ウクライナ語でВИПРАВДНИЙはどんな意味ですか?
ウクライナ語辞典で«виправдний»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのвиправднийの定義
正当な、ああ、e 正当化と同じです。 彼の書記や書類の書記には、許されるすべての書類があります(N.-Lev。、II、1956、166)。 виправдний, а́, е́. Те саме, що випра́вдувальний. В його [писаря] в книгах і в бумагах є всі виправдні документи (Н.-Лев., II, 1956, 166).
ウクライナ語辞典で«виправдний»の
元の定義を見るをクリックします。
«ВИПРАВДНИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
виправднийの使いかたを見つけましょう。
виправднийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 476
... реабілітація; 2. причина (підстава) виправдання; виправдна обставина. exculpative [' ekskАpeltlv] а юр. виправдувальний, виправдний, реабілітуючий. exculpatory [lk'skАpat(a)rl] а юр. виправдувальний, виправдний, реабілітуючий.
2
Українська фалеристика: З історії нагородної спадщини
Такий документ у раз! потреби можна було витяг- ти на св!тло як звинувачувальний або виправдний. Майже тотожний змют мають документи 31 справи представлення О. Г. Мос1на, видатного сп1вака Харювської державної опери, ...
Boris Evgenʹevich Paton, Dmytro Volodymyrovych Tabachnyk, 2004
3
Ekonomichnyĭ silʹsʹkohospodarsʹkyĭ slovnyk - Сторінка 8
АВАНСОВИЙ ЗВІТ — виправдний документ, що його складае підзвітна особа підприемства, організації або установи про використання одержаного грошового авансу на виконання певних службових доручень. А. з. складають на ...
Ivan Illarionovich Lukinov, O. V. Krysalʹnyĭ, Vsesoi͡u͡znai͡a͡ akademii͡a͡ selʹskokhozi͡a͡ĭstvennykh nauk imeni V.I. Lenina. I͡U͡zhnoe otdelenie, 1975
4
Українська лексика кінця двадцятого століття - Сторінка 178
... утворених внаслідок ад'єктиавції: екзистенційний (замість екзистенціальний), виправдальний (замість виправдний, виправдувальний), відбірковий, відбірний (замість відборочний), утопійний (замість утопічний), знеболювальний ...
Олександр Анатолійович Стишов, 2005
5
Robitnychi fortetsi sotsialistychnoï revoli͡u︡tsiï: - Сторінка 96
Козюру. Газета «Пролетарская мысль» від 9 листопада опублікувала фрагменти з промови його захисника І. Кулика. Ось один з них: «Виправдний вирок т. Козюрі буде тяжким вироком і ганебним клеймом для осіб, які дерзають ...
A. P. Grit︠s︡enko, Adelyna Pavlivna Hryt︠s︡enko, 1965
6
Istoriosofsʹka kont︠s︡ept︠s︡ii︠a︡ pentalohiï B. Lepkoho ...
... I. Б. Лепкий також згадує в романі, в останній частині, ці обставини як виправдний до певної міри фактор, зазначаючи, що цар Петро "ненормальний, виріс без опіки і без проводу, здеморалізований ідеєю перестрою Росії".
Teti︠a︡na Lytvynenko, 2001
7
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 2) новий товар; 3) виправдний документ 2. v 1) звільняти; 2) випускати; 3)прощати (борг) relegate [ ́relɪ͵ɡeɪt]v1) відсилати; 2) класифікувати; 3) передоручати; 4) розжалувати relegation[͵relɪ ́ɡeɪ∫(ә)n] n1)заслання; вигнання ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 144
(підсудного) acquittal, discharge; (пробачення) excuse, apology; це не ~ that is no excuse. виправдати див. виправдувати. виправдний: ~ документ voucher. виправдувальний exonerative, exculpatory, justificatory (пробачний); ~ вирок ...
9
Viĭsʹkove zakonodavstvo Ukraïny ta pravo: korotkyĭ ... - Сторінка 110
Установити, що підприємства, об'єднання, установи й організації відшкодовують працівникам, відрядженим у межах України, витрати по найму житлового приміщення при поданні виправдних документів у розмірі фактичних витрат ...
Fedir Vasylʹovych Sahani︠u︡k, Anatoliĭ I︠A︡kovych Filimonov, Oleksandra Oleksiïvna Myret︠s︡ʹ, 1994
10
Zibranni͡a postanov uri͡adu Ukraïny - Випуск 12 - Сторінка 24
... приміщення (з урахуванням додаткових послуг, що надаються у готелях) і проїзду з місця відрядження до місця постійної роботи провадиться в рублях у розмірі фактичних витрат згідно з поданими виправдними документами.
Ukraine. Kabinet Ministriv, 1992
用語«ВИПРАВДНИЙ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
виправднийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Адвокати Сенцова подали до Верховного суду РФ апеляцію на …
"Ми просимо скасувати обвинувальний вирок і винести виправдний", - сказав Дінзе. За його словами, після розгляду справи Верховним судом РФ у ... «Newsru.ua, 9月 15»
Зараз судді замкнуті в корпоративну і корумповану систему …
Виправдний. Мені дивно чути від Олексія Валерійовича, що мажоритарна система дещо тут хибить, коли половина парламенту у нас все ж таки обрана ... «Радіо Свобода, 2月 15»