«ВЦІЛЯТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
вцілятиの使いかたを見つけましょう。
вцілятиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 166
ВХОПИТЬ: бенеря вхопить див. бенеря; трясця ~ див. трясця. ВЦІЛИТИ: вцілити в серце див. вціляти. ВЦІЛЯТИ: вціляти / вцілити в [саме] серце кому. Боляче вражати кого-небудь, зачіпаючи те, то його найбільше хвилює.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Krasa divocha: povisti - Сторінка 194
Він знімав свої чоботи, великі, юхтові, і починав вціляти ними у вікна. Надія намагалася слухати комбата, але це їй не завжди вдавалося, бо раз у раз гуркотів мотор тягача. Гуркоче й гуркоче. Невже він знову перетягає на нову ...
3
Maty nasha, maty: Povisti - Сторінка 137
Він знімав свої чоботи, великі, юхтові, і починав вціляти ними у вікна. Надія намагалася слухати комбата, але це їй не завжди вдавалося, бо раз у раз гуркотів мотор тягача. Гуркоче й гуркоче. Невже він знову перетягає на нову ...
Недок.: влучати [улучати], вціляти [уціляти], поціляти, ударяти [вдаряти], потрапляти, попадати, вгачувати [угачувати], всаджувати [усаджувати], трафляти, трапляти. Це все були хлопці, які несхибно влучали із своїх рушниць у райок ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Ukraïns'ka vendeta: povisti - Сторінка 7
Качок налітало, щоправда, не густо, а вціляти щастило ще рідше, але я терпляче висиджував по кілька годин, на радість ненаситній мошві, яка пила з мене кров, аж прицмокувала. Повертався додому вже ген під обід, по нагрітій ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1995
6
Випромінювання любови : роман у листах і новелах: - Сторінка 186
Снарядові однаково, де розриватися, а осколкові — у віщо вціляти. Але, може, то тільки нам так здається. А й тут звучить одна закономірність. Мені ветеран подвигів ратних полковник із нашого дому розказував, переповідав ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, Borys Borovet︠s︡ʹ, 2006
7
Istorii a Ukrai ny: z mali u nkamy - Сторінка 308
Козаки тісніще обступали їх і за ніч насипали такі високі вали, що з них на вибір можна було вціляти у кого завгодно з-поміж ворогів. Міцно держалися Поляки за своїми окопами, — а то через те, що у них був Вишневецький з своїм ...
8
Riky nevpynna techii︠a︡: lirychni povisti - Сторінка 39
У ті дротини цікаво було вціляти палицями, бо, коли влучиш, вони дзижчали, як десять шершнів. Але мама казала, що цього робити не треба, бо тоді телеграми якось перервуться і ніхто їх не зможе прочитати. Зате можна було ...
Oleksandr Stepanovych Levada, 1984
9
Na stepovomu rozhoni: povisti - Сторінка 66
Потім у той же захисток поклали іще одного чумака-кам'янчанина... — Біля гаківниці бути тільки тим, хто вміє добре вціляти, — наказав Гордій, — з пістолів бити, коли набли- вяться!.. — Цілься! — Цілься! — лунало раз по раз.
10
Mech Torkvemady: sot︠s︡ialʹno-fantastychnyĭ roman - Сторінка 111
Злий дух Курукіра десь опустився серед них, то він нагнав оцю темінь і тепер, зловтішно шкірячи зуби, сновигае між партизанами, показуе їм, куди вони мають вціляти із своєї триклятої зброї, робить їхні очі зіркими. Ганкаур, який ...
