

тюльковий
тюльпан
тюльпанний
тюльпановий
тюльпаноподібний
тюльпанчик
тюніка
тюп
тюп-тюп
тюпання
тюпачити
тюпашити
тюпки
тюпорити
тюпотіти
тюпцем
тюрбан
тюрбо
тюремний
тюремник

ТЮПАТИのように終わるウクライナ語の単語

виколупати
викопати
викорпати
викупати
вилапати
вилупати
виляпати
випорпати
вирипати
висапати
висипати
вискіпати
висліпати
виспати
вистріпати
виступати
витріпати
витупати
витіпати
вихапати

ウクライナ語の同義語辞典にあるтюпатиの類義語と反意語

同義語

«тюпати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ТЮПАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語тюпатиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのтюпатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«тюпати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

tyupaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

tyupaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

tyupaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

tyupaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

tyupaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

тюпаты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

tyupaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

tyupaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

tyupaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

tyupaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

tyupaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

tyupaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

tyupaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

tyupaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tyupaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

tyupaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

tyupaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

tyupaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

tyupaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

tyupaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

тюпати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

tyupaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

tyupaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

tyupaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

tyupaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

tyupaty
5百万人のスピーカー

тюпатиの使用傾向

傾向

用語«ТЮПАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«тюпати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、тюпатиに関するニュースでの使用例

例え

«ТЮПАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からтюпатиの使いかたを見つけましょう。тюпатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 1054
... тюкати (-ак>, -аеш) / ri to cry out тю! тюлен'евий (-ва, -ве) = ,-ичий (-ча, -че) Zoo/, of a seal. тюлень (-ня) m Zoo/, seal. ТЮЛЬ (-ЛЮ) m tulle, net. тюльпан (-на) / Bot. tulip. ТЮПання n trot, tramping. тюпати (-аю, -аеш) / vi to trot, walk ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 579
... вже до півдня добирається, а ще пів дороги треба тюпати; де сніжок, де вода, а де вже грязюка; чобітки драненькі, вже й води набралося, а ще тюпати далеченько; а ось і ожеред вербівський; люди солому беруть на вози; а диво, ...
V'âčeslav Medvìd', ‎Vi͡acheslav Medvidʹ, ‎Serhiĭ Kvit, 2006
3
Krov po solomi - Сторінка 111
... вже до півдня добирається, а ще пів дороги треба тюпати; де сніжок, де вода, а де вже грязюка; чобітки драненькі, вже й води набралося, а ще тюпати далеченько; а ось і ожеред вербівський; люди солому беруть на вози; а диво, ...
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 2001
4
Ne z︠h︡dy, ne klych - Сторінка 60
І не кажи й не говори. Поспішай, ноги пожалій, тобі ж он аж куди тюпати... У тому «тюпати» вся Ониська. — Ти... моя голубка. Скільки літ він видивлявся, полохав, манив, заздрив голубам. І, врешті-решт надивившись і начитавшись, ...
Mykola Rudʹ, 1982
5
Sekretnyĭ eshelon: povisti, opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 14
... тюпати й тюпати. — Чого ж. Заночуєш у нас, а вранці — машини ходять. — Який ти добрий. Не знаєш, хто й що, а в хату запрошуєш. Може, я шпигун який. — Не мели. Шпигунів у нас не пропустять наші пильні компетентні органи.
Oleksandr Mykhaĭli︠u︡ta, 1995
6
Маруся
Знаєш: як пішли ми та усе ; ідемо... а він поспіша, аж сопе, та усе поспіша; [в тюпати підбігцем; а там вже _ даром що ста1в і підплиговати, неначе панськї/п71 присяжншїі; а гюпаю, усе тюпаю... та не дожену. От як бачу, що 1, гукнув, ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
7
Дівчинка на кулі:
До школи менійусім іншим сусідським дітям доводилося щодня тюпати пішки три з половиною кілометри. Проте ніхтоздорослих неробив ізцього жодної проблеми,ами, школярі, йгадки не припускали,що виконуємоякесь непосильне ...
Ольга Слоньовська, 2014
8
Срібні ковзани
Улітку це дивовижна країна для босоногих хлоп'ят і дівчаток – тут добре тюпати по воді й пускати іграшкові кораблики, веслувати, рибалити, плавати! Лиш уявітьсобі довжелезну низку калюж, по яких можна пускати друзки-суденця, ...
Мері Додж, 2015
9
Українська драматургія. Золота збiрка:
Знаєш:як пiшлими, та усе iдемо,усе iдемо...авiн поспiша,аж сопе, та усе поспiша;адалi став тюпати пiдбiгцем;атам вже — даром що старий — став i пiдплигувати, неначе панський пристяжний; аяза ним тюпаю, усе тюпаю... та не ...
Золота збiрка, 2014
10
Сватання на Гончарівці
Знаєш: як пішли ми, та усе ідемо, усе ідемо... а він поспіша, аж сопе, та усе поспіша; а далі став тюпати підбіЩем; а там вже _ даром що старий _ став і підплигувати, неначе панський пристяжгп/Ій; а я за ним тюпаю, усе тюпаю... та ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008

用語«ТЮПАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтюпатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Влада посадила автора терміну Революція гідності: Юрія …
Так воно легше ратицею по літерках тюпати. Львів12 вересня 2015 20:49 Відповісти IP: 91.210.21.--- Ви тільки подивіться на відверті фото лідера ... «Вголос, 9月 15»
2
Матері його ковінька, хоч кіл на голові теши
... найбільше синонімів – 25, порахував Іван Огієнко. Зокрема: вештатися, потягти, простати, хилятись, шкандибати, плентатися, тюпати, шмигляти. «Gazeta.ua, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Тюпати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/tyupaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう