«ВІЧІ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
вічіの使いかたを見つけましょう。
вічіに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
„Ой лучче жь мені усю худобу изь рукь избути, Аби жь мені мого мпленького у вічи видати". (Ширятинск. y., изь собр. П. А. Куінша). Б. 1 Загувь, загувь сизий голубь рано на зорі, 2 Взяли, взяли парня молодого, сидя вь острозі; 3 — Ой ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1874
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 133
ВІХОТЬ: упав віхоть. Трапилося нещастя. Здається, що сей чоловік буває і крутиться у нас затим, що дуже поганий віхоть упав, — і він не зна, як перебути сей час (Сл. Гр.). ВІЦ: пускати віц див. пускати. ВІЧІ: ані слихом слихати, ані у ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
З тим, щоб ви звільнили нас із обов'язку референтів на вічі. — як то, не хочете реферувати? — Не не хочемо, а не можемо. Що ми за бесідники? я отсе вже цілий тиждень мучився, і ані руш винайти тему, про яку б міг говорити.
4
Педагогічні ідеї Івана Франка - Сторінка 49
Франко був присутній на вічі в м. Тур- ці, куди з'їхалось близько 150 селян. Зважаючи на те, що Турчанська округа була однією з найвідсталіших в Галичині, учасники цього віча обговорили питання про народну освіту.
Ти примушуєш мене казати ганебні речі. Не міг же я йти з тобою, а потім уже, коло столу, спокійно признатись, що не можу платити... Вона все дивилась йому в вічі: _ Так... це правда?.. Правда? Він вивернув в одну мить усі свої ...
6
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
2. вид спереду, фасад the — of a building фасад будинку, the — of a clock/a watch циферблат годинника; the — of the сloth лицьовий бік тканини. face, [fels] у 1. не лякатися; дивитися прямо у вічі to — danger (difficulties) стояти перед ...
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
Лізе сліпма у вічі. Лізе у вічі, як сновида. Лізе у вічі, як оса дратована. Лізе у вічі, як сатана. Лізе у вічі, як сліпий овад. Лізе у вічі, як сльота. Не дає проходу. Не дає проходу і просвітку. Прилип, як до Гандзі Пилип. Прилип, як до тіста ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
Ohlíàd ukraĩns'ko-ruskoĩ narodnoĩ poezyĩ - Сторінка 74
Духа-Тройці дожидали, _ Хмельницького в вічі не видали; Петра й Павла дожидали, _ Хмельницького в вічі не видали; Ілі пророка дожидали -Хмельницького в вічі не видали. „Ей козаки, діти, друзі! Тоді-ж то козаки стали у радї 74.
9
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Ставати нерухомим (від подиву, страху і т. ін.); завмирати, ціпеніти. 3. діал. Ставати на коліна. Зоставшись сама, Мася взяла польську книжку, оклякнула і почала вичитувати польські молитви (Свидн.). ОКО1, а, с. (мн. очі, рідко вічі, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
10
Bogdan Khmelʹnit͡skïĭ - Том 3 - Сторінка 413
Хмельницького въ вічи не видали; Вознесения Христового дожидали, — Хмелницького въ вічи не видали; Духа-Тройцi дожидали, — Хмелницького въ вічи не видали; Петра й Павла дожидали, — Хмелницького въ вічи не видали; ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1884
用語«ВІЧІ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
вічіという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Рівненська «Самопоміч» відкриває списки. Кому і наскільки?
Одним з облич, яке насамперед кидається у вічі є знаний на Рівненщині правозахисник Микола Бляшин, який рік тому спробував свої сили на виборах у ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, 9月 15»
Молдовський протест: ніхто не хоче здаватися
На вічі минулої неділі мітингувальники попри очікування не відмовилися від частини своїх найрадикальніших вимог - відставки уряду й президента та ... «BBC Ukrainian, 9月 15»
"Правий сектор" має намір провести всеукраїнський референдум …
Четверте - ми попросимо підтримки народу в тому, щоб легалізувати добровольчі підрозділи", - заявив Д.Ярош, виступаючи на вічі "Правого сектора" у ... «Інтерфакс-Україна, 7月 15»
Батальйон «Київ-2» не братиме участі у вічі «Правого сектору …
Добровольчий батальйон «Київ-2» не братиме участі у вічі, яке збирається проводити «Правий сектор» на Майдані у Києві. Про своє негативне ... «Радіо Свобода, 7月 15»
“Правий сектор” 21 липня збере на Майдані вічі під гаслом “Геть …
КИЇВ. 18 липня. УНН. У вівторок, 21 липня, о 19:00 на Майдані Незалежності відбудеться народне віче “Геть владу зрадників!”, яке організовує ... «УНН, 7月 15»
Окупована частина Донбасу. Дивитися чортові у вічі
Треба дивитися чортові у вічі. Чи це потраплять зробити українці, від чого залежить будуччина їх справи. Бо ця справа стоїть так: вона має скінчитися ... «Радіо Свобода, 7月 15»
Села коло Радивилова пропали...
Ну, насамперед впадає у вічі, що Радивилів розрісся, наприклад, мікрорайону Цибухів за залізницею вздовж вулиці в сторону Немирівки ще взагалі не ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., 7月 15»
Вадим Свириденко: «Найстрашніше — дивитись у вічі …
Найстрашніше – дивитись у вічі пораненому, знаючи, що він помирає! 16 лютого ми виривались з-під Дебальцевого. Бойовики не просто обстрілювали ... «КИЇВ1, 4月 15»
у Львові продавці скаржаться на «мертвий сезон», а покупці …
Перше, що впадає у вічі, це вивіски про «божевільні» знижки і розпродажі, переважно, на ходовий товар. Так, стильну весняну куртку можна купити за ... «Щоденний Львів, 3月 15»
"Зараз Україна – це країна кидалова, обналу й відкату"
Ви довго живете в США. В Україну приїздите кожні кілька місяців. Які проблеми впадають у вічі щоразу? – Головна – суспільство не обговорює відкрито й ... «Gazeta.ua, 12月 14»