«ВУРКОТІТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
вуркотітиの使いかたを見つけましょう。
вуркотітиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1. вулканічний, вульгаризувати див. 3. викривляти. 1, 2. вурдитися див. 1. вирувати, гуснути. вуркіт, вуркотання див. муркотання, вуркотати див. 1 . муркотати, вуркотіння див. муркотання, вуркотіти див. 1 . муркотати, вус див. остюк.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Khudoz͡h͡ni͡a͡ literatura i dukhovne z͡h͡ytti͡a͡ suspilʹstva
Мимоволі затуляючи обличчя руками, Варвара втягла голову в плечі й заплющилась. Все замовкло, і в тиші зачулося м'яке вуркотіння. Варвара здивовано стала прислухатися, все ще з заплющеними очима. Спокійне вуркотіння, од ...
O. V. Bilyĭ, O. V. Shpylova, O. V. Shpylʹova, 1989
3
Revoli͡ut͡sii͡a ide - Том 1 - Сторінка 121
Враз у духмяну свіжість врізується мов жало, голос Шиманської: — Данєль! Христя! Морозівка в льодовні, мов від елєктричної искри, почина вуркотіти. Рано донці сідлають перед стайнями коні, Ідять поквапом снідання. Пів сотні на ...
4
Holuby do sont︠s︡i︠a︡: povisti - Сторінка 40
Усе він бачив, усе він знає, ніби той транзистор, — почала бабуся не на жарти вуркотіти. І діда збила з пантелику. Йому теж чомусь страшно стало, що я краще все знаю, Ніж вони обоє. І він поспитав у бабусі: — А чи знає наш ...
5
Kryk pivni︠a︡ na svitanku: povisti - Сторінка 107
Липська зняла трубку, почав вуркотіти номеронабирач. Гострі Нінині каблуки лунко цвяхували підлогу ко- ридора. — Це ти, Милочко? — сказала Липська. — Ах, тут у хаті не всидиш!.. Незвідь-чому чекав, поки закінчиться та розмова ...
6
Narysy z zahalʹnoï stylistyky suchasnoï ukraïnsʹkoï movy
3) Синонімічний ряд: говорити, балакати, казати, промовляти, розповідати, гомоніти, цокотіти, бурчати, бубоніти, подейкувати, вуркотіти, лебедіти, щебетати, вести розмову та ін. Приклади: а) 3 творів П. Мирного («Повія»): 1.
Ivan Hryhorovych Cherednychenko, 1962
7
Tvory - Том 2 - Сторінка 188
Вона заревіла по-дитячому, впавши Олегові на груди. І той відтаяв, почав вуркотіти про щось, відоме лиш їм деом, відкинув з лиця розсипане волосся. Ми рушили на берег. В озері, на самому дні, паленіла заграва, глибока-глибока і ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1974
8
Znadoby do ukrainsʹkoi demonolʹohii - Том 34 - Сторінка 201
_ Взьила толку соли, пішла до сіиий; як увьила там шос вуркотіти..., тайувьила води тай: „Ната су сіль, будота усе тоу солеу солити, а тоу водоу укропити-будо молоко-Прийшоу я до дому, то троха ніби білше приявита. Вже корова ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati͡uk, 1912
9
Zelenyĭ haĭ - Сторінка 76
... сів на церкві біля хреста і почав весело вуркотіти. А потім зірвався і полетів білою хмаркою над деревами. Олекса опустився біля вікна на коліна і почав гаряче молитися. На його серці лежало важке горе і він хотів його розказати ...
Mykhaĭlo Podvorni︠a︡k, 1959
10
Поза межами суєти: - Сторінка 935
Й вуркотіти та перевертатися вони продовжували в павзах. І подумав був я о миті отій. Давно нема вже от пивниці, але такий міцний оп'яняючий дух постийно стоїть, висне на цім місці, приманюючи сюди захмелілих бурлак, немов ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005
用語«ВУРКОТІТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
вуркотітиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Двома голубами наїдається Володимир Турчин
Голуби починають вуркотіти й бити крилами. Володимир Олександрович насипає в годівницю зерна. Голубів продає, обмінює і роздає знайомим. «Gazeta.ua, 2月 12»
