«ВЕКЕЛИЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
векелияの使いかたを見つけましょう。
векелияに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Из истории русской литературы. Т. II: Русская литература ...
М., 1963 (перевод ——.А. В. Разумовской). то К тому времени было известно три издания чХроштшт» Гельмольда. В 1556 году она была издана С. Шоркелиусом (Ёгапкйттт, 1556), использовавшим список Векелия (в 1573 году это ...
2
Polonynsʹke hospodarstvo Hutsulʹshchyny druhoï polovyny ...
Найдавніший з них — запалення вогню тертям куска дерева об дерево, внаслідок чого запалювалась губка («гупка», «векелия»). На галицькій Гуцульщині ватру добували так. У кінці розколеного патика вкладали губку («векелию»).
3
Skarboslov: - Сторінка 286
Труп — мерляк, т1ло, чир. Трупами наполненный — трупо- вий. Трупный — труповий. Трус — аяйкало, боюн, боягуз, страхополох. Трусиха — пожахачка. Трусливый — легкодухий, стра- хопудливий, страхопудний. Трут — векелия ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
4
Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...
Губка, внсушений гриб-трутовш: або гнйт, ЩО Эта-Утепсд щд хсцрц в процес! викрешування вогню кресалом: губа. жегва‚ иагва, трут, тл1н, 'пр, векелия..? ‚ 1212. Зн. иагва, пегва: 1. "соснова смола"; 2. "грибковий нарйст на старому ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984
5
Tradyt︠s︡iĭne skotarstvo ukraïnsʹkykh Karpat druhoï ... - Сторінка 364
250, 252-259; 861. -С. 240; 863. -С. 99-100). При добуванні вогню тертям чи кресалом обов'язково використовувалась губка ("векелия", "веркелия"). її виготовляли так, що сиру букову, сливову чи з іншого дерева губку ...
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 123
Вакаціюватися, ціююся, ешся, гл. Житься во время вакацій. Не вспiв він росказати, як вакаціювалось. Св. Л. 220. Вакёлія, ліi, ж. Раст. Роlурorus fопеntarius, губка огнивная. Вх. Лем. 395. Губка, трутъ. Угор. См. Векелия. Вакернипа, пи, ...
7
Russko-malorossiiskii slovarʹ - Томи 1 – 2 - Сторінка 215
Трутъ, m. губка, жагва, векелія. Труха, f. пбтерть, потеруха; порохня (трусл. дерева); трыны (зъ сина). Трухлеватый, аdj. трухлявый. Трухлость, f. трухлявисть. Трухлый, аdj. трухлявый, порохный. Трухнуть, v. трухлявиты, порохнйты.
8
Gut︠s︡ulʹshchina: - Сторінка 152
Заготовляли також для господарських потреб і лікування живицю смереки, а для кресала — губку («гупка», «векелия») 36, що росла на букові. На галицькій Гуцульщині таку сиру губку виварювали у попелі, вона м'якла, тоді її сушили ...
P. I. Arsenych, I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, 1987
9
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 123
Угор. См. Векелия. Вавершіпв., шт, ж. Коза, овца-бтлая съ чериьшн или рыжиии' пятнами около глазъ. Вапіристнй, в, е. Овца. или баранъ билый. ио съ черпьши обводами вокругъ глазъ. 0 1862. 11' Кух.`36. Вбвоп, св, ж. Вапса. Уман.
10
Формування української біологічної термінології - Сторінка 74
Назва гриба-трутовика Роїуропія Готепіогіня - вакелія з різними фонетико морфологічними варіантами: векелія (Сл. Гр., Сл. Желех.), вакалія (Сл. Маков.), вакилия (Верхр. 3Н) запозичена з рум. уасаііе „обичайка сита, решета; ...
Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Symonenko, 1991
