アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"в’їжно"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВ’ЇЖНОの発音

в’їжно  [vʺïzhno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВ’ЇЖНОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«в’їжно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのв’їжноの定義

好奇心、理由。 sl。、p。 十分な食べ物。 私の祖父は愛情に満ちたものではなく、好奇心が強いものでした(Barv。、Opp。、1902、363)。 図書館員を笑って、道路を救ってお金を節約する。 今、彼らはすべて難しくない(Stelmakh、I、1962、560)。 в’їжно, присудк. сл., розм. Достатньо їжі. У мого дідуся було не одіжно, та в’їжно (Барв., Опов.., 1902, 363); Сміються строкарі, розкошуючи на моріжку біля економії. Тепер їм хоч не в’їжно, так вліжно (Стельмах, І, 1962, 560).


ウクライナ語辞典で«в’їжно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

В’ЇЖНОと韻を踏むウクライナ語の単語


байдужно
bay̆duzhno
доїжно
doïzhno
уїжно
array(uïzhno)

В’ЇЖНОのように始まるウクライナ語の単語

в-останнє
ві
вії
в’їдати
в’їдатися
в’їдливість
в’їдливий
в’їдливо
в’їжджати
в’їжджений
в’їзд
в’їздити
в’їзний
в’їсти
віїстий
в’їстися
в’їхати
віадук
віандот
віандоти

В’ЇЖНОのように終わるウクライナ語の単語

звитяжно
зневажно
каторжно
книжно
кружно
крутобережно
легковажно
можно
мужно
набожно
належно
натужно
неважно
невважно
невдержно
недалекосяжно
недвижно
недолужно
недосяжно
недружно

ウクライナ語の同義語辞典にあるв’їжноの類義語と反意語

同義語

«в’їжно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

В’ЇЖНОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語в’їжноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのв’їжноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«в’їжно»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

v´yizhno
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

v´yizhno
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

v´yizhno
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

v´yizhno
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

v´yizhno
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

вьижно
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

v´yizhno
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

v´yizhno
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

v´yizhno
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

v´yizhno
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

v´yizhno
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

v´yizhno
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

v´yizhno
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

v´yizhno
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

v´yizhno
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

v´yizhno
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

v´yizhno
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

v´yizhno
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

v´yizhno
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

v´yizhno
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

в’їжно
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

v´yizhno
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

v´yizhno
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

v´yizhno
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

v´yizhno
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

v´yizhno
5百万人のスピーカー

в’їжноの使用傾向

傾向

用語«В’ЇЖНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«в’їжно»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、в’їжноに関するニュースでの使用例

例え

«В’ЇЖНО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からв’їжноの使いかたを見つけましょう。в’їжноに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
По гетьманських полках і зараз нишком читають його листи, аби йшли козаки на Низ, де, мовляв, може, й не в,їжно, зате воля гуляє з шаблею й ніхто ні перед Ким шапки не сКидає. ПОпусти їй, то вОна гулятиме, і нікому буде поле ...
Юрій Мушкетик, 2013
2
Фундація українознавчих студій в Австралії: добре ... - Сторінка 171
Давала хазяйка й рядно, да ні! хоч би й ковдру: то не дідусеве. Я опріч хазяйки і хазяїна, нікого й не знала, да й то коли-не- коли їх бачила, або говорила. Де мені тепер подітись? У мого дідуся було не одіжно, та в'їжно ...
Vasiliĭ Andreevich Shenderovskiĭ, 2001
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Хоч нс в'їжно, так улінсно. Ном. Міг 10387. Уїзд, ду, м. Въіъздъ. ІУїадити, дику, диш, сов. в. уіхвп. уїду, дощ, гл. В'ь'Іззжать, въ'Іѕхать. У столицю з'їздив Колумб, мов царь який. Кон. Р. І. 54. Уїѕдиий. й., ё. В'ьіъздный. В'їздні ворота.
Borys Hrinchenko, 1909
4
Derevo pamʹi͡ati: knyha ukraïnsʹkoho istorychnoho opovidanni͡a
«Ти, — каже на нього Вівдя, — наче великий кіт». І справді, у Терешковій вдачі і поведінці є щось котяче, нескрадливе, ні, а оте — лінькувате. Й батько його був такий, улюблена його примовка: «Хоч не в'їжно, зате вліжно», либонь, ...
V. O. Shevchuk, ‎Olena M. Apanovyč, 1992
5
Opalene zhyto : Roman - Сторінка 143
... дописує, в старшини в'їжно, а в окопі Ш.
P. P. Klymenko, 1980
6
Aviat︠s︡iĭnyĭ gurtok: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 169
Хоч не в'їжно, так уліжно. Та й псалми співати ти майстер. 'Шевченко одчув образу, почервонів, опустив очі. _ Це ви, тату, дурне вигадуєте,- оступилась Оксана,_ що це він- ні до чого більш не здатний, що ви його в старці посилаєте ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1983
7
Chaĭka: povisti ta opovidanni︠a︡ : dli︠a︡ serednʹoho ... - Сторінка 89
Хоч не в'їжно, так уліжно. Та й псалми співати тц майстер. Шевченко одчув образу, почервонів, опустив очі. — Це ви, тату, дурне вигадуєте, — оступилась Оксана, — що це він — ні до чого більш не здатний, що ви його в старці ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1981
8
Tvory: 1909-1932 - Сторінка 222
Зразу не розбереш, що в болоті, ніби в чоботях. — Знаеш, Тарасе, що я тобі пораджу. Сліпий лірник із Сміли шукае поводиря; якраз робота по тобі. Хоч не в'їжно, так уліжно. Та й псалми співати ти майстер. Шевченко одчув образу ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974
9
1909-1932 - Сторінка 222
Зразу не розбереш, що в болоті, ніби в чоботях. — Знаєш, Тарасе, що я тобі пораджу. Сліпий лірник із Сміли шукає поводиря; якраз робота по тобі. Хоч не в'їжно, так уліжно. Та й псалми співати ти майстер. Шевченко одчув образу ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974
10
Vybrani Tvory - Сторінка 140
Сліпий лірник із Сміли [?] шукає поводиря: якраз робота по тобі. Хоч не в'їжно, так уліжно. Та й псалми співати ти майстер, Шевченко одчув образу, почервонів, опустив очі. — Це ви, тату, дурне вигадуєте, — оступилась Оксана, ...
Stepan Vasyl'ovych Vasyl'chenko, 1963

参照
« EDUCALINGO. В’їжно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vizhno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう